1 00:00:05,539 --> 00:00:08,539 (muzică) 2 00:00:22,481 --> 00:00:25,481 (muzică de credit) 3 00:00:29,606 --> 00:00:32,606 (muzică de suspans) 4 00:00:39,482 --> 00:00:42,806 Nu te mișca! Nu vă mișcați! 5 00:00:45,707 --> 00:00:48,169 Taha, dă-te jos! 6 00:00:48,410 --> 00:00:52,150 (Ertan) Nu atinge nimic, nu! Deschide usa, deschide usa! Calma. 7 00:00:52,391 --> 00:00:54,473 -Ce faci? - Pune arma jos! 8 00:00:54,714 --> 00:00:56,579 -(Ertan) Aruncă-ți arma! -(Bărbat) Bine. 9 00:00:56,828 --> 00:00:59,177 (Ertan) Coboară, coboară, coboară! 10 00:01:00,067 --> 00:01:02,927 - Încet, încet, calm. - Nu face nicio mișcare. 11 00:01:03,168 --> 00:01:04,773 Ia-ți mâinile de acolo, ieși! 12 00:01:05,014 --> 00:01:07,321 Frate, are o armă! Tipul ăsta are o armă! 13 00:01:07,562 --> 00:01:10,115 Du-te la prietenul tău, du-te repede! Treci acolo! 14 00:01:10,356 --> 00:01:14,219 Descărcați! Tarziu asa, tarziu! Hai si tu! 15 00:01:14,776 --> 00:01:16,904 -Vino. -(Ertan) Silahları bana verin. 16 00:01:17,145 --> 00:01:19,367 Sakın bir hareket yapma. 17 00:01:19,817 --> 00:01:21,973 Telefoane. 18 00:01:22,745 --> 00:01:26,415 -Abi, şu ellerimi çözsene sana zahmet. -(Ertan) Tamamdır, tamam. 19 00:01:30,475 --> 00:01:32,748 -(Önder) İyi misin koçum? -Sunt bine frate. 20 00:01:32,989 --> 00:01:35,062 Sakın bir hareket yapmayın, sakın! 21 00:01:35,311 --> 00:01:39,264 Dumnezeu să vă binecuvânteze. Fii binecuvântat. 22 00:01:40,714 --> 00:01:42,779 Cheile mașinii. 23 00:01:43,020 --> 00:01:45,546 (Önder) Geç sen böyle abiciğim. 24 00:01:46,008 --> 00:01:49,008 (muzică de suspans) 25 00:01:53,581 --> 00:01:57,475 Am cheia. Job ia de la mine. Siz de yürürsünüz artık. 26 00:01:59,373 --> 00:02:03,019 Hepiniz böyle aracın yanına geç, geç! 27 00:02:06,406 --> 00:02:08,973 -Frate? -Bine. 28 00:02:09,579 --> 00:02:11,992 Nu există nicio greșeală. 29 00:02:15,965 --> 00:02:18,960 -Eşti în regulă? -Sunt bine. 30 00:02:21,979 --> 00:02:23,833 (Taha) Abi, sen şöyle kenara il poti trage? 31 00:02:24,074 --> 00:02:27,023 Oprește-te, oprește-te, oprește-te. 32 00:02:30,488 --> 00:02:33,708 -Ce s-a întâmplat? - (Taha) Frate, ce sa întâmplat? 33 00:02:34,144 --> 00:02:37,119 Unchiule Eyüp, l-am raportat pe Enver. Era treaz frate. Lasă-mă să-ți spun. 34 00:02:37,360 --> 00:02:39,051 Atunci urmează-mă omule Eyüp l-a purtat. 35 00:02:39,292 --> 00:02:41,408 Voia să ne doboare pe amândoi. 36 00:02:41,765 --> 00:02:44,571 -Sună-ți sora, cheamă-ți repede sora! - Lasă-mă să sun. 37 00:02:45,039 --> 00:02:48,039 (Muzica de suspans continuă) 38 00:02:49,062 --> 00:02:51,325 (Vocea operatorului) Contactați persoana pe care o apelați acum. de neatins. 39 00:02:51,566 --> 00:02:53,512 Închis. 40 00:02:54,487 --> 00:02:57,246 (Eyüp) Te voi termina, înțelegi? Asia? 41 00:02:57,487 --> 00:03:00,762 De aceea nu există telefon! 42 00:03:03,437 --> 00:03:07,425 Omoara-mă. Lasă-l pe fratele meu! 43 00:03:07,666 --> 00:03:09,907 S-a întâmplat deja din cauza mea, Este vina mea! 44 00:03:10,148 --> 00:03:12,522 -Lasa-l pe fratele meu! -Eu zic că renunț, Asya! 45 00:03:12,763 --> 00:03:15,807 nu intelegi? am renuntat! 46 00:03:16,048 --> 00:03:20,016 Am renunțat chiar și la banii pe care i-am iubit atât de mult! 47 00:03:20,720 --> 00:03:22,618 Îți vei învăța lecția, Asya! 48 00:03:22,859 --> 00:03:27,123 Îți voi picta viața în negru! Toată lumea va vedea! 49 00:03:27,364 --> 00:03:30,670 Îl trădează pe Eyüp Bayırdan ce inseamna... 50 00:03:30,911 --> 00:03:34,153 ...toată lumea va ști! -Unchiule! 51 00:03:36,953 --> 00:03:39,377 Unchiule, fă-i avocatului ce vrei! 52 00:03:39,618 --> 00:03:42,386 Dar nu te vei atinge de Taha! 53 00:03:42,839 --> 00:03:45,820 E ok? Taha va trăi! 54 00:03:46,875 --> 00:03:51,032 Aceștia sunt familia mea. Acest acord va continua. 55 00:03:51,273 --> 00:03:54,599 Asya va rămâne soția mea. 56 00:03:57,388 --> 00:03:59,568 Este împotriva cărții. 57 00:04:00,062 --> 00:04:03,062 (muzică de suspans) 58 00:04:06,276 --> 00:04:08,782 Frate, uite, eu sunt cel care m-a împachetat. Am auzit de la castraveți. 59 00:04:09,023 --> 00:04:10,907 (Taha) Unchiule Eyüp, cine este în cartier? cine nu... 60 00:04:11,148 --> 00:04:12,345 ...uite, a început să ne provoace. 61 00:04:12,586 --> 00:04:14,913 Proprietarul ne dă afară, bine? O frumusețe. 62 00:04:15,154 --> 00:04:16,755 (Taha) Magazinul lui Yasin a fost și el sigilat. 63 00:04:16,996 --> 00:04:20,011 Există cineva care ne contactează acum? Uite, e obișnuit așa... 64 00:04:20,252 --> 00:04:22,911 (Taha) Dumnezeu să mă blesteme! Dumnezeu să mă pedepsească! 65 00:04:23,152 --> 00:04:24,832 Crimă în capul ăla al tău imagini? 66 00:04:25,073 --> 00:04:27,080 E frumos când îl trimit la Kürşad A făcut o plecăciune, frate. 67 00:04:27,321 --> 00:04:30,184 -Acesta este arcul, iată. -Dă-mi fundul acela și dă-mi-o. 68 00:04:32,267 --> 00:04:36,161 Ce vei face cu el? Ce vei face, frate, ce vei face? 69 00:04:36,402 --> 00:04:38,847 Până când unchiul Eyüp ne va șterge din această lume nu ne va lăsa în urmă. 70 00:04:39,088 --> 00:04:41,561 - (Taha) De ce nu înțelegi? - Bine, calmează-te. Calma. 71 00:04:41,802 --> 00:04:43,609 Te urci în mașina fratelui Önder. Primul frate, îl ai pe Taha. 72 00:04:43,850 --> 00:04:46,706 -O să o iau pe sora ta. -Frate, sora mea este la spălătorie. 73 00:04:46,947 --> 00:04:48,149 Bine, atunci voi merge acolo. 74 00:04:48,390 --> 00:04:50,245 Frate, bărbatul te urmărește și el Sunt o victimă. 75 00:04:50,486 --> 00:04:52,942 Bine, atunci nu se vor deranja. Mă duc în picioarele tale, bine? 76 00:04:53,183 --> 00:04:55,201 -Depinde de tine. -Ui, ui, ui! Unde, singur? 77 00:04:55,442 --> 00:04:57,176 Am un plan, nu-ți face griji, bine? Aveţi încredere în mine. 78 00:04:57,417 --> 00:05:00,286 -(Lider) Ertan? -Am un plan, crede-mă. 79 00:05:01,652 --> 00:05:03,497 (Lider) Hai, leul meu, sari. 80 00:05:03,738 --> 00:05:06,903 - Lasă-mă să vin să spun... -(Lider) Haide. 81 00:05:10,607 --> 00:05:13,516 Uite, nepotule, iubire... 82 00:05:14,230 --> 00:05:17,528 ...dacă întărește un bărbat, este iubire. 83 00:05:18,060 --> 00:05:21,940 Dacă face un bărbat (Beep)... 84 00:05:22,181 --> 00:05:25,066 ...numele lui nu este iubire. 85 00:05:26,837 --> 00:05:29,363 De când ai luat această armă... 86 00:05:30,027 --> 00:05:34,522 ...apoi împușcă-ți unchiul sau strânge-l în cap. 87 00:05:38,162 --> 00:05:40,418 Eymir! 88 00:05:42,317 --> 00:05:46,338 Unchiule, nu te vei atinge de Taha! 89 00:05:48,419 --> 00:05:51,345 (Eymir) Copilul acela va trăi! 90 00:05:53,895 --> 00:05:56,768 Eymir, vei da drumul? 91 00:05:57,658 --> 00:05:59,757 Termină deja! 92 00:05:59,998 --> 00:06:03,078 Aceasta este treaba ta cu mine! Voi face ce vrei, oprește-te! 93 00:06:03,319 --> 00:06:05,774 -Nu te implica! -(Eymir) Unchiule! 94 00:06:06,015 --> 00:06:08,686 Nu atinge, unchiule! 95 00:06:10,376 --> 00:06:12,684 (Eymir) Nu atinge! 96 00:06:13,372 --> 00:06:15,134 Ascultă-mă, Eymir. 97 00:06:15,375 --> 00:06:18,824 Dacă cuvintele mele nu au valoare Nici tu, unchiule! 98 00:06:19,222 --> 00:06:22,222 (muzică de suspans) 99 00:06:25,185 --> 00:06:28,959 - Pune arma jos, nepotule. -Unchiule! 100 00:06:29,507 --> 00:06:31,675 -(Eyüp) Descărcați! -Unchiule! 101 00:06:31,916 --> 00:06:35,015 -Eymir! -Unchiule, dă-i drumul lui Taha! Apel! 102 00:06:35,256 --> 00:06:37,846 Unchiule, cheamă bărbații! Lasă-i să o elibereze pe Taha! 103 00:06:38,087 --> 00:06:40,250 nu sun! 104 00:06:41,115 --> 00:06:43,052 (împușcătură) 105 00:06:44,336 --> 00:06:47,336 (Muzica de suspans continuă) 106 00:06:54,528 --> 00:06:59,446 Eymir! Eymir! Ce-ai făcut? 107 00:06:59,930 --> 00:07:02,930 (Muzica de suspans continuă) 108 00:07:05,015 --> 00:07:07,613 Ce ai făcut, nepotule? 109 00:07:08,057 --> 00:07:11,057 (Muzica de suspans continuă) 110 00:07:14,026 --> 00:07:17,332 Nu înțelegeam. El a întrebat: „Pot să cumpăr o mașină de la tine?” 111 00:07:17,573 --> 00:07:19,665 Când am spus „desigur”, a fugit. 112 00:07:19,906 --> 00:07:22,673 Presupun că al lui este defect. 113 00:07:23,655 --> 00:07:26,546 Scoate aceste gunoaie de aici. Trimiteți-l unui reparator dacă este necesar. 114 00:07:26,787 --> 00:07:29,787 Bine, băieți, ne putem descurca. 115 00:07:30,226 --> 00:07:33,515 (Muzica de suspans continuă) 116 00:07:35,230 --> 00:07:37,827 Oh, Koray! 117 00:07:39,159 --> 00:07:42,051 A sosit trădătorul nostru. 118 00:07:46,337 --> 00:07:50,243 -Bine ai venit, fiule. -Tati, matusa. 119 00:07:50,484 --> 00:07:52,043 -Bun venit. -Multumesc. 120 00:07:52,284 --> 00:07:54,736 - Cum merg lucrurile? -Lucrurile merg foarte bine, tati. 121 00:07:54,985 --> 00:07:57,201 -Am o veste grozavă. -Bine făcut. Haide. 122 00:07:57,442 --> 00:08:00,697 Haide, hai să vorbim puțin. 123 00:08:01,210 --> 00:08:04,210 (Muzica de suspans continuă) 124 00:08:07,449 --> 00:08:10,387 (Vocea operatorului) Contactați persoana pe care o apelați acum. de neatins. 125 00:08:12,470 --> 00:08:15,893 (Vocea operatorului) Contactați persoana pe care o apelați acum. de neatins. 126 00:08:18,557 --> 00:08:20,428 Veterinar, închide magazinul. 127 00:08:20,669 --> 00:08:23,870 Trimite și bărbații. Mă întorc imediat, e o urgență. 128 00:08:24,111 --> 00:08:26,326 -Atenție, repede. Nu-l scutura! -Am nevoie de o ambulanță. 129 00:08:26,567 --> 00:08:28,195 Fără mașină, avem nevoie de o ambulanță! 130 00:08:28,436 --> 00:08:31,843 (Eyüp) Frate, ce ambulanță? Ambulanța înseamnă poliție. 131 00:08:32,084 --> 00:08:35,484 Înțelegi? Ce vom spune poliției? Uite, bărbatul sângerează până la moarte. 132 00:08:35,725 --> 00:08:38,743 -Ai grijă, fii atent! -Nu-l lăsa să moară, nepotul meu. 133 00:08:38,984 --> 00:08:41,199 Nu vei muri! Treci, treci, treci. 134 00:08:41,440 --> 00:08:45,093 Târziu! Aduceți Asia! Aduceți Asia! (Telefonul sună) 135 00:08:46,926 --> 00:08:48,531 -(Eyüp) Spune-mi? -Unchiule, eu sunt Musa. 136 00:08:48,772 --> 00:08:50,314 Acest avocat ne-a blocat brusc. 137 00:08:50,555 --> 00:08:52,452 (Vocea Musa) A luat-o pe Taha. A apăsat mai departe. 138 00:08:52,693 --> 00:08:54,293 Ce ați spus? Ce? 139 00:08:54,534 --> 00:08:55,827 Îți jur unchiule, nici noi nu am înțeles. 140 00:08:56,068 --> 00:08:57,800 Doi oameni ne-au blocat brusc cu arme. 141 00:08:58,041 --> 00:09:00,016 (Vocea Musa) Nu știam ce să facem, Am fost prinși nepregătiți. 142 00:09:00,257 --> 00:09:03,220 -A luat-o pe Taha. -Fie ca Dumnezeu să te facă așa cum știe el! 143 00:09:03,461 --> 00:09:05,668 -Bine, închide! -(Asia) Lasă, lasă, lasă! 144 00:09:05,909 --> 00:09:09,435 (Eyüp) Atenție. Urcă-te în mașină, du-te! 145 00:09:09,676 --> 00:09:11,695 (Asia) Să-i aducă pe Ara Taha. Nu vezi? 146 00:09:11,936 --> 00:09:14,766 -Ce provoacă încăpățânarea ta? -Nu mai e nevoie. 147 00:09:15,007 --> 00:09:16,762 Pentru că avocatul tău a luat-o pe Taha. 148 00:09:17,003 --> 00:09:19,954 Văd că îi place să ridice mâinile acest avocat. 149 00:09:20,195 --> 00:09:21,995 Dacă el pariază unul, pariez pe zece! 150 00:09:22,236 --> 00:09:25,508 Să vedem care dintre noi se duce dracului mai aproape! Târziu! 151 00:09:25,749 --> 00:09:27,711 Turgut, du-te și ia-i pe sora lui! 152 00:09:27,960 --> 00:09:30,908 -Cum se numea? A fost Irem sau ce? Rapid! -Ce Irem? 153 00:09:31,149 --> 00:09:33,385 -Un minut! Ce legătură are asta cu ceva? -Eu zic să urcă în mașină! 154 00:09:33,626 --> 00:09:35,397 -Ce legătură are cu İrem? -(Eyüp) Urcă-te în mașină! 155 00:09:35,638 --> 00:09:39,210 -Nu! -Nu mai ai un cuvânt de spus, Asya! 156 00:09:39,451 --> 00:09:41,575 -Urcă-te repede în mașină! - Spune-i să nu meargă. 157 00:09:41,816 --> 00:09:44,935 -Vino la el! -Ce Irem? Nu vorbi prostii! 158 00:09:45,428 --> 00:09:48,428 (muzică de suspans) 159 00:10:09,229 --> 00:10:10,726 - Asya e sus? -Uau, frate! 160 00:10:10,967 --> 00:10:13,172 Eşti nebun? Pleacă din calea mea! La naiba, dă-mi drumul! 161 00:10:13,413 --> 00:10:16,224 -(Ertan) Mută-te, frate! -Nu e nimeni aici! 162 00:10:16,712 --> 00:10:19,712 (Muzica de suspans continuă) 163 00:10:25,285 --> 00:10:27,609 (Ertan) Asia! 164 00:10:31,813 --> 00:10:34,009 Asia! 165 00:10:34,465 --> 00:10:37,465 (Muzica de suspans continuă) 166 00:10:47,187 --> 00:10:49,445 Asia? 167 00:10:50,897 --> 00:10:52,895 Asia? 168 00:10:53,646 --> 00:10:55,871 (Beep)! 169 00:10:56,378 --> 00:10:59,378 (Muzica de suspans continuă) 170 00:11:02,350 --> 00:11:04,553 te implor, Nu ar trebui să atingă İrem. 171 00:11:04,794 --> 00:11:07,403 Iată-mă aici. Fă ce vrei cu mine. 172 00:11:07,694 --> 00:11:10,253 -Ce nu sunt suficient de bun pentru tine? -Fii recunoscător că nu am luat-o și pe mama ta. 173 00:11:10,494 --> 00:11:13,661 Puștiul nu știe nimic. Care este păcatul lui? 174 00:11:13,902 --> 00:11:16,077 El nu știe nimic. Ce vei face? 175 00:11:16,318 --> 00:11:19,745 - Spune-le să nu-l cumpere. -Ajunge, Doamne, e de ajuns! 176 00:11:19,986 --> 00:11:21,780 Sora mea, sora mea, sora mea, sora mea! 177 00:11:22,021 --> 00:11:25,911 Nepotul meu este pe moarte, Încă ești sora mea. Suficient! 178 00:11:26,152 --> 00:11:28,698 Counter, ia asta de pe mine! 179 00:11:31,237 --> 00:11:34,881 (Bărbat) Băieți, aveți grijă, încet. Atenţie. 180 00:11:35,493 --> 00:11:37,691 Da, ridică-l. 181 00:11:38,222 --> 00:11:41,222 (muzică de suspans) 182 00:11:43,059 --> 00:11:44,857 (Telefonul sună) 183 00:11:46,726 --> 00:11:49,418 - Unde este Asia? - Și eu sunt Asya. 184 00:11:49,668 --> 00:11:51,635 Era sânge sus. I-ai făcut ceva Asya? 185 00:11:51,876 --> 00:11:54,351 Este o accidentare ușoară, dar va fi bine. 186 00:11:54,592 --> 00:11:56,878 Spune-mi, i-ai făcut ceva Asya? 187 00:11:58,710 --> 00:12:00,880 Descărcați-l. 188 00:12:04,117 --> 00:12:07,049 Uau, uau, uau! Care este acest interes? Ce legătură are asta cu Asia? 189 00:12:07,290 --> 00:12:09,966 (Eyüp) Asya este bună, bună. Dar e bine deocamdată. 190 00:12:10,207 --> 00:12:13,976 Dacă te predai pe tine și pe Taha Va deveni și mai bine. 191 00:12:14,217 --> 00:12:18,387 Dar dacă spui că oricum nu îl va mânca, Spune-i adio Asiei acum. 192 00:12:18,628 --> 00:12:21,632 OK, vin. Poziționează-mă, vin. 193 00:12:22,019 --> 00:12:25,903 Ce este, cine este? Unde suntem? Ce se întâmplă? 194 00:12:26,144 --> 00:12:29,735 -Ia-l! -Suntem la medicul veterinar al fratelui meu, haide. 195 00:12:30,101 --> 00:12:32,301 Nu, nu, frații mei! nu atinge! Pleacă! 196 00:12:32,542 --> 00:12:34,830 Ia-l, ia-l! 197 00:12:35,071 --> 00:12:38,289 Găsește o cameră, închide-te! 198 00:12:40,595 --> 00:12:43,837 - Pleacă! Pleacă! -Intră! 199 00:12:44,078 --> 00:12:46,082 Pleacă! 200 00:12:46,598 --> 00:12:49,318 Deschide usa! am zis deschis! 201 00:12:49,593 --> 00:12:52,364 Deschide usa, deschide usa! 202 00:12:52,759 --> 00:12:54,607 Nu face nimic fraților mei! 203 00:12:54,857 --> 00:12:57,599 Lasă-l pe Taha și İrem în pace! Ia-mă dacă trebuie! 204 00:12:57,840 --> 00:13:00,549 Nu face nimic fraților mei! 205 00:13:01,230 --> 00:13:03,378 (Plângând) 206 00:13:06,170 --> 00:13:08,637 (Respirație profundă) 207 00:13:16,903 --> 00:13:19,903 (muzică emoțională) 208 00:13:28,681 --> 00:13:31,708 Urmau să ne scoată din casă în două zile. 209 00:13:32,072 --> 00:13:35,066 Nu l-am putut determina pe bărbat să asculte orice am spus. 210 00:13:35,307 --> 00:13:39,158 Este suficient! Asta ni s-a întâmplat Nu știu de ce suferim asta. 211 00:13:39,399 --> 00:13:42,021 Ei bine, mamă, ce s-a întâmplat cu acest bărbat? brusc? 212 00:13:42,262 --> 00:13:44,894 Sora mea spunea deja că va plăti chiria. Omul ăsta e nebun? 213 00:13:45,135 --> 00:13:47,798 A mai intrat diavolul în asta? 214 00:13:48,371 --> 00:13:51,356 -Asia a fugit de acasă în ziua nunții. -Aşa? 215 00:13:51,597 --> 00:13:54,323 Aici a mers și l-a raportat pe Eymir la poliție. Ei spun că a făcut-o. 216 00:13:54,564 --> 00:13:57,411 Da, dar mama acum! Pentru aceasta? 217 00:13:57,652 --> 00:14:00,248 De data aceasta, toți oamenii din cartier ne-au venit la față. scuipă. 218 00:14:00,489 --> 00:14:03,991 Ca prieten al Asiei Au închis și magazinul lui Yasin. 219 00:14:04,232 --> 00:14:07,968 Cu siguranță ne vor alunga de aici acum! Este suficient! 220 00:14:08,209 --> 00:14:11,107 Mamă. (Batinand la usa) 221 00:14:11,763 --> 00:14:13,893 Cine este acesta acum? 222 00:14:14,134 --> 00:14:15,801 -Ce naiba? -Ieși! 223 00:14:16,042 --> 00:14:17,257 -(Fidan) Cine esti? -Ce se întâmplă? 224 00:14:17,498 --> 00:14:19,613 -(Turgut) Ieși afară! -(Fidan) Ce se întâmplă? Dă-mi drumul fiicei! 225 00:14:19,854 --> 00:14:22,107 -Mama,mama! -(Turgut) Taci, vino aici! 226 00:14:22,348 --> 00:14:24,978 - Pleacă! - Pleacă! 227 00:14:28,536 --> 00:14:30,532 Cine naiba esti? (împușcătură) 228 00:14:30,773 --> 00:14:32,252 (Tipând de durere) 229 00:14:32,493 --> 00:14:35,930 Cine esti cu adevarat? Cine eşti tu? 230 00:14:36,171 --> 00:14:38,978 (Samet) Cine ești? Încerci să-mi iei fiica? 231 00:14:39,219 --> 00:14:43,788 Haide, cine deține, spune-i Tatăl ei nu și-a dat fiica. 232 00:14:44,461 --> 00:14:47,217 (Beep) lasă-l să vină și să-l ia singur, haide! 233 00:14:47,458 --> 00:14:50,240 Ieși afară, afară! 234 00:14:53,309 --> 00:14:56,309 (muzică emoțională) 235 00:15:05,192 --> 00:15:07,244 tu? 236 00:15:07,776 --> 00:15:10,776 (Muzica emoționantă continuă) 237 00:15:13,832 --> 00:15:16,444 Ești tatăl meu? 238 00:15:16,933 --> 00:15:19,933 (Muzica emoționantă continuă) 239 00:15:23,999 --> 00:15:26,999 (muzică de suspans) 240 00:15:42,132 --> 00:15:44,486 (Taha) Frate Ertan. 241 00:15:44,912 --> 00:15:47,843 Frate Ertan, unde este sora mea? Frate Ertan, spune-mi ceva. 242 00:15:48,427 --> 00:15:51,288 -Frate? -(Lider) Ertan? 243 00:15:53,450 --> 00:15:56,930 Ce se întâmplă fiule, spune ceva! Unde este Asia? 244 00:15:59,480 --> 00:16:01,227 Uite frate, mama m-a sunat de cincizeci de ori. 245 00:16:01,468 --> 00:16:04,526 Uite, nu mă face preot cu mama. Unde este sora mea? 246 00:16:05,680 --> 00:16:08,628 Fiule, ce faci? Spune-mi, ce sa întâmplat? 247 00:16:09,113 --> 00:16:12,113 (Muzica de suspans continuă) 248 00:16:14,036 --> 00:16:17,855 Iov a luat Asia. Dacă nu ne ia pe Taha și pe mine, o va ucide pe Asya. 249 00:16:19,253 --> 00:16:21,105 -Nu voi permite asta. -Ui, ui, ui! 250 00:16:21,346 --> 00:16:23,267 ce faci fiule? În niciun caz, în niciun caz, Ertan! 251 00:16:23,508 --> 00:16:25,319 -Frate, poți să-mi dai asta? -Ertan, ce faci fiule? 252 00:16:25,560 --> 00:16:27,600 - Plec, pleacă. -Fiule, oprește-te. Vom găsi o altă cale. 253 00:16:27,841 --> 00:16:29,569 -Ertan, ce faci? -Nu există altă cale. 254 00:16:29,810 --> 00:16:31,478 Trebuie să o salvez pe Asya, bine? De asemenea, Taha. 255 00:16:31,719 --> 00:16:33,982 Sună-ți mama. amândoi seara Te vei întoarce acasă în siguranță. 256 00:16:34,223 --> 00:16:36,723 Bine, înțeleg, dar asta nu se poate, Ertan! Nu mă lăsa să-ți iubesc ochii! 257 00:16:36,964 --> 00:16:39,913 Ce mai există, spune-mi! Ce putem face acum? 258 00:16:40,154 --> 00:16:41,525 Ar trebui să-l pun pe bărbat să semneze un contract? 259 00:16:41,766 --> 00:16:43,440 Ar trebui să semnez o foaie goală? Ce ar trebuii să fac? 260 00:16:43,681 --> 00:16:46,100 -Crezi că o să mănânce astea acum? Nu este suficient! -Fiule, vom găsi o cale! 261 00:16:46,341 --> 00:16:48,115 Ertan, lasă-mă să-ți iubesc ochii, nu face asta. Ertan! 262 00:16:48,356 --> 00:16:50,761 -Vrei să mă asculți? -Voi fi de acord cu Eyüp, nu există altă cale. 263 00:16:51,002 --> 00:16:52,778 -O, si tu frate. -(Lider) Fiule, lasă-mă să-ți iubesc ochii, Ertan. 264 00:16:53,019 --> 00:16:55,748 Uite, vom găsi o cale. Îmi puteți da acest fișier, vă rog? 265 00:16:55,989 --> 00:16:58,603 Ertan, Ertan, lasă-mă să-ți iubesc ochii Fii rezonabil, frate. 266 00:16:58,844 --> 00:17:00,475 Dă-mi acel dosar! Ertan! 267 00:17:00,716 --> 00:17:03,282 - Te vei opri? -(Lider) Poți te rog să mă asculți? 268 00:17:03,523 --> 00:17:04,621 -Ertan! -Frate. 269 00:17:04,862 --> 00:17:08,636 Frate, poți să mă asculți fiule? Ertan, fiule, dă-mi acest dosar! 270 00:17:08,877 --> 00:17:12,398 Ertan, fiule, uite, faci greșit! Nu o face, lasă-mă să-ți iubesc ochii. 271 00:17:13,308 --> 00:17:16,517 -Ertan, deschide ușa aceea! Deschide ușa aceea! -Ce faci? 272 00:17:17,188 --> 00:17:18,921 -(Gülten) Önder, ce faci? -Ertan! 273 00:17:19,162 --> 00:17:21,672 (Gülten) Ce face Ertan asta? 274 00:17:22,815 --> 00:17:25,485 -Ce poate face, se arde pentru Asya. -Ce? 275 00:17:25,726 --> 00:17:28,515 Și arde atât de mult Nu există întoarcere. 276 00:17:32,487 --> 00:17:34,480 Contra, intră și uită-te la acest medic veterinar. 277 00:17:34,721 --> 00:17:36,686 Nepotul meu va trăi sau va muri? Doar spune-mi. 278 00:17:36,927 --> 00:17:39,257 Să aflăm cum este. 279 00:17:39,876 --> 00:17:43,398 Ajută cineva! Piciorul meu, am fost împușcat! 280 00:17:44,062 --> 00:17:46,732 Ce naiba se întâmplă? Care este această situație? Despre ce strigi? 281 00:17:46,973 --> 00:17:49,398 -Tatăl fetei l-a împușcat, unchiule. -(Eyüp) Tatăl carei fete? 282 00:17:49,639 --> 00:17:52,961 (Turgut) Să o iau pe sora Asiei Unchiule, tatăl lui nu i-a dat-o. 283 00:17:53,210 --> 00:17:54,424 De aceea am fost împușcat. 284 00:17:54,665 --> 00:17:57,255 (Eyüp) De unde a venit yemişçi? Nu a existat de o mie de ani. 285 00:17:57,496 --> 00:17:59,951 -A găsit azi a doua zi? -Nu știu, unchiule. 286 00:18:00,192 --> 00:18:03,500 Tatăl lui a spus că nu-l va da proprietarului. Doar asta știu. 287 00:18:03,757 --> 00:18:07,398 Îl doare atât de tare unchiule! Piciorul meu sângerează! 288 00:18:07,639 --> 00:18:10,561 -(Turgut) Îmi sângerează piciorul! -(Eyüp) Taci, taci! 289 00:18:10,802 --> 00:18:13,846 Ce este acest loc? Acesta este veterinarul! Există un medic veterinar aici! 290 00:18:14,087 --> 00:18:16,815 Uau, acest loc este complet echipat. spital public? 291 00:18:17,056 --> 00:18:20,297 Ia-l, ia-l! Lasă-l să-și aștepte rândul! 292 00:18:20,538 --> 00:18:22,674 Ce este asta? Nu există o astfel de lume! 293 00:18:22,915 --> 00:18:25,162 Uite aici, am fost umiliți public, Counter! 294 00:18:25,403 --> 00:18:27,054 Am fost umiliți în fața lumii! 295 00:18:27,295 --> 00:18:30,524 Un avocat și o fată din cartier Nu o putem aduce în genunchi! 296 00:18:30,765 --> 00:18:32,508 (Eyüp) La naiba, mi-ai lipsit degeaba? mă hrănesc? 297 00:18:32,749 --> 00:18:36,293 Mă hrănesc degeaba? la ce te folosesti? 298 00:18:39,983 --> 00:18:44,889 Slavă domnului. Bine, bine fiule. 299 00:18:45,536 --> 00:18:47,951 Bine mamă, înțeleg, fiule. 300 00:18:48,192 --> 00:18:50,665 Haide, ne vedem. 301 00:18:53,325 --> 00:18:57,222 Mami, ia-ți apa cu zahăr. 302 00:19:00,155 --> 00:19:02,747 esti mai bun? 303 00:19:03,310 --> 00:19:05,572 (Tăcere) 304 00:19:11,314 --> 00:19:15,424 Arăți diferit față de fotografii. 305 00:19:15,726 --> 00:19:17,943 Bineînțeles că am îmbătrânit. 306 00:19:18,340 --> 00:19:20,891 Anii nu te rănesc. 307 00:19:21,239 --> 00:19:25,045 Ai devenit și tu uriaș. Erai mare cât o mână. 308 00:19:25,768 --> 00:19:29,406 Micul tău sine este întotdeauna în fața ochilor mei. 309 00:19:33,430 --> 00:19:36,378 Ce faci după atâta vreme? ai iesit? 310 00:19:36,619 --> 00:19:38,380 Nu puteam suporta acest dor. 311 00:19:38,621 --> 00:19:42,045 Mă bucur că am venit. Uite, tocmai la timp. 312 00:19:42,645 --> 00:19:45,122 Ce vrei să spui, exact la timp? 313 00:19:45,920 --> 00:19:48,920 Nu crezi că 17 ani este puțin? 314 00:19:53,100 --> 00:19:57,237 OK, ai venit. Ai ajutat, mulțumesc. 315 00:19:58,362 --> 00:20:00,818 Dar ar trebui să pleci acum? 316 00:20:05,871 --> 00:20:08,064 tată. 317 00:20:08,585 --> 00:20:11,585 (muzică emoțională) 318 00:20:20,741 --> 00:20:23,133 Stai la cină, tată. 319 00:20:23,561 --> 00:20:26,561 (Muzica emoționantă continuă) 320 00:20:32,325 --> 00:20:35,399 Poți, unde ești? 321 00:20:35,821 --> 00:20:38,347 Oh, Doamne! Cu o tabletă undeva Știu că te joci! 322 00:20:38,588 --> 00:20:41,224 Aceste teme vor fi făcute! 323 00:20:42,630 --> 00:20:44,920 Unde ai fost toată ziua? 324 00:20:45,212 --> 00:20:47,318 Este o mică problemă cu Taha. 325 00:20:47,559 --> 00:20:49,697 -Ai invatat ceva? -Bine. 326 00:20:49,938 --> 00:20:52,949 Dar nu sunt exact sigur dacă va funcționa. 327 00:20:53,205 --> 00:20:54,689 Nu am putut scoate niciun cuvânt din gura lui. 328 00:20:54,930 --> 00:20:57,768 Știi, încă nu are deplină încredere doar pentru mine. 329 00:20:58,009 --> 00:20:59,810 Dar desigur că se va întâmpla. 330 00:21:00,051 --> 00:21:03,968 - Nimeni nu mă poate suporta, știi. -Nu stiu? 331 00:21:04,742 --> 00:21:07,232 Avem mai multe știri despre bombe. 332 00:21:08,288 --> 00:21:11,040 -Koray s-a întors. -Unde? 333 00:21:11,281 --> 00:21:14,672 Am ieșit cu tatăl meu de când a venit vorbind. 334 00:21:15,956 --> 00:21:20,993 Tată, uite, într-un an Rata profitului este de cel puțin 20 la sută. 335 00:21:21,267 --> 00:21:24,710 Aceasta este o super posibilitate. Uite, uită-te la această parte de fezabilitate. 336 00:21:24,951 --> 00:21:27,200 - Totul este scris aici. - O să verific în seara asta. 337 00:21:27,441 --> 00:21:30,721 E ok? După aceea, desigur, depinde de consiliu. 338 00:21:30,962 --> 00:21:32,550 -Este posibil. -(Hidayet) Să vedem. 339 00:21:32,791 --> 00:21:35,140 Imaginați-vă, în fiecare oraș din Germania Așa suntem. 340 00:21:35,381 --> 00:21:39,001 Apoi poate Franța, Paris. Patiserie Bakizade pe fiecare stradă. 341 00:21:39,242 --> 00:21:41,936 - Imaginează-ți. - Emotionant. 342 00:21:42,177 --> 00:21:45,249 - Să sperăm, să vedem. - Să sperăm. 343 00:21:46,488 --> 00:21:49,886 Oh! Oprește-te, oprește-te. Uite... 344 00:21:50,608 --> 00:21:53,832 ...timp de injectare. am întârziat. 345 00:21:56,976 --> 00:21:59,082 (Hidayet gemu) 346 00:22:03,235 --> 00:22:04,893 Ce sa întâmplat, tată? 347 00:22:05,134 --> 00:22:07,188 Așa ceva, uneori apar crampe. 348 00:22:07,429 --> 00:22:10,599 -Eşti în regulă? -Bine bine, sunt bine. Sunt bine. 349 00:22:11,947 --> 00:22:14,205 Uite, uită-te din nou. 350 00:22:14,535 --> 00:22:17,455 Stai, stai, o fac? daca este permis? 351 00:22:18,036 --> 00:22:21,821 Doar fă-o, bine. Hai, fiule, fă-o. 352 00:22:22,288 --> 00:22:25,288 (muzică de suspans) 353 00:22:27,802 --> 00:22:30,316 (Hidayet) De aici, da. 354 00:22:30,819 --> 00:22:33,819 (Muzica de suspans continuă) 355 00:22:35,573 --> 00:22:38,190 Mulțumesc fiule, mulțumesc. 356 00:22:42,558 --> 00:22:46,470 Bun venit domnule Koray. Cum a fost Germania? 357 00:22:46,711 --> 00:22:50,243 Jur, a fost minunat, dragul meu Feray. Vin cu o veste foarte bună. 358 00:22:50,484 --> 00:22:53,330 (Koray) I-am spus deja tatălui meu I-am explicat totul, i-a plăcut foarte mult. 359 00:22:53,571 --> 00:22:56,769 Serios? Ei bine, să vedem. 360 00:22:58,938 --> 00:23:03,200 Așa că lasă-mă să fug acum. Oricum s-a făcut puțin mai rece aici. 361 00:23:03,684 --> 00:23:06,684 (Muzica de suspans continuă) 362 00:23:13,750 --> 00:23:16,554 Oh, te iubesc. 363 00:23:17,440 --> 00:23:20,484 (Hidayet) Te iubesc, te iubesc. 364 00:23:25,239 --> 00:23:27,461 Să fim toți împreună la cină, bine? 365 00:23:27,702 --> 00:23:31,336 Să luăm o masă împreună în familie. 366 00:23:32,008 --> 00:23:35,052 - Bine, bine, tati. -Bine, tati. 367 00:23:35,535 --> 00:23:38,535 (Muzica de suspans continuă) 368 00:23:45,047 --> 00:23:48,444 Lasă-mă să-mi verific și prietena. Să mă uit și la copii. 369 00:23:48,903 --> 00:23:51,903 (Muzica de suspans continuă) 370 00:23:57,819 --> 00:24:00,117 De ce ți-a făcut asta? 371 00:24:00,598 --> 00:24:03,598 (Muzica de suspans continuă) 372 00:24:22,936 --> 00:24:25,936 (Muzica de suspans continuă) 373 00:24:46,336 --> 00:24:49,336 (Muzica de suspans continuă) 374 00:25:09,078 --> 00:25:12,078 (Muzica de suspans continuă) 375 00:25:32,469 --> 00:25:35,469 (Muzica de suspans continuă) 376 00:25:55,152 --> 00:25:57,329 (Eyüp) Wow, wow, wow! 377 00:25:57,718 --> 00:26:00,226 Te văd ca pe un om al legii m-am gândit. 378 00:26:00,467 --> 00:26:04,492 -Dar înaintea mea a apărut un bandit înarmat. - Am o armă cu licență. 379 00:26:06,447 --> 00:26:08,263 Ertan? 380 00:26:08,504 --> 00:26:13,000 M-ai trădat, nepotul meu. 381 00:26:13,447 --> 00:26:15,871 Ți-ai evaluat clienții. 382 00:26:16,112 --> 00:26:20,467 (Eyüp) Nu a fost suficient, nu ai fost mulțumit, nu te-ai oprit. Mi-ai luat-o pe Taha. 383 00:26:20,849 --> 00:26:24,161 Dacă vrei o luptă Dacă ai fi apărut înaintea mea ca un bărbat. 384 00:26:24,402 --> 00:26:27,131 Scoate pistolul și merge așa în spatele lui. Dacă nu te-ai fi rătăcit. 385 00:26:27,372 --> 00:26:31,686 Acum trage arma cu licență, Trage-l tinere! 386 00:26:32,368 --> 00:26:35,865 Ar trebui să stăm și să vorbim ca un om? Mă întreb dacă suntem singuri? 387 00:26:36,520 --> 00:26:38,618 Nu am chef să vorbesc, domnule avocat. 388 00:26:38,859 --> 00:26:41,446 Știi de ce? Pentru că m-am plictisit. 389 00:26:41,687 --> 00:26:43,469 (Eyüp) De ce? Pentru că cuvintele mele nu sunt ascultate. 390 00:26:43,710 --> 00:26:47,138 Când nu sunt auzit Sunt stresat, știi? 391 00:26:47,402 --> 00:26:49,473 Ce ți-am spus, domnule avocat? 392 00:26:49,714 --> 00:26:51,940 Dacă nu o aduci pe Taha, nu o poți lua pe Asya. 393 00:26:52,181 --> 00:26:53,965 Am spus sau nu am spus? 394 00:26:54,206 --> 00:26:58,486 Unde este Taha? L-ai pus in buzunar sau unde este? 395 00:27:02,186 --> 00:27:04,102 Ieși. 396 00:27:04,684 --> 00:27:07,142 Ieși. Tu stai, Counter. 397 00:27:07,783 --> 00:27:10,009 (Eyüp) Unde este? 398 00:27:12,181 --> 00:27:14,452 Nu o voi aduce pe Taha. 399 00:27:15,025 --> 00:27:18,046 (Ertan) Am luat chiar și Asia și Voi pleca de aici. 400 00:27:20,726 --> 00:27:23,809 Serios? Cum va funcționa? 401 00:27:24,050 --> 00:27:27,921 Deci, vom culege pere? 402 00:27:28,535 --> 00:27:31,542 Vom recolta ultima recoltă? in timp ce stai in picioare? 403 00:27:31,972 --> 00:27:34,429 Lucrul pe care ți-l dorești cel mai mult de la început sunt banii. 404 00:27:34,670 --> 00:27:38,352 Situația dintre Bakizade și Asya Știu că știi. 405 00:27:38,924 --> 00:27:41,744 Tot acest proces, la ce, unde s-a implicat. 406 00:27:41,985 --> 00:27:44,286 De aceea te-ai căsătorit cu Eymir, oricum. corect? 407 00:27:44,527 --> 00:27:47,331 Despre moștenirea care va rămâne Asiei a ateriza 408 00:27:47,656 --> 00:27:51,446 Am întrebat dacă avocatul știe. A spus că nu știe. 409 00:27:51,687 --> 00:27:53,809 (Eyüp) Fata asta este o mincinoasă, fata asta este o fraudă. 410 00:27:54,050 --> 00:27:57,750 - Îl scutură când se gândește. -Nu mai contează. 411 00:27:58,033 --> 00:28:03,000 Joc nou. O singură întrebare. Mai vrei banii astia? 412 00:28:03,484 --> 00:28:05,634 (Tăcere) 413 00:28:09,254 --> 00:28:13,361 Pentru a fi implicat în acest proces Ai muncit din greu și ai cheltuit mulți bani. 414 00:28:13,602 --> 00:28:18,225 Deci, să schimb acel test ADN? Ține-l până la nuntă. 415 00:28:18,746 --> 00:28:21,313 Acum, fără a primi nimic în schimb Deci o să renunți, nu? 416 00:28:21,554 --> 00:28:23,450 Ai de gând să spui că mă plictisesc, nu mă joc? 417 00:28:23,691 --> 00:28:26,819 Cred că atunci câștigi cei mai mulți bani Vei pierde, cămătar. 418 00:28:28,129 --> 00:28:30,327 decât vrei tu, Chiar și decât ți-ai imaginat... 419 00:28:30,568 --> 00:28:32,950 ...poate da mai multi bani eu sunt singurul. 420 00:28:33,191 --> 00:28:34,586 Știi de ce? 421 00:28:34,827 --> 00:28:38,136 Pentru că sunt a lui Hidayet Bakizade Sunt copilul pe care-l cauți. 422 00:28:38,611 --> 00:28:41,611 (muzică de suspans) 423 00:28:44,904 --> 00:28:47,521 Sunt fiul lui Hidayet. 424 00:28:48,000 --> 00:28:51,000 (Muzica de suspans continuă) 425 00:28:57,486 --> 00:29:00,456 De ce crezi că am intrat în acest joc? 426 00:29:01,583 --> 00:29:04,090 Știi că nu ești fiica Asyei. 427 00:29:04,331 --> 00:29:07,150 De ce am adus-o pe Asya? Asta e întrebarea din mintea ta. 428 00:29:07,639 --> 00:29:10,575 Răspunsul este simplu. Asta e tot pentru Hidayet un an mai tarziu... 429 00:29:10,816 --> 00:29:13,688 ...de ce ești îngrijorat pentru copilul tău? m-am intrebat si eu. 430 00:29:14,003 --> 00:29:17,842 -Din acest motiv. -Cum te voi crede? 431 00:29:18,642 --> 00:29:20,200 Cum? 432 00:29:20,441 --> 00:29:22,221 dau sânge. Nu ai bărbați? 433 00:29:22,462 --> 00:29:24,969 Îl duc la laborator și îl examinează. 434 00:29:25,210 --> 00:29:27,473 Ei iau mostre și tu obții rezultatele. vei vedea. 435 00:29:27,714 --> 00:29:30,402 Hidayet nu știe că este fiul lui? 436 00:29:30,643 --> 00:29:34,550 De ce a îmbrățișat-o pe fată atunci? Omul ăsta e nebun? 437 00:29:34,791 --> 00:29:36,854 Nu, asta a spus tatăl meu. 438 00:29:37,095 --> 00:29:40,644 Așa că a spus că ai o fiică. Probabil ca să-l țin departe de mine. 439 00:29:42,533 --> 00:29:44,706 Când a murit Hidayet... 440 00:29:44,947 --> 00:29:48,092 ...toți banii vor fi ai tăi. direct. 441 00:29:48,634 --> 00:29:51,088 (Ertan) Așa este. 442 00:29:52,267 --> 00:29:55,498 Acum ce zici de dorința ta de a mă ucide? nu renunti... 443 00:29:55,739 --> 00:29:58,261 ... ceea ce cred că îl poți realiza. 444 00:29:58,502 --> 00:30:00,498 Dar apoi îl întâlnești pe Hidayet. 445 00:30:00,739 --> 00:30:03,731 Să aflu că sunt fiul lui E aproape timpul. 446 00:30:04,260 --> 00:30:06,129 Care îi place să piardă foarte mult nu unul. 447 00:30:06,370 --> 00:30:09,256 Sau informațiile valoroase pe care ți le-am dat te bucuri de ea. 448 00:30:09,497 --> 00:30:12,211 Tu numări banii care vin la tine. 449 00:30:13,794 --> 00:30:17,661 Dar de data asta acordul tău este just va fi cu mine. 450 00:30:18,132 --> 00:30:21,269 Asya, familia ei, Taha O vei lăsa în pace. 451 00:30:21,510 --> 00:30:22,996 Îmi vei da acea bancnotă goală. 452 00:30:23,237 --> 00:30:25,300 Îl vom rupe și îl vom arunca. Vom face asta. 453 00:30:25,541 --> 00:30:28,486 Nu mai este nevoie de această căsătorie. Va divorța de Eymir. 454 00:30:28,727 --> 00:30:29,727 (Eyüp râde sarcastic) 455 00:30:29,968 --> 00:30:32,279 Vei îndrepta lucrurile cu toți oamenii din cartier. 456 00:30:32,520 --> 00:30:35,152 Vor rămâne în casele și cartierele lor. 457 00:30:35,453 --> 00:30:38,290 Asta e măcelaria lui Yasin. 458 00:30:38,531 --> 00:30:41,000 E un sigiliu pe el sau ceva de genul ăsta. De toate acestea se va avea grijă. 459 00:30:41,241 --> 00:30:43,241 Avem un acord? 460 00:30:43,537 --> 00:30:46,381 Ai vrut atât de mult, atât de mult un avocat. 461 00:30:46,622 --> 00:30:49,629 Acestea nu sunt nimic în comparație cu banii pe care îi voi plăti. 462 00:30:50,102 --> 00:30:53,102 (muzică de suspans) 463 00:30:59,167 --> 00:31:01,134 Ei bine... 464 00:31:02,065 --> 00:31:06,296 ...să zicem că am acceptat, ipotetic. 465 00:31:07,454 --> 00:31:10,051 Ce îmi vei da în schimb? 466 00:31:10,292 --> 00:31:12,606 Deci, cum va funcționa asta? 467 00:31:12,847 --> 00:31:18,077 Așa că ne dăm mâna. Apoi voi sta și voi aștepta. 468 00:31:18,334 --> 00:31:22,239 Pentru că domnul Ertan va aduce banii într-o zi, nu? 469 00:31:22,480 --> 00:31:24,498 Nu. 470 00:31:25,613 --> 00:31:27,608 Ia-o. 471 00:31:28,574 --> 00:31:30,230 Ce este asta? 472 00:31:30,471 --> 00:31:33,502 Asta îmi va întuneca viața Sunt documente. 473 00:31:33,743 --> 00:31:35,710 Îmi vor revoca licența de drept. 474 00:31:35,951 --> 00:31:39,104 Voi fi judecat sub o pedeapsă grea și voi primi zece ani de închisoare. 475 00:31:39,345 --> 00:31:41,781 Sunt suficiente astea pentru tine? 476 00:31:42,266 --> 00:31:45,266 (Muzica de suspans continuă) 477 00:31:47,843 --> 00:31:49,429 După cum puteți vedea. 478 00:31:49,670 --> 00:31:52,733 Mi-am făcut garanția cu mâinile mele. L-am adus eu. 479 00:31:55,181 --> 00:31:57,733 Ertan, Ertan, nu face așa ceva! 480 00:31:57,974 --> 00:32:00,496 (Asia) Ertan, Ertan! 481 00:32:00,803 --> 00:32:03,146 Asya, oprește-te! 482 00:32:03,620 --> 00:32:06,620 (Muzica de suspans continuă) 483 00:32:14,752 --> 00:32:17,435 (Eyüp) Să vedem, să vedem. 484 00:32:18,174 --> 00:32:22,317 Ce sunt astea, funcționează? Să vedem. 485 00:32:25,404 --> 00:32:28,111 (Eyüp și-a dres glasul) Wow! 486 00:32:28,584 --> 00:32:31,584 (Muzica de suspans continuă) 487 00:32:39,433 --> 00:32:42,417 Irem, mama mea. 488 00:32:42,847 --> 00:32:45,759 (Fidan) Uite, a decojit-o și a transformat-o într-o ceapă. tot cartierul. 489 00:32:46,000 --> 00:32:48,364 Am ieșit în stradă din cauza lui Cădeam. 490 00:32:48,605 --> 00:32:52,810 Le-am plătit datoriile de ani de zile. Pământul s-a deschis și bărbatul a intrat în subteran. 491 00:32:53,051 --> 00:32:55,489 (Fidan) Dacă s-a întors după toți acești ani, Ce folos Irem? 492 00:32:55,730 --> 00:32:59,097 De câte ori am vorbit despre asta, mamă? Te rog, nu mă înnebuni, te rog. 493 00:32:59,338 --> 00:33:02,774 Uite, mamă, nu-mi amintesc de astea. Mamă, eram doar mică. 494 00:33:03,015 --> 00:33:04,522 Pe astea nu le cunosc. 495 00:33:04,763 --> 00:33:06,786 Sunt ceea ce mi-ai spus Doar că știu asta. 496 00:33:07,027 --> 00:33:10,341 -(Fidan) Pentru că este lucrul corect. -Mamă, asta e furia ta, bine? 497 00:33:10,582 --> 00:33:15,089 Nu a mea. Ai spus de ani de zile Tatăl tău e rău... 498 00:33:15,330 --> 00:33:17,975 ... tatăl tău este un fraudator, tatăl tău este un hoț. 499 00:33:18,216 --> 00:33:22,281 Mamă, îți ții ranchiuna împotriva ei? Ai vărsat pe mine ani de zile. 500 00:33:22,522 --> 00:33:25,138 (İrem) Orice ai spus, l-am crezut. 501 00:33:25,379 --> 00:33:27,736 Cu un monstru în capul meu de ani de zile am trăit. 502 00:33:27,977 --> 00:33:31,359 Pentru că mama mea este acel monstr. Este un tip nebun. 503 00:33:31,600 --> 00:33:34,331 Dacă nu este, ce dacă nu este, mamă? 504 00:33:34,572 --> 00:33:36,727 Tatăl meu m-a salvat. 505 00:33:36,968 --> 00:33:39,133 Unde l-ar duce omul acela? 506 00:33:39,374 --> 00:33:43,347 Ce avea să-mi facă? Mamă, poate avea de gând să mă omoare. 507 00:33:43,588 --> 00:33:46,685 Apoi tatăl meu mi-a salvat viața nu se intampla? 508 00:33:47,736 --> 00:33:49,701 Uite mama... 509 00:33:49,942 --> 00:33:53,265 ... poate mai mult decât ai spus, nu stiu. 510 00:33:53,910 --> 00:33:56,102 Dar vreau să știu vreau sa invat. 511 00:33:56,343 --> 00:33:58,227 (Fidan) Nu este nimic de știut, jur că nu există nimic. 512 00:33:58,468 --> 00:34:02,548 Ți-am spus totul. Asta e, asta e! 513 00:34:03,842 --> 00:34:06,677 Bine, bine mamă, tu... 514 00:34:07,048 --> 00:34:10,288 ...nu vorbi atunci, bine? Nu ieşi afară. 515 00:34:11,343 --> 00:34:14,244 Dar vreau să vorbesc cu tatăl meu. 516 00:34:14,943 --> 00:34:18,054 Lasă-l să-mi explice totul. 517 00:34:19,664 --> 00:34:22,664 (muzică emoțională) 518 00:34:31,388 --> 00:34:34,052 (Eyüp râde) Bun. 519 00:34:34,293 --> 00:34:36,997 Acest lucru este util pentru noi. Poftim frate. 520 00:34:37,238 --> 00:34:39,413 (Eyüp) Cred că vom ajunge la o înțelegere, domnule avocat. 521 00:34:40,214 --> 00:34:43,468 Deci, cât crezi că va dura această problemă? 522 00:34:43,978 --> 00:34:46,684 Hidayet după toți acești ani De ce a vrut să-și vadă copilul... 523 00:34:46,925 --> 00:34:48,336 ...nu știm care este scopul său real. 524 00:34:48,728 --> 00:34:52,863 Testul criminalistic de paternitate Evident că va face clar în funcție de rezultate. 525 00:34:53,415 --> 00:34:55,050 Vom aștepta până atunci. 526 00:34:57,364 --> 00:34:59,174 Uite, trebuie să înțelegi asta foarte bine. 527 00:35:00,216 --> 00:35:02,788 Hidayet este mai mult decât crezi Un om mai periculos. 528 00:35:03,338 --> 00:35:04,901 Evident că nu mă va îmbrățișa. 529 00:35:05,825 --> 00:35:08,452 Dacă am probleme, cadavrul meu Nu-i este de nici un folos. 530 00:35:09,204 --> 00:35:11,083 Deci haideți să aflăm de ce aveți nevoie... 531 00:35:11,324 --> 00:35:13,560 ...sa-l confruntam Așa că pot spune că sunt fiul tău, nu? 532 00:35:16,939 --> 00:35:18,066 Am fost de acord. 533 00:35:20,166 --> 00:35:23,293 Lucrez ca avocatul meu Vei continua. 534 00:35:24,456 --> 00:35:26,987 Să nu deschidem prea mult distanța, bine? 535 00:35:27,578 --> 00:35:30,443 Să nu uit asta. Ia-o. Ei știu unde sunt bărbații. 536 00:35:30,996 --> 00:35:32,504 -O mașină? -Da. 537 00:35:32,932 --> 00:35:34,178 Poftim, Counter. 538 00:35:34,713 --> 00:35:37,832 Deschide ușa și lasă-l pe Asya să iasă. 539 00:35:39,775 --> 00:35:42,775 (muzică) 540 00:35:53,249 --> 00:35:55,185 Hai Asia. Plecăm. 541 00:35:55,950 --> 00:35:58,307 (Eyüp) Tu ești slujitorul iubit al lui Dumnezeu, Asya. 542 00:35:59,255 --> 00:36:02,422 Dar la lista ta de creditori S-a adăugat un alt nume. 543 00:36:03,195 --> 00:36:05,520 Adăugați avocatul pe listă. 544 00:36:07,326 --> 00:36:08,476 Haide. 545 00:36:09,487 --> 00:36:11,630 Asya, hai să mergem. Haide. 546 00:36:11,871 --> 00:36:14,871 (muzică) 547 00:36:27,663 --> 00:36:29,901 A fost bine? Nepotul meu este bine? 548 00:36:30,489 --> 00:36:32,362 Cum este nepotul nostru? Medicul veterinar este bun? 549 00:36:32,691 --> 00:36:35,706 -Sângera mult. Starea lui este critică. -Nu face asta. 550 00:36:36,789 --> 00:36:38,004 La naiba! 551 00:36:39,229 --> 00:36:40,737 Wow! 552 00:36:41,272 --> 00:36:44,923 Ce nebun! Ai văzut? A plecat fără să se uite înapoi. 553 00:36:45,999 --> 00:36:49,499 Băiete, merită? Merită pentru fata asta? 554 00:37:00,079 --> 00:37:02,364 Asya, ești bine? 555 00:37:03,985 --> 00:37:05,064 Ești bine, nu-i așa? 556 00:37:08,372 --> 00:37:09,380 Asia. 557 00:37:11,989 --> 00:37:14,989 (muzică emoțională) 558 00:37:34,140 --> 00:37:37,140 (Muzica emoționantă continuă) 559 00:37:41,129 --> 00:37:44,899 -Ce ai facut? Ce i-ai dat lui Iov? -Nu contează acum. 560 00:37:45,681 --> 00:37:46,697 E ok? 561 00:37:47,413 --> 00:37:49,447 Coșmarul lui Eyüp și Eymir a luat sfârșit. 562 00:37:50,209 --> 00:37:53,177 Si tu si mama ta... Familia ta, ești în siguranță acum. 563 00:37:54,764 --> 00:37:57,930 -Dar acum va fi coșmarul tău. - Mă ocup eu, bine? 564 00:37:58,233 --> 00:38:00,113 Să mergem. Văzându-l pe Taha nu vrei? Haide. 565 00:38:00,998 --> 00:38:02,744 Cum ai salvat-o pe Taha? 566 00:38:03,080 --> 00:38:04,484 Kürşad nu a urmărit filmarea, nu-i aşa? 567 00:38:04,725 --> 00:38:06,842 El nu a privit. Suntem cu fratele Önder Ne-am dus și am primit-o. 568 00:38:07,266 --> 00:38:10,147 -Așa că am cumpărat-o de la băieți. -Cum? Ce-ai făcut? 569 00:38:11,208 --> 00:38:12,581 L-ai luat de la Kürşad? 570 00:38:12,962 --> 00:38:14,811 Nu, nimeni nu l-a văzut pe Kürşad. 571 00:38:15,411 --> 00:38:18,554 Ne-am dus și am luat-o de la bărbați. oamenii tăi Am blocat-o și am luat-o, bine? 572 00:38:18,795 --> 00:38:20,922 Deci Kürşad nu s-a uitat la nimic. E ok? 573 00:38:21,481 --> 00:38:23,671 Au fost și bărbați după tine. Ce ai facut cu ei? 574 00:38:23,928 --> 00:38:26,055 Deci am o zi de trăit, nu? 575 00:38:26,852 --> 00:38:28,844 Să mergem la birou și de acolo la Taha. Avem de lucru, haide. 576 00:38:29,553 --> 00:38:31,958 Nu pot merge la birou. Trebuie să merg acasă. 577 00:38:32,588 --> 00:38:33,706 Ei bine... 578 00:38:34,257 --> 00:38:36,519 ...a venit tatăl meu. -Ce? 579 00:38:38,538 --> 00:38:40,125 Lasă-mă să-l sun pe Taha să vină acolo. 580 00:38:40,756 --> 00:38:42,860 Dar telefonul meu a fost lăsat în locul lui Eyüp. 581 00:38:43,101 --> 00:38:45,688 Telefonul lui Eyüp nu mai este acolo. Ți-am luat telefonul. În mașină. 582 00:38:46,363 --> 00:38:47,593 Telefonul tău este în mașină. 583 00:38:47,834 --> 00:38:50,834 (muzică de suspans) 584 00:38:57,586 --> 00:38:59,926 Neslihan a sunat, toată lumea a sunat. 585 00:39:00,342 --> 00:39:02,929 -Dar și asta este normal. - O voi suna pe Taha. 586 00:39:03,224 --> 00:39:04,732 Mai întâi trebuie să-l sun pe Yasin. 587 00:39:05,323 --> 00:39:07,992 Vor da magazinul înapoi, anunță-l Să te simți în largul tău. 588 00:39:08,233 --> 00:39:10,751 Uită-te la mine, o vor da, bine? Sunt sigur de asta. 589 00:39:11,015 --> 00:39:12,832 Dar să ajungem la mașină. Hai să vorbim acolo, haide. 590 00:39:13,073 --> 00:39:16,073 (muzică de suspans) 591 00:39:19,533 --> 00:39:20,851 Ce i-ai dat lui Iov? 592 00:39:25,390 --> 00:39:27,937 Îmi va arde viața și profesia Am dat actele. 593 00:39:28,782 --> 00:39:31,346 -Ce? -Pune-ți centura. Îți spun pe drum. 594 00:39:31,587 --> 00:39:34,587 (muzică) 595 00:39:39,397 --> 00:39:40,856 (Simla) Unde este mătușa mea? 596 00:39:42,169 --> 00:39:44,844 -(Hidayet) Mătușa ta e aici. -Masa este gata în zece minute. 597 00:39:46,127 --> 00:39:47,968 Asya nu vine în seara asta? 598 00:39:48,764 --> 00:39:50,486 Masa a fost pregătită inadecvat. 599 00:39:52,801 --> 00:39:55,730 -A stat cu noi aseară. -(Simla) Pentru că acesta este un hotel. 600 00:39:55,971 --> 00:39:57,469 Se potrivește minții lui. 601 00:39:59,292 --> 00:40:02,514 Oricum, se va muta definitiv în curând dragă. Va fi cu soțul ei. 602 00:40:04,472 --> 00:40:05,750 Ce vrei să spui prin soțul ei? 603 00:40:07,714 --> 00:40:10,293 Asya se va căsători cu İbrahim. 604 00:40:10,733 --> 00:40:13,733 (muzică de suspans) 605 00:40:19,553 --> 00:40:21,910 - Nu-i așa, asistentă? -Ce? Da. 606 00:40:23,547 --> 00:40:26,143 Wow! Ne-am pierdut undeva, ce sa întâmplat! 607 00:40:29,142 --> 00:40:30,245 (Hidayet) Asta sa întâmplat. 608 00:40:30,761 --> 00:40:34,904 Cel mai potrivit este Asia Căsătoria nepotului meu Ibrahim. 609 00:40:38,563 --> 00:40:40,460 Tată, Asya știe despre asta? 610 00:40:43,308 --> 00:40:46,387 Se va întâmpla când vei învăța. Va înțelege și el. 611 00:40:47,644 --> 00:40:50,747 În această familie, orice spun este adevărat. 612 00:40:54,945 --> 00:40:57,341 Asya va fi foarte supărată de această problemă a căsătoriei. 613 00:40:59,204 --> 00:41:00,338 De ce a fost asta? 614 00:41:01,120 --> 00:41:02,469 Deci... 615 00:41:03,463 --> 00:41:09,159 ...Cred că acesta este avocatul tău, știi? care era numele lui? Ertan. Ertan. 616 00:41:09,798 --> 00:41:11,457 Iată ce se întâmplă între el și Ertan... 617 00:41:12,458 --> 00:41:14,828 ...se pare că se întâmplă ceva. 618 00:41:15,146 --> 00:41:18,146 (muzică de suspans) 619 00:41:22,281 --> 00:41:23,392 Este imposibil. 620 00:41:24,546 --> 00:41:25,951 Așa ceva nu se poate întâmpla. 621 00:41:26,192 --> 00:41:29,192 (muzică de suspans) 622 00:41:39,624 --> 00:41:42,840 Pe vremea aceea mă ocupam de cazuri mari. Acestea sunt cazuri foarte mari. 623 00:41:43,113 --> 00:41:45,889 Cazuri mai senzaționale în trecut Pot spune că am fost după tine. 624 00:41:46,719 --> 00:41:48,187 Interesul acela... 625 00:41:49,401 --> 00:41:50,703 ...lupta... 626 00:41:51,500 --> 00:41:53,968 ...iată ce vine după ce ai câștigat aroganța aceea... 627 00:41:54,622 --> 00:41:55,717 ...acea faima... 628 00:41:56,799 --> 00:41:58,060 ...mi-a placut. 629 00:42:00,129 --> 00:42:01,344 Oricum, mai tarziu... 630 00:42:02,727 --> 00:42:04,227 ... într-un caz foarte mare... 631 00:42:04,729 --> 00:42:06,888 ...o dovadă care va învinge cealaltă parte Am înțeles. 632 00:42:08,052 --> 00:42:10,885 Este o dovadă foarte importantă. Numai Kıvılcım știa. 633 00:42:12,031 --> 00:42:13,269 Tocmai i-am spus. 634 00:42:14,638 --> 00:42:15,741 Ziua de probă... 635 00:42:16,298 --> 00:42:18,989 ... am luat acele dovezi din dosarul meu, l-a dat celeilalte părți. 636 00:42:19,641 --> 00:42:20,736 Ce? 637 00:42:20,977 --> 00:42:23,152 Cealaltă parte este aproape Era pe cale să învingă. 638 00:42:25,372 --> 00:42:28,666 -Deci fata asta nu era indragostita de tine? -Nu știu. 639 00:42:29,492 --> 00:42:30,714 Deci asta am crezut. 640 00:42:31,949 --> 00:42:34,290 A plecat, a dispărut. Nu l-am mai văzut niciodată. 641 00:42:34,984 --> 00:42:37,127 Apoi aici sunt Hidayeții Te-am cunoscut la tine acasă. 642 00:42:39,631 --> 00:42:41,822 Aceste fișiere au legătură cu el? 643 00:42:46,805 --> 00:42:48,217 Eram atât de furios. 644 00:42:50,580 --> 00:42:54,303 Nu m-am putut decide să pierd cazul. Nu m-am putut descurca cu asta. 645 00:42:56,916 --> 00:43:00,028 Atunci unii nu se vor încadra în etica profesională Am făcut mișcări. 646 00:43:03,207 --> 00:43:04,398 Am câștigat cazul. 647 00:43:06,116 --> 00:43:07,473 Dar m-am pierdut. 648 00:43:11,091 --> 00:43:13,527 Și apoi cazuri mari Mi-am luat deja mâinile. 649 00:43:15,855 --> 00:43:16,942 Deci da... 650 00:43:18,422 --> 00:43:21,231 ...în acel dosar pe care l-am dat lui Eyüp Are actele lui. 651 00:43:21,670 --> 00:43:24,147 Dar bineînțeles folosiți nu o voi permite. 652 00:43:24,722 --> 00:43:26,483 Nu se va întâmpla așa ceva. Nu vă faceți griji. 653 00:43:29,164 --> 00:43:32,458 Dar acesta este un sacrificiu imens. 654 00:43:34,169 --> 00:43:35,471 Aș face-o din nou, totuși. 655 00:43:38,356 --> 00:43:39,571 nu am regrete. 656 00:43:44,847 --> 00:43:47,014 Asta trebuia să se întâmple, s-a întâmplat. 657 00:43:47,984 --> 00:43:49,191 E ok? 658 00:43:54,477 --> 00:43:56,238 Haide atunci, hai să mergem. 659 00:44:01,318 --> 00:44:03,318 Da soră, slavă Domnului. 660 00:44:05,665 --> 00:44:07,371 Când Eymir își vine în fire... 661 00:44:08,070 --> 00:44:10,514 ...va învăța, va accepta. Nu se poate face nimic. Ce ar trebui să facem? 662 00:44:12,132 --> 00:44:15,267 Oricum. Vin, ne întâlnim acasă putem vorbi? 663 00:44:19,695 --> 00:44:20,821 Ce bucuros era! 664 00:44:23,970 --> 00:44:26,533 (A oftat) Slavă Domnului. 665 00:44:27,646 --> 00:44:28,972 -Slavă domnului. -(Ertan) Oh! 666 00:44:29,929 --> 00:44:32,921 Dar acum că ai văzut-o pe Taha Nu ucide îmbrățișând. 667 00:44:34,814 --> 00:44:36,647 Nu e o idee rea, știi? 668 00:44:41,106 --> 00:44:42,297 Mulțumesc foarte mult. 669 00:44:44,133 --> 00:44:46,569 Pentru salvarea lui Taha, pentru ca m-ai salvat... 670 00:44:46,810 --> 00:44:48,323 ...pentru că ne-a salvat pe toți. 671 00:44:49,519 --> 00:44:51,248 Și pentru că încă ești în viață. 672 00:44:57,525 --> 00:45:00,686 Jur, nu știu, Önder frate. Fratele Eymir s-a împușcat. 673 00:45:00,927 --> 00:45:03,229 Cred că unchiul Eyüp A făcut-o pentru a salva. 674 00:45:03,964 --> 00:45:06,479 Dacă fiul meu are o armă, Dacă l-ar fi împușcat pe Eyüp? 675 00:45:06,941 --> 00:45:09,124 Cel puțin lumea este făcută din murdărie Ar fi salvat, ce frumos. 676 00:45:09,801 --> 00:45:11,159 Fiul meu, acestea sunt lucruri inutile. 677 00:45:12,130 --> 00:45:14,106 Artă, spectacol. 678 00:45:14,744 --> 00:45:15,894 Mulţumesc. 679 00:45:22,474 --> 00:45:24,426 Cum s-a împușcat acest Eymir? 680 00:45:27,152 --> 00:45:29,295 Așa că a venit cu destul de multe arme. 681 00:45:30,148 --> 00:45:32,680 Lasă Taha sau altfel „O să mă împușc”, a spus el. 682 00:45:33,875 --> 00:45:35,263 Și-a pus pistolul la cap. 683 00:45:36,814 --> 00:45:40,161 Deci Eyüp a vrut să prevină asta sau ceva... 684 00:45:40,402 --> 00:45:43,734 ...dar s-a ridicat și s-a împușcat în stomac. 685 00:45:43,975 --> 00:45:46,497 Să te împuști în stomac... 686 00:45:47,190 --> 00:45:50,055 ...adică împușcându-se a vrea sa omoare... 687 00:45:51,221 --> 00:45:52,324 ...pentru tine... 688 00:45:54,025 --> 00:45:55,477 ... trebuie să fie destul de impresionant. 689 00:45:56,576 --> 00:45:58,917 Ca sentiment de vinovăție, da. 690 00:46:00,992 --> 00:46:03,230 Pentru a mă face să mă simt rău Încă un motiv. 691 00:46:05,600 --> 00:46:07,012 Deci asta nu este dragoste. 692 00:46:07,832 --> 00:46:09,443 Dragostea nu ar trebui să fie letală. 693 00:46:09,684 --> 00:46:12,684 (muzică emoțională) 694 00:46:23,755 --> 00:46:26,406 Ai gătit asta din nou prea mult? Se pare că este uscat. 695 00:46:26,647 --> 00:46:28,438 Nu, doamnă Hüma; bun în interior, suculent. 696 00:46:30,022 --> 00:46:32,339 Ne poți acorda un moment? Mulţumesc. 697 00:46:33,653 --> 00:46:36,883 Mătușă, ești despre Ibrahim. Când i-ai spus ideile tale tatălui meu? 698 00:46:37,228 --> 00:46:39,832 -Uite, Koray și Simla mă presează. -Precum ce? 699 00:46:42,702 --> 00:46:44,155 Bună treabă, mătușă. 700 00:46:45,906 --> 00:46:48,779 -Ai făcut o înțelegere cu tatăl meu? -Ce fel de discuție este, Koray? 701 00:46:49,194 --> 00:46:52,543 -Nu am făcut o înțelegere cu nimeni. -Totuși, pentru numele lui Dumnezeu, dă-i drumul! 702 00:46:52,927 --> 00:46:55,355 Deci haide, spune-o clar. tatăl meu Spune-mi cum m-ai convins. 703 00:46:55,596 --> 00:46:58,161 İbrahim este cu Asya sau așa ceva! (A oftat) 704 00:46:58,402 --> 00:47:00,171 mi-a spus fratele meu. Nu am spus nimic. 705 00:47:00,412 --> 00:47:01,912 -Serios? -Asa! 706 00:47:02,668 --> 00:47:03,964 Asa ca sa fie dragoste! 707 00:47:09,414 --> 00:47:10,874 Cred că are dreptate. 708 00:47:11,393 --> 00:47:14,734 Deci, pentru că a întrebat mătușa mea, tatăl meu El nu ar numi așa ceva „în regulă”. 709 00:47:15,101 --> 00:47:17,323 E în regulă. Deci, să spunem noroc. 710 00:47:18,407 --> 00:47:20,058 De asemenea, Asya este o fată foarte frumoasă. 711 00:47:20,354 --> 00:47:23,140 Avraam îl place. Cred că nu va fi nicio problemă. 712 00:47:23,531 --> 00:47:25,610 Tatăl meu nu ar face așa ceva de unul singur. 713 00:47:26,781 --> 00:47:28,535 Încearcă să o pună pe mătușa mea de partea lui. 714 00:47:30,541 --> 00:47:32,540 Uf! Vom mânca iar carne? 715 00:47:32,781 --> 00:47:36,414 -Domnișoară Simla, sună tatăl tău. -Uite, aprinde-l de aici! 716 00:47:42,719 --> 00:47:43,893 El merge la alergat. 717 00:47:48,764 --> 00:47:50,217 -Tati. -Vino. 718 00:47:50,458 --> 00:47:52,972 -M-ai sunat. -Da. Aşezaţi-vă. 719 00:47:55,231 --> 00:47:57,541 Am revizuit raportul întocmit de Koray. 720 00:48:00,120 --> 00:48:02,302 -În camera mea. -Bine? 721 00:48:02,953 --> 00:48:04,874 Afacerile sunt bune. Du-te să-l ia... 722 00:48:05,566 --> 00:48:07,241 ...du-l la managerul de operațiuni... 723 00:48:07,721 --> 00:48:10,094 ...copiați-o textual, bine? 724 00:48:10,437 --> 00:48:14,191 Această afacere de „franciză”. Nu compania lui Koray... 725 00:48:15,235 --> 00:48:17,585 ...o vom face, înțeles? -Da. 726 00:48:19,376 --> 00:48:21,035 Ce va spune Koray despre asta? 727 00:48:23,181 --> 00:48:24,291 Ce va spune? 728 00:48:25,867 --> 00:48:27,097 El va sta în tăcere. 729 00:48:28,912 --> 00:48:30,983 -Bine. Oricum iti place. -(Hidayet) Haide. 730 00:48:31,224 --> 00:48:34,224 (muzică de suspans) 731 00:48:38,125 --> 00:48:40,086 (Samet) Oamenii urmau să mă omoare. 732 00:48:40,461 --> 00:48:42,231 Nu au mulțumiri. 733 00:48:43,425 --> 00:48:46,567 Vei fi partenerul meu (Beep), Le-a dat datorii. 734 00:48:47,047 --> 00:48:49,651 Samet este responsabil pentru această datorie, a spus el. 735 00:48:50,131 --> 00:48:53,170 Și banii pe care i-a strâns din cartier a luat-o si a plecat... 736 00:48:53,443 --> 00:48:55,713 ... și bărbații ăștia M-a bântuit. 737 00:48:58,267 --> 00:49:00,846 Și bărbații desigur Așa că m-au considerat un dușman. 738 00:49:01,788 --> 00:49:05,136 Vezi tu, sunt partener cu păcatele lui M-a lăsat în pace, fiica mea. 739 00:49:06,896 --> 00:49:09,491 Am fost torturat zile întregi întrebat unde sunt banii. 740 00:49:09,842 --> 00:49:13,850 Am suferit zile întregi, dar numele tău, Nu ti-am dat adresa. 741 00:49:15,261 --> 00:49:18,833 Au văzut că nu vorbesc deloc, M-au amenințat cu tine. 742 00:49:19,488 --> 00:49:20,678 Cu familia mea. 743 00:49:23,040 --> 00:49:24,574 Îți vom distruge și familia, au spus ei... 744 00:49:24,815 --> 00:49:27,796 ...dar bineînțeles unde ești, cine ești; Ei nu te cunosc încă. 745 00:49:30,380 --> 00:49:35,556 Apoi m-au eliberat cumva Dar au fost mereu după mine, mereu! Întotdeauna! 746 00:49:36,370 --> 00:49:40,584 Ochii lui erau ațintiți asupra mea. lor În mintea lui, banii erau pe tine. 747 00:49:43,887 --> 00:49:49,738 Deci fată, să te țin în viață Singura mea opțiune era să întrerup contactul. 748 00:49:51,307 --> 00:49:52,998 Dacă aș fi venit și aș fi luat legătura... 749 00:49:54,556 --> 00:49:56,064 ...ti-as explica. 750 00:49:58,267 --> 00:50:00,703 Bărbații te-ar ucide. El ar ucide. 751 00:50:01,579 --> 00:50:03,238 Am avut inima zdrobită. 752 00:50:04,081 --> 00:50:05,830 Am îndurat dorul tău. 753 00:50:07,093 --> 00:50:08,929 M-am îmbolnăvit, am îmbătrânit devreme. 754 00:50:09,207 --> 00:50:12,369 (tuse) 755 00:50:12,610 --> 00:50:15,933 Am o problemă. (tuse) 756 00:50:16,174 --> 00:50:17,483 Păcat. (tuse) 757 00:50:20,156 --> 00:50:24,933 Dar, slavă Domnului, nu ți s-a întâmplat nimic. Nu i-am permis. 758 00:50:27,377 --> 00:50:31,743 După mult timp, îți este și mai dor de mine Când mă lovește și nu am puterea să o suport... 759 00:50:31,984 --> 00:50:34,305 ...Ma duc, frate, am spus. Mă duc, am spus. 760 00:50:34,546 --> 00:50:36,475 Am spus că îmi voi vedea copiii și familia. 761 00:50:38,363 --> 00:50:40,744 Aici, în cartier am ajuns la fund... 762 00:50:41,366 --> 00:50:45,048 ...dar nu am putut intra în casă. Nu am avut curajul să-ți bat la ușă. 763 00:50:45,753 --> 00:50:46,951 Atunci... 764 00:50:47,697 --> 00:50:49,830 ...asa m-am intors si am plecat. 765 00:50:50,071 --> 00:50:53,071 (muzică emoțională) 766 00:51:16,107 --> 00:51:17,742 Ochii lui Iov străluceau. 767 00:51:18,330 --> 00:51:20,353 Când a aflat că ești fiul lui Hidayet. 768 00:51:21,293 --> 00:51:22,714 În pică! 769 00:51:25,719 --> 00:51:27,171 Nu ești supărat pe mine, nu-i așa? 770 00:51:28,072 --> 00:51:30,865 Pentru că știu acest adevăr. Deci pentru că am ghicit. 771 00:51:31,106 --> 00:51:32,368 Nu sunt supărat pe tine. 772 00:51:33,705 --> 00:51:34,998 Eram supărat pe mine însumi. 773 00:51:36,135 --> 00:51:37,476 Pentru că am fost prins de tine. 774 00:51:41,355 --> 00:51:45,164 Dar am admirație pentru mintea ta. 775 00:51:46,338 --> 00:51:47,425 Serios? 776 00:51:48,553 --> 00:51:50,767 Mi se părea că meritam detaliile atunci. 777 00:51:51,365 --> 00:51:52,428 Parcă. 778 00:51:54,323 --> 00:51:55,489 In cel mai scurt timp posibil... 779 00:51:56,148 --> 00:51:57,354 Oricand vrei tu. 780 00:52:04,206 --> 00:52:05,547 Taha! 781 00:52:09,822 --> 00:52:10,996 Taha! 782 00:52:13,954 --> 00:52:16,303 -Taha! -Sora mea! 783 00:52:17,965 --> 00:52:19,123 Sora mea. 784 00:52:19,364 --> 00:52:22,364 (muzică) 785 00:52:27,664 --> 00:52:29,251 Cred că mi-ai dat dosarele. 786 00:52:29,870 --> 00:52:30,933 Am dat. 787 00:52:33,318 --> 00:52:34,897 (Asia) Ești bine, soră? 788 00:52:36,432 --> 00:52:39,075 Dar merită. Uită-te la situația lor. 789 00:52:41,166 --> 00:52:42,674 -Sunt bine. -(Asia) Slavă Domnului. 790 00:52:43,963 --> 00:52:46,376 Soră, lasă Coranul să se prăbușească, asta e tot ce a mai rămas. știi? 791 00:52:48,079 --> 00:52:51,182 Dumnezeu să-l binecuvânteze pe avocat. Dumnezeu mă iubește. 792 00:52:52,805 --> 00:52:55,574 Slavă domnului. Mulțumesc foarte mult, soră. Slavă domnului. 793 00:52:58,145 --> 00:52:59,462 Tatăl meu este sus. 794 00:53:01,195 --> 00:53:02,385 Ce? 795 00:53:04,279 --> 00:53:07,049 Când Job te-a lăsat să pleci A vrut să-l ia pe İrem. 796 00:53:07,597 --> 00:53:09,176 Și-a trimis oamenii departe sau așa ceva. 797 00:53:09,901 --> 00:53:11,488 -M-a împiedicat tatăl meu. -Cum? 798 00:53:12,015 --> 00:53:13,477 Cum, soră, cum? 799 00:53:13,718 --> 00:53:16,075 -(Asia) Calmează-te! Calmează-te, vin. - (Taha) Doamne! 800 00:53:16,316 --> 00:53:19,316 (muzică de suspans) 801 00:53:24,522 --> 00:53:27,149 Cum să-ți mulțumesc? chiar nu stiu. 802 00:53:27,921 --> 00:53:29,119 Nu e nimic pentru mine. 803 00:53:31,522 --> 00:53:32,752 Hai, am fugit. 804 00:53:33,919 --> 00:53:34,958 Ne vedem, dragă. 805 00:53:39,070 --> 00:53:41,903 - Cum să-ți mulțumesc cu adevărat? - Sari peste acest pariu. 806 00:53:43,668 --> 00:53:44,874 În regulă. 807 00:53:45,797 --> 00:53:47,242 Vei fi bine acolo sus? 808 00:53:50,477 --> 00:53:53,289 Nu știu. Vom vedea când iese. 809 00:53:57,398 --> 00:53:58,628 Atunci voi merge. 810 00:53:59,240 --> 00:54:00,391 Du-te atunci. 811 00:54:00,632 --> 00:54:03,632 (muzică) 812 00:54:11,324 --> 00:54:12,649 Mamă, te rog calmează-te. 813 00:54:13,137 --> 00:54:15,216 Mami, voi avea o discuție. voi vorbi. 814 00:54:15,457 --> 00:54:17,615 Bine, dă-mi drumul. Voi avea o discuție. Bine, dă-mi drumul. 815 00:54:17,856 --> 00:54:19,163 -Oh, Doamne! -(Șoptind) Taha, oprește-te. 816 00:54:19,872 --> 00:54:21,032 -Taci, bine. -De ce ai venit? 817 00:54:21,273 --> 00:54:23,302 -Mama mea. -Frate. 818 00:54:25,658 --> 00:54:27,872 -Fiul meu? -De ce ai venit, tată? 819 00:54:28,113 --> 00:54:30,110 Frate, tatăl meu m-a salvat astăzi. 820 00:54:30,351 --> 00:54:32,152 Omul lui Iov a venit. Mă răpea. 821 00:54:32,393 --> 00:54:34,517 - L-a salvat. -Oh! Serios? 822 00:54:34,917 --> 00:54:37,013 Mulțumesc foarte mult pisicii tale. Hai să te luăm. 823 00:54:37,316 --> 00:54:40,300 - Hai să te luăm. La revedere, haide. -(İrem) De ce faci asta? 824 00:54:40,630 --> 00:54:42,829 Uite, mi-a spus. Lasă-l să-ți spună și ție. Te rog, frate. 825 00:54:43,070 --> 00:54:44,298 Ce ti-a spus? 826 00:54:45,445 --> 00:54:48,375 Ce ți-a spus fiica mea? Ce a spus? 827 00:54:48,616 --> 00:54:51,221 Mama... Mama, te rog nu fi supărată pe ea. Vezi ce se întâmplă. 828 00:54:51,462 --> 00:54:53,103 El nu știe nimic, mamă. 829 00:54:53,344 --> 00:54:54,359 -Nu fi supărată, mamă. - Nu sunt supărat... 830 00:54:54,600 --> 00:54:56,618 ... Încerc să înțeleg, mamă. Ce ti-a spus? Spune-mi, hai să știm. 831 00:54:56,859 --> 00:54:59,273 - Să știm cu toții, nu? - Bine mamă, calmează-te. Vă rog. 832 00:55:00,144 --> 00:55:03,929 -Uite Taha, fiul meu... -Vin la tine mai târziu. 833 00:55:04,204 --> 00:55:06,736 -Spune-mi ce a spus. -A spus de ce a plecat. 834 00:55:06,977 --> 00:55:09,128 -Serios? -Ai muri dacă ai asculta? 835 00:55:09,382 --> 00:55:11,001 Așează-te și calmează-te! 836 00:55:11,553 --> 00:55:15,349 (Samet) Să stăm jos; Să vorbim ca oamenii Să discutăm și să cădem de acord. Haide. 837 00:55:15,590 --> 00:55:17,642 -(İrem) Frate, calmează-te. -(Taha) Sunt calm, İrem! sunt calm. 838 00:55:17,883 --> 00:55:19,535 -(Fidan) Mama mea... -(Taha) Mama, sunt calm. 839 00:55:19,776 --> 00:55:21,020 Poți te rog să ieși? 840 00:55:24,455 --> 00:55:25,605 Asia mea! 841 00:55:27,911 --> 00:55:29,006 Nu te apropia. 842 00:55:31,010 --> 00:55:32,772 Nu ai loc în casa asta. Ieși. 843 00:55:33,821 --> 00:55:35,313 Nu! Sora nu! 844 00:55:36,586 --> 00:55:38,617 Irem. El va merge. 845 00:55:40,631 --> 00:55:43,297 De ce nu înțelegi? Eu zic ca mi-a salvat viata! 846 00:55:43,594 --> 00:55:45,966 L-a împușcat pe bărbat! A făcut-o pentru a mă proteja! 847 00:55:46,207 --> 00:55:49,692 Război? Și-a făcut treaba. Haide. Vei merge? 848 00:55:49,933 --> 00:55:52,336 Nu te implica. Vei iesi? Merge! 849 00:55:57,434 --> 00:55:59,251 Fată, uite, ascultă-mă un minut. 850 00:56:00,653 --> 00:56:01,789 nimic Nu vreau să ascult. 851 00:56:02,030 --> 00:56:05,074 Vino în această casă și petrece zece minute de umanitate Doar pentru că ai făcut-o... 852 00:56:05,315 --> 00:56:07,670 ...17 ani de absență Bănuiesc că nu o vom șterge. 853 00:56:11,996 --> 00:56:14,488 Am avut vremuri mai grele, Nu-ți face griji. 854 00:56:15,046 --> 00:56:18,016 Fiul tău s-a întors din morți. A avut un accident de motocicletă. 855 00:56:18,257 --> 00:56:21,298 Nu știu dacă ai vreo veste. Cred că sufletul tău nu a auzit. 856 00:56:22,031 --> 00:56:23,364 Unde ai fost? 857 00:56:24,956 --> 00:56:27,797 Hoții au pătruns în această casă de trei ori! Unde ai fost? 858 00:56:30,922 --> 00:56:33,216 Fiica ta a suferit de tuse convulsivă timp de o lună, stii tu? 859 00:56:33,456 --> 00:56:34,829 Și el s-a întors din morți. 860 00:56:35,458 --> 00:56:38,576 Toți creditorii au venit la ușa noastră. La ușa noastră au venit executări silite. 861 00:56:38,817 --> 00:56:40,468 Ne era foame. Unde ai fost? 862 00:56:41,617 --> 00:56:42,783 Bine. 863 00:56:43,277 --> 00:56:44,292 Sora bine. 864 00:56:44,533 --> 00:56:47,205 Sora bine. Întrebați, cereți un cont Dar te rog să asculți mai întâi. 865 00:56:47,446 --> 00:56:48,961 -Vă rog! -Nu ascult, Irem. 866 00:56:49,447 --> 00:56:51,860 Pentru că nu voi asculta Nu vreau să ascult. 867 00:56:52,101 --> 00:56:55,118 Ne-am străduit atât de mult să-l căutăm sora, stii? 868 00:56:55,668 --> 00:56:57,653 Dar nu-ți amintești, erai prea tânăr. 869 00:56:59,993 --> 00:57:02,525 Ne-au luat speranța și ne-au frânt inimile. 870 00:57:02,827 --> 00:57:06,550 Această viață a trecut peste noi toți. Unde ai fost? 871 00:57:07,819 --> 00:57:09,009 Femeia asta... 872 00:57:09,398 --> 00:57:12,406 ... luni de zile la spatele tău Stătea întins în pat, deprimat. 873 00:57:14,573 --> 00:57:17,216 Am avut zile de naștere și sărbători. 874 00:57:17,512 --> 00:57:19,980 Unde ai fost? Unde ai fost? 875 00:57:20,221 --> 00:57:23,221 (muzică emoțională) 876 00:57:27,361 --> 00:57:29,337 Ne-am obișnuit cu absența ta, bine? 877 00:57:29,889 --> 00:57:31,357 Ne-am obișnuit și să fim fără tine. 878 00:57:31,707 --> 00:57:34,611 Nu poți să vii aici și să ne tulburi echilibrul. Ieși! 879 00:57:37,265 --> 00:57:39,820 Ce te face să vrei să vii în această casă? Nu te uita la fețele noastre... 880 00:57:40,061 --> 00:57:41,728 ...nu ai curajul sa ne spui numele! 881 00:57:42,195 --> 00:57:45,148 Făcându-ți mâinile așa Nu poți veni doar pentru că a venit tatăl tău! 882 00:57:45,666 --> 00:57:46,745 Merge! 883 00:57:47,750 --> 00:57:49,712 -La naiba! Ține-l! -Stop! 884 00:57:49,953 --> 00:57:52,037 -Se întâmplă ceva. O, o, o! -Părinte! Tată, ești bine? 885 00:57:52,278 --> 00:57:54,841 - Treci, treci, treci! -Nu-l mai spune pe bărbatul ăla tată! 886 00:57:58,173 --> 00:57:59,395 Tată, ești bine? 887 00:57:59,636 --> 00:58:02,636 (muzică de suspans) 888 00:58:07,783 --> 00:58:11,132 (respirație rapidă) 889 00:58:27,031 --> 00:58:28,086 (Ertan) Asia? 890 00:58:28,327 --> 00:58:31,327 (muzică emoțională) 891 00:58:36,881 --> 00:58:37,993 esti bine? 892 00:58:42,034 --> 00:58:43,399 Ce s-a întâmplat? 893 00:58:44,417 --> 00:58:45,464 Asia. 894 00:58:47,914 --> 00:58:48,993 Ce s-a întâmplat? 895 00:58:49,234 --> 00:58:52,234 (muzică emoțională) 896 00:58:58,606 --> 00:59:01,143 -Nu te-ai dus. -Nu m-am dus. Eram curios de tine. 897 00:59:01,384 --> 00:59:04,534 Așa că m-am gândit că s-ar putea să ai nevoie E bine că nu m-am dus. 898 00:59:06,063 --> 00:59:07,095 Ce s-a întâmplat? 899 00:59:07,636 --> 00:59:10,818 -Poti sa ma iei de aici? - Bineînțeles că o voi lua. Haide. 900 00:59:11,560 --> 00:59:12,671 Vino, vino, vino. 901 00:59:17,194 --> 00:59:18,424 Haide. 902 00:59:18,665 --> 00:59:21,665 (muzică emoțională) 903 00:59:36,024 --> 00:59:38,397 (latra de caine) 904 00:59:43,998 --> 00:59:45,203 fiul meu. 905 00:59:46,135 --> 00:59:48,039 Deschide-ți ochii, sacrificiul meu. 906 00:59:54,922 --> 00:59:56,557 Eymir, sunt aici, mama mea. 907 00:59:58,382 --> 00:59:59,889 Ți-a rupt medicul veterinar giulgiul? 908 01:00:00,296 --> 01:00:01,867 Nepotul tău s-a dovedit a fi destul de dur. 909 01:00:02,108 --> 01:00:05,790 Am dat antibiotice. voi întări Dar a pierdut mult sânge. 910 01:00:06,531 --> 01:00:08,912 Ce ți-ai făcut, mamă? 911 01:00:09,353 --> 01:00:12,829 -Multumesc. -(İsmet) Mamă, deschide ochii. 912 01:00:14,564 --> 01:00:16,024 Asia. 913 01:00:16,543 --> 01:00:21,431 Oh, Asiei și iubirii tale! Și spre durerea acelei iubiri! 914 01:00:22,141 --> 01:00:23,872 Ai să mori, idiotule! 915 01:00:24,241 --> 01:00:27,543 Asia este încă Asia! Asia este și Asia! Ce naiba este asta! 916 01:00:29,389 --> 01:00:31,825 Soră, nu lăsa asta în pace. M-am îngustat. 917 01:00:32,066 --> 01:00:36,098 Intr-adevar asa ceva... Am de gând să ies și să iau aer curat. 918 01:00:42,506 --> 01:00:46,022 De ce se întoarce o persoană după 17 ani? 919 01:00:49,538 --> 01:00:53,387 Și se pare că a plecat chiar ieri. A venit fluturând brațele. 920 01:00:56,721 --> 01:00:59,324 Are un plan. Nu vine degeaba. 921 01:01:00,621 --> 01:01:03,073 Are un plan. Știu. 922 01:01:06,533 --> 01:01:09,120 În schimbul aurul mamei mele M-a pus să fur, știi? 923 01:01:09,424 --> 01:01:12,170 -Ce vrei să spui? -Aveam doar 17 ani. 924 01:01:13,517 --> 01:01:14,771 Adică, eram mic. 925 01:01:15,493 --> 01:01:17,358 Îmi plăcea atât de mult tatăl meu încât... 926 01:01:19,083 --> 01:01:21,108 ...Nu mi-am dat seama că mă folosește sau altceva. 927 01:01:22,159 --> 01:01:23,484 El este un astfel de om. 928 01:01:23,970 --> 01:01:26,803 Bărbatul arde de prezența lui Arde și cu absența lui. 929 01:01:29,134 --> 01:01:32,817 Dar chiar acum, chiar acum De ce a venit acest om? 930 01:01:37,266 --> 01:01:40,212 - Întrebările noastre sunt aceleași ca și tine. -Exact. 931 01:01:40,547 --> 01:01:43,562 Și tu, Hidayet, pentru atâta vreme. Atunci nu știi de ce te-ai întors. 932 01:01:43,803 --> 01:01:45,653 Te întrebi de ce te urmărește? 933 01:01:48,000 --> 01:01:49,167 Asia, asta... 934 01:01:50,280 --> 01:01:51,899 ... tatăl tău este chiar în acest moment... 935 01:01:52,314 --> 01:01:55,854 ...este responsabil să apară în fața ta. S-ar putea să fiu eu un pic. 936 01:01:57,111 --> 01:01:58,588 Cum? Ce legătură are asta cu ceva? 937 01:01:58,995 --> 01:02:02,210 Această problemă, am vorbit despre această problemă cu tine. 938 01:02:02,616 --> 01:02:05,576 Dacă vrei, pot să-l investighez pe tatăl tău. Ţi-am spus. 939 01:02:05,972 --> 01:02:09,344 -Da, si eu am spus nu. - Ai spus că nu, dar m-am uitat la asta. 940 01:02:10,794 --> 01:02:13,754 Apoi, ne adresăm după nuntă În timp ce mergeam cu Taha să învăț... 941 01:02:13,995 --> 01:02:17,386 ...mi-a povestit despre tatăl lui. Așa că copilul a avut multe probleme. 942 01:02:17,698 --> 01:02:21,705 Așa că s-a revărsat. Asta e, chiar acum Când ești lângă mine, de la o distanță apropiată... 943 01:02:21,946 --> 01:02:24,072 ...bineînțeles că și eu sunt Situația este cunoscută, știi. 944 01:02:24,313 --> 01:02:27,980 Poate că am fost puțin profund afectat. Am simțit că am înțeles-o. 945 01:02:28,504 --> 01:02:31,028 Așa că i-am dat adresa lui. 946 01:02:32,205 --> 01:02:33,609 Cred că a sunat și el. 947 01:02:35,780 --> 01:02:37,756 Nu știam, totuși. Cum ar trebui să știu? 948 01:02:39,498 --> 01:02:42,514 Deci, Ertan, ai făcut așa ceva! 949 01:02:45,449 --> 01:02:47,465 Ai trezit șarpele adormit, știi? 950 01:02:48,977 --> 01:02:51,056 Nu am impresia că nu știu unde este? 951 01:02:51,438 --> 01:02:54,367 Nu ți-am găsit niciodată adresa? Crezi că nu am cercetat? 952 01:02:54,608 --> 01:02:57,497 Nu-i cunosc deloc familia? Nu l-am privit? 953 01:02:57,738 --> 01:03:01,338 Modul în care și-a luat și și-a lăsat fiica de la școală, când te îmbolnăvești... 954 01:03:01,759 --> 01:03:05,355 ...cum a dormit pe banca din fața spitalului, îmbrățișându-și soția... 955 01:03:05,596 --> 01:03:08,607 ... nu te-am văzut vreodată uitându-ne, Nu crezi că nu l-am văzut? 956 01:03:08,848 --> 01:03:10,024 chiar îmi pare rău. 957 01:03:11,118 --> 01:03:13,079 chiar îmi pare rău. 958 01:03:14,185 --> 01:03:15,590 Adică, nu aș ști. 959 01:03:19,127 --> 01:03:22,508 Va provoca rău. Îmi va face rău mie și familiei mele. 960 01:03:23,329 --> 01:03:26,027 Pentru că acesta este genul de om. Omul acela otrăvește locul în care intră. 961 01:03:28,399 --> 01:03:31,074 - Și asta... - Sunt parțial responsabil. 962 01:03:36,605 --> 01:03:37,978 Pot să mai am unul? 963 01:03:38,973 --> 01:03:40,354 Ar trebui să ți-l pun? 964 01:03:41,166 --> 01:03:43,991 Mă ocup eu, bine. Mă ocup eu. 965 01:03:46,807 --> 01:03:49,545 (respirație rapidă) 966 01:03:54,061 --> 01:03:56,188 (İrem) Oprește-te. Oprește-te, încet. 967 01:03:56,682 --> 01:03:57,856 (tuse) 968 01:04:04,946 --> 01:04:06,525 (İrem) Ești bine, nu-i așa? 969 01:04:07,510 --> 01:04:09,399 Asia... Unde este Asia? 970 01:04:09,831 --> 01:04:12,211 -Nu, a plecat. -Am înțeles. 971 01:04:14,726 --> 01:04:17,210 Fata are dreptate. Lasă-mă și eu. 972 01:04:18,667 --> 01:04:20,603 -Tata, oprește-te. tata... -Ui, ui, ui! 973 01:04:20,844 --> 01:04:22,907 - Bine, hai să mergem. -O, o, o, o. 974 01:04:26,286 --> 01:04:27,817 Sunt bine, băieți, sunt bine. 975 01:04:28,249 --> 01:04:30,519 Tată, dacă nu te duci. Uite, nu arăți bine. 976 01:04:31,316 --> 01:04:34,276 Bine fată, bine. Fiecare a lui, bine? 977 01:04:44,227 --> 01:04:47,227 (Tăcere) 978 01:04:51,063 --> 01:04:54,063 (muzică emoțională) 979 01:04:55,373 --> 01:04:56,620 Chiar esti bine? 980 01:04:57,489 --> 01:04:58,695 Vei putea merge? 981 01:04:58,936 --> 01:05:01,936 (muzică emoțională) 982 01:05:08,141 --> 01:05:09,387 iartă-mă. 983 01:05:10,356 --> 01:05:11,729 Iartă-mă, femeia mea. 984 01:05:12,361 --> 01:05:15,361 (muzică emoțională) 985 01:05:26,265 --> 01:05:27,400 (Ușa închisă) 986 01:05:30,525 --> 01:05:32,946 (Kadir ses) Din familia Bakizade nimeni nu stie asta. 987 01:05:34,298 --> 01:05:36,829 Ce vrei să faci cu această informație? tu decizi. 988 01:05:38,586 --> 01:05:40,634 Chiar dacă totul ți se pare o minciună acum... 989 01:05:41,535 --> 01:05:44,042 ...tu mereu L-am iubit și l-am protejat ca pe propriul meu fiu... 990 01:05:44,290 --> 01:05:46,171 Ceva, ceva, ceva. Așa. 991 01:05:48,461 --> 01:05:50,414 Așa ai învățat? 992 01:05:55,511 --> 01:05:58,598 -Dar tatăl tău a fost foarte dulce. -Este dulce. 993 01:05:59,656 --> 01:06:01,664 Te-ar iubi foarte mult dacă te-ar cunoaște și pe tine. Şi tu. 994 01:06:03,947 --> 01:06:06,034 Deci, mama ta, ce fel de persoană este? 995 01:06:08,119 --> 01:06:11,635 - Deci ceea ce crezi că este real... - Întreabă, întreabă, întreabă. Poți să întrebi. domnule. 996 01:06:12,059 --> 01:06:13,789 domnule. Întreabă-l dacă nu te-a iubit. 997 01:06:14,886 --> 01:06:16,565 Întreabă așa ceva Nu vreau să te rănesc. 998 01:06:16,806 --> 01:06:18,512 Nu, nu mă vei răni. 999 01:06:20,589 --> 01:06:22,843 Subiectul în sine este dureros. 1000 01:06:26,298 --> 01:06:27,798 Yan, ce pot să spun? 1001 01:06:28,643 --> 01:06:31,698 Nu credeam că nu mă iubește. 1002 01:06:32,703 --> 01:06:36,440 Am crezut că este supărat pe mine. Am făcut o greșeală sau greșeli... 1003 01:06:37,285 --> 01:06:38,817 ...de aceea este atât de supărat pe mine. 1004 01:06:40,109 --> 01:06:43,141 ... m-am gândit. Deci dragostea lui Nu credeam că merit. 1005 01:06:43,641 --> 01:06:44,903 Pot să explic? 1006 01:06:46,048 --> 01:06:50,254 Într-o zi mi-am uitat cheia, cheia. Deci copile, pot uita. 1007 01:06:50,775 --> 01:06:52,552 Am rămas la uşă, nu m-a lăsat să intru în casă. 1008 01:06:53,437 --> 01:06:56,580 Când a venit tatăl meu, am intrat Desigur, ea a observat situația și s-a supărat pe el. 1009 01:06:56,877 --> 01:06:58,766 Apoi își va înlătura durerea pe mine. 1010 01:06:59,618 --> 01:07:03,007 Și un sentiment de vinovăție pe deasupra. Pentru că se luptă din cauza mea. 1011 01:07:06,770 --> 01:07:10,080 Dar mă refer și la nou-născut iti place frate. 1012 01:07:10,930 --> 01:07:12,723 De aceea nu te mai pot intelege! 1013 01:07:14,595 --> 01:07:16,412 Bineînțeles că îi place, nu-i așa? 1014 01:07:16,653 --> 01:07:19,653 (muzică emoțională) 1015 01:07:27,578 --> 01:07:29,570 (Telefonul sună) 1016 01:07:31,558 --> 01:07:33,335 (Ertan și-a dres glasul) 1017 01:07:34,090 --> 01:07:36,201 -Sună mama. -Da. Lucru... 1018 01:07:40,921 --> 01:07:42,921 (A oftat) 1019 01:07:43,162 --> 01:07:46,162 (muzică) 1020 01:07:54,312 --> 01:07:57,939 Partenerul lui de la acea vreme a făcut totul L-a încuiat și a fugit. 1021 01:07:58,306 --> 01:07:59,917 A furat deja banii. 1022 01:08:00,158 --> 01:08:03,365 Ca să nu fim răniți, Pentru că te gândești la noi. 1023 01:08:03,732 --> 01:08:06,076 Tipii ăia ne urmăresc întotdeauna ca să nu cadă. 1024 01:08:06,317 --> 01:08:09,179 Fata, ce naiva esti! Ce s-a întâmplat brusc cu acest bărbat? 1025 01:08:09,420 --> 01:08:12,034 Deci, ce s-a întâmplat dintr-o dată? Ce s-a întâmplat, s-a lovit la cap? 1026 01:08:12,275 --> 01:08:14,352 Ținându-se de mână cu creditorii lor așa S-au sinucis? 1027 01:08:14,593 --> 01:08:17,262 - Ce s-a întâmplat brusc? -Îți spun, frate. Doar asculta. 1028 01:08:17,540 --> 01:08:20,105 Fată, te ascult. Te ascult, sunt o victimă. 1029 01:08:20,346 --> 01:08:22,293 La ce nu te poți gândi? știi? 1030 01:08:22,534 --> 01:08:26,011 Acest om a făcut un katakulli Nu vă puteți imagina că nu o faceți. 1031 01:08:28,418 --> 01:08:29,942 De ce ar face așa ceva? 1032 01:08:30,339 --> 01:08:31,950 Frate, suntem familia lui. 1033 01:08:33,558 --> 01:08:36,590 -Nu ai văzut cum a căzut și a leșinat? -Pentru numele lui Dumnezeu, dă-i drumul! 1034 01:08:37,077 --> 01:08:38,196 Lasă-l pe Irem! 1035 01:08:38,673 --> 01:08:42,160 Acest om este plecat de 17 ani! Nu! Ce nu înțelegi? 17 ani! 1036 01:08:42,401 --> 01:08:43,718 Intr-adevar o intrare impresionanta. Ceva a funcționat. 1037 01:08:43,959 --> 01:08:46,800 -Frate boo! -Ce frate? Jur că nu-mi merge capul! 1038 01:08:47,041 --> 01:08:48,398 Nu se imprimă, nu se imprimă, bine? 1039 01:08:48,668 --> 01:08:52,774 Creierul meu s-a topit acum. Jur că mi s-a topit creierul! 1040 01:08:53,594 --> 01:08:56,007 O persoană își părăsește familia ca un băț? 1041 01:08:56,303 --> 01:09:00,140 Îl va lăsa, spune-mi asta. Nu am spus mai întâi familie? 1042 01:09:00,381 --> 01:09:02,247 -Pentru numele lui Dumnezeu, dă-i drumul! Haide, ridică-te. -Frate... 1043 01:09:02,488 --> 01:09:03,796 (Taha) Ieși afară, mi-e somn. voi merge la culcare. Haide. 1044 01:09:04,037 --> 01:09:05,740 -Frate, încă nu s-a terminat. -(İrem) Ce nu s-a terminat? 1045 01:09:05,981 --> 01:09:09,386 Ce nu s-a terminat? Ia-mi și tricoul, Trimite-l celui murdar, bine? 1046 01:09:10,744 --> 01:09:12,217 -Hai, am de lucru. -Scoală-te! Scoală-te! 1047 01:09:12,458 --> 01:09:13,544 Du-te la culcare! 1048 01:09:15,030 --> 01:09:16,456 Dacă nu crezi, nu crezi. 1049 01:09:16,903 --> 01:09:18,290 Eu cred în tatăl meu. 1050 01:09:18,843 --> 01:09:20,143 ai auzit? 1051 01:09:25,203 --> 01:09:26,397 (Ușa închisă) 1052 01:09:32,763 --> 01:09:35,763 (muzică) 1053 01:09:38,790 --> 01:09:41,097 Tatăl meu a plecat și îl anunță. 1054 01:09:42,217 --> 01:09:44,217 -Asta-i vestea bună. -Exact. 1055 01:09:44,458 --> 01:09:45,730 Hmm. 1056 01:09:47,630 --> 01:09:48,963 Ce vei face? 1057 01:09:49,204 --> 01:09:52,237 Acesta este fiul lui Hidayet vei spune? 1058 01:09:52,770 --> 01:09:55,069 Ei bine... Deci... 1059 01:09:55,523 --> 01:09:59,003 Eyüp îl va ucide pe Hidayet. Deci măcar vrea să omoare. 1060 01:10:00,123 --> 01:10:03,890 Sunt fiul lui Hidayet chiar acum. Explicația mea va accelera lucrurile. 1061 01:10:05,090 --> 01:10:06,930 De aceea lucrurile se pot complica. 1062 01:10:07,357 --> 01:10:08,680 Înainte de toate acestea, eu... 1063 01:10:08,920 --> 01:10:12,450 ... Iov și creaturile din jurul lui Trebuie să găsesc ceva de prins. 1064 01:10:12,856 --> 01:10:14,163 Vă rog. 1065 01:10:16,257 --> 01:10:19,976 Tu spui că e periculos, dar eu Iubesc Hidayet. 1066 01:10:21,350 --> 01:10:24,510 Și din cauza noastră Nu vreau să ți se întâmple nimic. 1067 01:10:24,830 --> 01:10:26,003 Da. 1068 01:10:27,597 --> 01:10:31,016 O parte creează un efect ciudat Mai presus de om, recunosc. 1069 01:10:32,823 --> 01:10:34,230 De asemenea, acest joc... 1070 01:10:34,616 --> 01:10:37,650 ... este pentru mine să mai dureze puțin S-ar putea de fapt să fie bine. 1071 01:10:39,316 --> 01:10:40,849 İrem are datorii școlare. 1072 01:10:41,350 --> 01:10:42,783 trebuie să-l plătesc. 1073 01:10:43,477 --> 01:10:46,423 Hidayet mi-a dat un card. A dat și bani, dar... 1074 01:10:47,463 --> 01:10:49,837 ...este suficient pentru tot. 1075 01:10:50,078 --> 01:10:52,043 Deci chiria acumulată a casei, plus... 1076 01:10:52,790 --> 01:10:54,269 ...datorii de card etc. 1077 01:10:55,263 --> 01:10:58,443 -Este suficient pentru el. - Vom rezolva totul cumva. 1078 01:11:00,310 --> 01:11:01,543 Trebuie să ne. 1079 01:11:05,357 --> 01:11:06,743 Cât de ciudat nu-i așa? 1080 01:11:08,043 --> 01:11:09,950 Amândoi fugim de părinții noștri. 1081 01:11:10,390 --> 01:11:11,663 Pentru că ne-au părăsit. 1082 01:11:14,063 --> 01:11:15,383 Aveţi dreptate. 1083 01:11:15,903 --> 01:11:19,416 Dacă este diagnosticat, vindecarea este aproape, nu? 1084 01:11:20,610 --> 01:11:21,830 Spun răni. 1085 01:11:22,683 --> 01:11:25,403 Dacă este același, medicamentul este și el unul. 1086 01:11:30,697 --> 01:11:33,697 (muzică emoțională) 1087 01:11:44,590 --> 01:11:45,690 (Honk a claxonat) 1088 01:11:46,663 --> 01:11:49,636 -Taxi! Taxi! -Stai o secunda, stai o secunda! 1089 01:11:50,170 --> 01:11:51,710 -Fugi de mine? -Nu. 1090 01:11:51,951 --> 01:11:53,750 - Fugi. -Nu. 1091 01:11:53,991 --> 01:11:56,943 Mă duc acasă, mă voi uita Tatăl meu a făcut vreo pagubă casei? 1092 01:11:57,184 --> 01:11:59,577 - Bine. -Si mie mi-a fost frig. 1093 01:12:01,817 --> 01:12:03,850 -Jur. - Ei bine, am crezut. Bine haide. 1094 01:12:07,623 --> 01:12:10,623 (muzică emoțională) 1095 01:12:12,277 --> 01:12:13,557 (râde) 1096 01:12:31,297 --> 01:12:33,090 (Telefonul sună) 1097 01:12:39,677 --> 01:12:42,923 De ce suni atât de insistent? Încă nu am plecat din casă. 1098 01:12:43,263 --> 01:12:44,703 Cineva va înțelege. 1099 01:12:52,817 --> 01:12:54,293 Am depus petiția noastră la recepție. 1100 01:12:54,534 --> 01:12:56,830 domnisoara Asia din cauza nulitatii relative... 1101 01:12:57,071 --> 01:12:58,670 ...cere anularea căsătoriei sale. 1102 01:12:58,911 --> 01:13:00,996 OK, petiția ta va fi procesată. 1103 01:13:02,730 --> 01:13:04,203 Mă întreb cât timp va dura? 1104 01:13:04,850 --> 01:13:08,583 Deci depinde de densitate. Îți voi transmite petiția. 1105 01:13:11,223 --> 01:13:13,883 te iubesc Nu vreau să pun prea multă presiune pe el, dar... 1106 01:13:15,097 --> 01:13:17,270 ...mi-e un pic speriat. El este periculos. 1107 01:13:17,790 --> 01:13:18,883 Deci avea antecedente penale. 1108 01:13:19,123 --> 01:13:22,590 Nu știam, dacă aș fi știut, nu m-aș fi căsătorit niciodată. M-a mințit. 1109 01:13:27,103 --> 01:13:29,390 El spune adevărul, eu sunt martor. 1110 01:13:29,631 --> 01:13:32,916 Este o mare suferință aici, Există înșelăciune. 1111 01:13:33,383 --> 01:13:34,517 Uite, eu... 1112 01:13:35,083 --> 01:13:36,716 ...Am crescut fără tată. Deci... 1113 01:13:37,070 --> 01:13:39,216 ...nu am pe cine să mă protejeze. 1114 01:13:39,457 --> 01:13:42,396 Mi-am luat chiar și sora cu mine, vom rămâne împreună. 1115 01:13:43,162 --> 01:13:46,329 Deci, de ce să o avans puțin? Deci... 1116 01:13:47,030 --> 01:13:49,603 ...poți avansa puțin această audiere? 1117 01:13:49,844 --> 01:13:51,370 domnisoara Asia. domnisoara Asia. 1118 01:13:51,611 --> 01:13:54,236 O iubim mai mult pe doamna Să nu ne deranjam. 1119 01:13:55,030 --> 01:13:58,530 Îmi pare rău. Am spus deja ce vom spune. Doamna face ce trebuie. 1120 01:14:00,263 --> 01:14:03,630 Ok, o voi face cât mai curând posibil Mă voi asigura că se face. 1121 01:14:03,871 --> 01:14:05,930 -Bine! -Serios? 1122 01:14:06,250 --> 01:14:07,490 Multumesc mult, multumesc. 1123 01:14:07,731 --> 01:14:09,337 Felicitări dna Asya. 1124 01:14:09,810 --> 01:14:11,570 Mulțumesc mult, la revedere. 1125 01:14:16,903 --> 01:14:18,810 Deci nu e nimeni care să te protejeze, nu? 1126 01:14:19,863 --> 01:14:21,150 Nu știu. Este acolo? 1127 01:14:21,890 --> 01:14:23,710 Nu înțelegi dacă mai există sau nu? 1128 01:14:24,303 --> 01:14:26,310 Am inteles dar nu am auzit. 1129 01:14:26,551 --> 01:14:28,491 Să aud astfel de lucruri Nu ar trebui să pleci. 1130 01:14:28,732 --> 01:14:31,197 Nu se strigă, se șoptește. E ok? 1131 01:14:32,517 --> 01:14:33,563 Trebuie să fii aproape. 1132 01:14:33,804 --> 01:14:36,110 Pentru a avea astfel de conversații. De asemenea... 1133 01:14:36,657 --> 01:14:40,223 ... ar trebui să mă sperie talentul tău interior? Nu știam dacă mă va face fericit. 1134 01:14:40,783 --> 01:14:42,176 Lasă-l să mă facă singură... 1135 01:14:42,463 --> 01:14:44,250 ...cine vrea se poate speria. (Telefonul sună) 1136 01:14:44,637 --> 01:14:47,370 De asemenea, datorită acestui talent al meu Nu l-ai pus să funcționeze? 1137 01:14:47,617 --> 01:14:49,457 -Aminteste-ti. - Adevărat, adevărat. 1138 01:14:50,110 --> 01:14:54,063 -Domnule, Hidayet Bey. -Ce s-a întâmplat cu această problemă cu Spark? 1139 01:14:54,304 --> 01:14:56,983 -S-a întâmplat ceva? -Nu, încă nu a apărut nimic, investighez. 1140 01:14:57,597 --> 01:14:59,416 Bine, accelerează-l puțin. 1141 01:14:59,683 --> 01:15:01,223 (Voce Hidayet) Nici ieri nu am putut vorbi. 1142 01:15:01,583 --> 01:15:05,030 Ai plecat în grabă, de parcă ai fi în flăcări. 1143 01:15:05,316 --> 01:15:07,222 Da, îmi pare rău. A trebuit să plec imediat. 1144 01:15:07,463 --> 01:15:10,030 -De aceea nu am putut să-ți spun că plec. - Bine. 1145 01:15:11,010 --> 01:15:13,530 Azi sunt la conac. Treci pe aici și hai să vorbim. 1146 01:15:13,950 --> 01:15:15,896 OK, vin atunci. 1147 01:15:18,050 --> 01:15:19,590 Mi-ar plăcea să vin la birou cu tine. 1148 01:15:19,831 --> 01:15:22,683 Dar ai văzut, Hidayet sună. Am trecut repede pe lângă el zilele trecute. 1149 01:15:22,924 --> 01:15:25,889 - Nu-ți face griji, dă-mi drumul. - Bine, oricum mă duc acasă. 1150 01:15:26,130 --> 01:15:28,276 Mama a sunat, Irem nu era bine. 1151 01:15:29,197 --> 01:15:30,330 Ertan. 1152 01:15:30,617 --> 01:15:33,950 Poți inventa ceva pentru acest Hidayet? M-a sunat și ieri. 1153 01:15:34,191 --> 01:15:36,450 -Vei acasă? -Bine. 1154 01:15:36,983 --> 01:15:39,930 Chestia asta cu rămânerea Ai bântuit, știi. 1155 01:15:40,517 --> 01:15:42,450 Am făcut-o pentru a te proteja. 1156 01:15:43,083 --> 01:15:45,703 Bine, protejează-te atunci. 1157 01:15:46,023 --> 01:15:49,023 (muzică optimistă) 1158 01:16:16,217 --> 01:16:19,097 (geme) fiul meu! 1159 01:16:20,343 --> 01:16:22,436 Slavă Domnului că te-ai trezit mama! 1160 01:16:23,257 --> 01:16:24,690 Ești bine, mamă? 1161 01:16:25,697 --> 01:16:28,803 Să te faci bine curând, nepotul meu. Ce mai faci? 1162 01:16:31,537 --> 01:16:32,737 Unde este Asia? 1163 01:16:36,970 --> 01:16:38,257 Unchiul Taha este în viață? 1164 01:16:38,570 --> 01:16:41,150 Mulțumesc ție, leul meu. Asia... 1165 01:16:41,583 --> 01:16:43,643 ...dimineața i-a răsărit. I-am spus... 1166 01:16:43,983 --> 01:16:46,376 ...sa merg sa dormi putin Ne-am permis. 1167 01:16:47,823 --> 01:16:49,410 Ai vreo durere, mamă? 1168 01:16:49,651 --> 01:16:52,163 -Ar trebui să-i sun și să le dau medicamente? -Nu. 1169 01:16:53,377 --> 01:16:56,370 -Nu, mamă, mulțumesc. - Lasă-mă să-ți aduc ceva nou. 1170 01:16:56,643 --> 01:16:57,750 Am facut si supa. 1171 01:16:58,050 --> 01:17:01,723 Când asistenta îți dă permisiunea Te voi pune să bei. E ok? Dormi și te odihnești. 1172 01:17:07,150 --> 01:17:08,750 Dormi, leul meu, dormi. 1173 01:17:10,063 --> 01:17:12,097 Se spune că somnul vindecă. 1174 01:17:12,783 --> 01:17:15,170 Lasă-mă să-mi pun capul pe pernă pentru un timp. 1175 01:17:15,411 --> 01:17:17,157 N-am dormit nici măcar cu ochiul toată noaptea. 1176 01:17:17,490 --> 01:17:19,090 Remzis sunt la uşă. 1177 01:17:19,397 --> 01:17:22,896 Dacă aveți nevoie de ceva, sunați. 1178 01:17:23,803 --> 01:17:25,330 Dumnezeu să te binecuvânteze unchiule. 1179 01:17:26,823 --> 01:17:28,123 Wow nepot! 1180 01:17:35,897 --> 01:17:36,970 (Ușa închisă) 1181 01:17:38,450 --> 01:17:40,363 Ești treaz, ochii noștri sunt strălucitori. 1182 01:17:41,963 --> 01:17:43,530 Să ne uităm la tensiunea arterială. 1183 01:17:45,997 --> 01:17:49,357 -Cine era acolo noaptea? -Doamna care tocmai a iesit nu este mama ta? 1184 01:17:49,598 --> 01:17:50,623 El era acolo. 1185 01:17:53,070 --> 01:17:55,910 -Altul? -Și unchiul tău, au fost mereu aici. 1186 01:17:57,390 --> 01:17:58,730 Ochi albastri... 1187 01:17:59,423 --> 01:18:01,157 ...nu a fost o femeie frumoasa? 1188 01:18:01,469 --> 01:18:03,416 Nu am văzut pe nimeni altul decât ei doi. 1189 01:18:03,657 --> 01:18:05,097 Și oamenii de la ușă. 1190 01:18:06,410 --> 01:18:08,230 Destul de bine, 8 pe 12. (strigat) 1191 01:18:10,330 --> 01:18:11,563 Remzi! 1192 01:18:14,623 --> 01:18:15,883 Remzi! (geme) 1193 01:18:18,783 --> 01:18:20,250 Adu-mi telefonul! 1194 01:18:24,790 --> 01:18:25,896 Buna ziua? 1195 01:18:26,270 --> 01:18:29,897 -Ce veste? -Bună dimineața, copilul meu. Ce veste de la tine? 1196 01:18:30,138 --> 01:18:32,950 Îl căutăm, dar nu îl putem ajunge? 1197 01:18:33,990 --> 01:18:36,690 Nu există recepție telefonică acolo unde locuiești? 1198 01:18:37,223 --> 01:18:40,270 Se trage. Așa trag... 1199 01:18:40,583 --> 01:18:44,163 ...a unui eveniment plin de acțiune, de înaltă tensiune Eram în mijlocul ei, de aceea. 1200 01:18:45,590 --> 01:18:46,903 (voce Taha) Așa sa întâmplat. 1201 01:18:47,144 --> 01:18:50,796 Daca toata lumea ar vrea sa ajunga la noi! Nu-i așa? 1202 01:18:51,283 --> 01:18:53,737 (Voce Simla) Mintea mea este blocată în zadar atunci la tine? 1203 01:18:55,257 --> 01:18:57,403 Spui că fiecare zi este un eveniment. 1204 01:18:57,750 --> 01:18:59,523 Deci, incident cu incident... 1205 01:18:59,977 --> 01:19:02,564 ...nu va merge la noi, nicio problemă. Nu-ți face griji pentru astfel de lucruri. 1206 01:19:03,930 --> 01:19:05,137 Bine atunci. 1207 01:19:06,757 --> 01:19:10,390 -Hai sa ne intalnim seara. -Uite, dacă problema ta este Asia... 1208 01:19:10,837 --> 01:19:13,269 ...nu voi spune nimic. Să vă spun de la început. 1209 01:19:13,650 --> 01:19:17,583 Dar dacă problema ta nu este Asia, Daca vrei sa te intalnesti... 1210 01:19:19,297 --> 01:19:20,597 ...atunci nu este nicio problema. 1211 01:19:24,797 --> 01:19:26,183 07.00 seara 1212 01:19:28,003 --> 01:19:30,036 -Voi trimite adresa. -Bine. 1213 01:19:32,870 --> 01:19:36,349 Bine. Oh! Există și „Cod vestimentar”, am uitat. 1214 01:19:37,010 --> 01:19:39,643 Deci ce facem? 1215 01:19:40,443 --> 01:19:42,490 Deci toată lumea va purta aceeași culoare. 1216 01:19:43,663 --> 01:19:44,803 Negru. 1217 01:19:45,270 --> 01:19:46,417 Negru jet. 1218 01:19:47,037 --> 01:19:48,310 De sus în jos. 1219 01:19:49,277 --> 01:19:52,203 Nici o problemă. Ne îmbrăcăm, Ne îmbrăcăm și așa. Bine. 1220 01:19:52,856 --> 01:19:53,956 „Parola”... 1221 01:19:54,663 --> 01:19:56,890 Îți voi trimite și parola de conectare. 1222 01:19:57,143 --> 01:20:00,983 Îl trimiți și îi dai drumul. O rezolvam, Rezolvăm și parola. Nu vă faceți griji. Bine. 1223 01:20:01,796 --> 01:20:02,883 Bine. 1224 01:20:04,383 --> 01:20:07,390 -Ne vedem atunci. -Hai sa vorbim bine. 1225 01:20:24,223 --> 01:20:27,423 -Unde este mașina mea? -Hidayet Bey a trimis-o la reparat, Ertan Bey. 1226 01:20:27,704 --> 01:20:29,629 -L-a trimis domnul Hidayet la reparat? -Da. 1227 01:20:31,370 --> 01:20:33,863 -Bun venit. -Buna ziua. 1228 01:20:34,603 --> 01:20:36,170 Ai trimis mașina la reparație. 1229 01:20:36,450 --> 01:20:39,390 Da. Hüma spuse: „Cred că este defect”. 1230 01:20:39,677 --> 01:20:41,190 Așa că l-am trimis la reparație. 1231 01:20:41,630 --> 01:20:44,037 Stăpânul a spus: „Mașina asta e moartă”. 1232 01:20:44,577 --> 01:20:45,910 Schimbați asta acum. 1233 01:20:46,151 --> 01:20:48,216 Ne gestionam unul pe altul, dar... 1234 01:20:48,543 --> 01:20:51,343 Dar e ponosit, nu ți se potrivește. Schimbă-l. 1235 01:20:53,403 --> 01:20:54,757 haide... 1236 01:20:55,277 --> 01:20:58,389 ...să stăm lângă mare Să evaluăm articolul cu pastramă. 1237 01:20:58,630 --> 01:20:59,822 Desigur că este. 1238 01:21:00,463 --> 01:21:03,610 -Ce mai face Asya, s-a obișnuit cu biroul? -E în regulă, s-a obișnuit. 1239 01:21:03,963 --> 01:21:06,937 -Cand va iesi articolul? - A venit. 1240 01:21:08,597 --> 01:21:11,776 Și această problemă cu rudele lui. Cred că a rezolvat-o. 1241 01:21:12,049 --> 01:21:14,716 Deci dacă nu vrea să stea cu tine Spun asta ca să știi. 1242 01:21:14,957 --> 01:21:16,236 Bine. 1243 01:21:18,623 --> 01:21:20,443 Fiica mea Asya știe ea însăși. 1244 01:21:20,823 --> 01:21:22,870 El va veni oricum aici. 1245 01:21:23,963 --> 01:21:25,023 Forţat. 1246 01:21:26,813 --> 01:21:29,813 (muzică de suspans) 1247 01:21:31,220 --> 01:21:33,593 (Suna la usa) 1248 01:21:38,923 --> 01:21:41,450 -Bine ai venit. -Mi-a plăcut. 1249 01:21:41,863 --> 01:21:44,357 -Unde este Irem? -În baie. 1250 01:21:47,983 --> 01:21:50,597 - Taha e acasă? -Este si el pe balcon. 1251 01:21:51,117 --> 01:21:53,016 Ce a făcut ieri tatăl meu pretins? 1252 01:21:53,257 --> 01:21:56,963 Oh, ce poate face? S-a făcut bine. Când și-a revenit, s-a ridicat și a plecat. 1253 01:21:57,317 --> 01:22:01,049 E atât de confuz în culise Mi-a lăsat o fiică. 1254 01:22:12,577 --> 01:22:14,397 (Spray vopsea) 1255 01:22:21,330 --> 01:22:22,870 L-ai găsit pe tatăl meu. 1256 01:22:31,983 --> 01:22:34,263 Știu fiule, mi-a spus Ertan. 1257 01:22:34,583 --> 01:22:36,363 Am vrut doar să cer un cont, soră. 1258 01:22:38,577 --> 01:22:41,110 Toate evenimentele, nunta pe deasupra. 1259 01:22:41,351 --> 01:22:42,930 Este o povară pentru oameni. 1260 01:22:43,356 --> 01:22:45,850 El nu poate face nimic, Deci cuvintele se adună aici. 1261 01:22:46,910 --> 01:22:49,870 Nu poți vorbi, ești mereu introvertit. 1262 01:22:50,111 --> 01:22:51,823 Oamenii se umflă după un timp. 1263 01:22:53,330 --> 01:22:55,937 Să vedem acest cont Cât ne va costa, soră? 1264 01:22:57,223 --> 01:22:59,836 Nu m-am putut opri. Nu m-am putut opri. 1265 01:23:01,637 --> 01:23:04,570 Din câte știu? Vine acasă imediat! 1266 01:23:05,317 --> 01:23:07,890 Am strigat și am sunat atât de mult. Nu am spus atât de multe. 1267 01:23:08,243 --> 01:23:10,356 Deci încă mai vine. (Telefonul sună) 1268 01:23:10,597 --> 01:23:12,210 Uite. 1269 01:23:13,217 --> 01:23:14,463 Uite cine sună. 1270 01:23:16,323 --> 01:23:18,037 Nu răspunde, mă sună. 1271 01:23:20,437 --> 01:23:22,143 -Deschidere. -Bine. 1272 01:23:22,657 --> 01:23:26,230 O să înnebunească puțin, dar nu poate face nimic. Unchiul Eyüp o va ține acum. 1273 01:23:26,790 --> 01:23:29,816 Oh! Pe cine va angaja Eyüp Bey? 1274 01:23:30,263 --> 01:23:32,183 -Eymir. -De unde? 1275 01:23:34,877 --> 01:23:36,957 Pentru că anulăm nunta. 1276 01:23:37,509 --> 01:23:38,822 De ce Asia? 1277 01:23:39,790 --> 01:23:41,636 Pentru că nu vreau, mamă. 1278 01:23:45,930 --> 01:23:48,243 Odată ce testul de paternitate va fi încheiat, Rezultatele vor veni... 1279 01:23:48,484 --> 01:23:50,569 ...dupa aceea Vom solicita la Oficiul de Stare Civilă etc. 1280 01:23:50,810 --> 01:23:53,795 Nu avem așa timp. Să terminăm asta cât mai curând posibil. 1281 01:23:57,263 --> 01:24:00,830 Avem o constituție de familie. Tatăl tău știa că era bine versat în această chestiune. 1282 01:24:01,523 --> 01:24:03,017 Regulile sunt puțin dure, dar... 1283 01:24:03,550 --> 01:24:05,250 ...pamantul este greu, ce vei face? 1284 01:24:05,970 --> 01:24:08,077 Oricum. Pe scurt... 1285 01:24:08,810 --> 01:24:10,723 ...Asia urmeaza si ea aceste reguli. Trebuie să se potrivească. 1286 01:24:10,964 --> 01:24:14,243 Fără a aștepta rezultatul testului trebuie sa indeplineasca anumite conditii. 1287 01:24:15,923 --> 01:24:17,429 Ce intelegi prin aceste conditii? 1288 01:24:18,063 --> 01:24:20,217 Fiecare Bakizade trebuie să-și întemeieze o casă. 1289 01:24:20,458 --> 01:24:22,629 Cel mai târziu 32 de ani. 1290 01:24:23,476 --> 01:24:24,849 Asya are 34 de ani. 1291 01:24:25,203 --> 01:24:26,803 E deja târziu. 1292 01:24:27,370 --> 01:24:29,303 Oricum, ne vom da seama. 1293 01:24:29,803 --> 01:24:31,563 Nici eu nu am vorbit cu Asya, dar... 1294 01:24:32,430 --> 01:24:35,016 ...pregătiți mai întâi contractul de căsătorie. 1295 01:24:36,703 --> 01:24:38,117 Este posibil. Desigur că este. 1296 01:24:44,243 --> 01:24:46,423 Ei bine, doamna Asya... 1297 01:24:46,977 --> 01:24:49,437 ...cu cine se va căsători? Un candidat în mintea ta... 1298 01:24:49,777 --> 01:24:51,477 Sper că există. -Există. 1299 01:24:52,303 --> 01:24:53,676 İbrahim, fiul lui Hüma. 1300 01:24:55,190 --> 01:24:56,583 Asya se va căsători cu el. 1301 01:24:57,883 --> 01:24:58,896 înțeleg 1302 01:24:59,310 --> 01:25:02,310 Ei bine, al doamnei Asya știi despre asta? 1303 01:25:02,551 --> 01:25:05,236 I se va spune, nu? Când se va spune? 1304 01:25:05,477 --> 01:25:08,543 Îl jur pe Ertan, în această familie Nu ceea ce vrea el... 1305 01:25:09,130 --> 01:25:11,183 ...toată lumea s-a căsătorit cu cel potrivit. 1306 01:25:11,543 --> 01:25:14,197 Au fost probleme, dar au fost M-am descurcat. 1307 01:25:14,750 --> 01:25:16,590 Mă voi ocupa și de afacerile asiatice. 1308 01:25:16,831 --> 01:25:20,577 voi veni la tine Am spus că vreau să consult ceva? 1309 01:25:20,818 --> 01:25:24,436 Posibilitatea eliberării anticipate a lui Ibrahim pentru a vedea dacă se poate întâmpla. 1310 01:25:24,677 --> 01:25:25,877 Sunt patru urși. 1311 01:25:26,790 --> 01:25:29,943 Poate o scoatem mai devreme, Fratele meu se grăbește pentru nuntă. 1312 01:25:30,184 --> 01:25:33,110 Oh Huma! Nu este posibil să te căsătorești în închisoare? 1313 01:25:33,403 --> 01:25:37,076 -Păi se căsătoresc, nu, Ertan? -Da, se poate. 1314 01:25:37,817 --> 01:25:39,245 (Hidayet) Bine, să terminăm săptămâna viitoare. 1315 01:25:39,486 --> 01:25:41,512 Sunt doar eu pentru o săptămână am nevoie 1316 01:25:41,753 --> 01:25:44,070 Va trebui să pregătesc dosarele peste tot din nou. 1317 01:25:44,311 --> 01:25:47,030 Nu. Este gata, tatăl tău îl pregătise deja. 1318 01:25:47,271 --> 01:25:50,783 Veți actualiza datele și numele. Se va termina. 1319 01:25:51,077 --> 01:25:54,110 Aplica pentru casatorie, Să facem asta cât mai curând posibil. 1320 01:25:54,403 --> 01:25:56,410 În lumina tuturor acestor lucruri Trebuie să întreb din nou. 1321 01:25:56,710 --> 01:25:58,923 Când va fi eliberată doamna Asya de acum înainte? Veți ști? 1322 01:26:00,997 --> 01:26:03,203 Ei bine, voi face o surpriză. 1323 01:26:03,444 --> 01:26:05,723 O sa fac o surpriza. Ai vreo obiecție? 1324 01:26:06,043 --> 01:26:08,110 Treaba aceea este pe seama mea, lasă-mi-o. 1325 01:26:09,783 --> 01:26:12,783 (muzică de suspans) 1326 01:26:18,530 --> 01:26:20,070 Sora mea, ai devenit o fată mare. 1327 01:26:20,404 --> 01:26:22,976 Nu pot să mă amestec cu tine, nici nu te pot opri. 1328 01:26:23,317 --> 01:26:25,617 Ai dreptate, el este tatăl tău. 1329 01:26:26,723 --> 01:26:29,297 Dar măcar ascultă ce spun te rog. 1330 01:26:29,823 --> 01:26:33,490 Atenție. Îți poate rupe inima, S-ar putea să te supere. 1331 01:26:33,903 --> 01:26:36,763 Te-ar putea răni. Așa că nu te lăsa dus de cap. 1332 01:26:37,430 --> 01:26:39,863 Ce m-ar putea răni mai mult decât lipsa de tată? 1333 01:26:47,663 --> 01:26:50,816 Eu zic să nu-l scanezi rănindu-te. Îți dau părul ăsta. 1334 01:26:51,423 --> 01:26:52,890 Apoi se rupe. 1335 01:26:53,877 --> 01:26:56,530 Dacă fratele meu este rănit Pentru că și al meu arde. 1336 01:26:57,376 --> 01:26:58,417 Sora mai mare! 1337 01:27:02,137 --> 01:27:03,517 (Plângând) 1338 01:27:11,330 --> 01:27:14,636 Unchiule, lasă-mă să fiu un sacrificiu Măcar spune ceva. 1339 01:27:15,690 --> 01:27:16,890 Unde este Asia? 1340 01:27:18,110 --> 01:27:20,783 -Asia a plecat. -Ce vrei să spui, unchiul a plecat? 1341 01:27:21,363 --> 01:27:22,543 Uită de Asia. 1342 01:27:24,437 --> 01:27:25,956 Ce înseamnă? 1343 01:27:26,723 --> 01:27:28,330 Ce vrei să spui uit? 1344 01:27:28,997 --> 01:27:30,777 Ea este soția mea, soția mea! 1345 01:27:38,263 --> 01:27:40,410 Bun venit, domnule Ertan. 1346 01:27:44,170 --> 01:27:47,357 -Salut si tie. -Acesta este fiul lui Hüma, İbrahim. 1347 01:27:47,943 --> 01:27:49,576 Cine este ce? Ai face niște cercetări? 1348 01:27:49,983 --> 01:27:51,243 De ce dormea ​​înăuntru? 1349 01:27:51,930 --> 01:27:54,503 -Nu am nevoie să cercetez. Pentru crimă. -Haide. 1350 01:27:54,896 --> 01:27:57,243 Ei dorm în aceeași secție cu adversarul meu, Stiu de acolo. 1351 01:27:58,090 --> 01:28:00,390 În plus, nici tatălui tău nu i-a plăcut deloc, o bucată de rahat. 1352 01:28:01,017 --> 01:28:03,976 -Nu? - Poate fi nu? 1353 01:28:05,090 --> 01:28:06,250 Nu se termină frate. 1354 01:28:07,610 --> 01:28:10,377 -Nu se termină, prietene! -Ce sa întâmplat cu fiul meu? Spune-mi! 1355 01:28:13,970 --> 01:28:16,970 (muzică de suspans) 1356 01:28:40,130 --> 01:28:41,463 unchiule. 1357 01:28:42,310 --> 01:28:43,610 Pleacă din calea mea. 1358 01:28:45,357 --> 01:28:48,050 - Mă voi duce la soția mea. -Bin Eymir. 1359 01:28:49,070 --> 01:28:50,403 unchiule! 1360 01:28:51,857 --> 01:28:53,263 Du-te aici. 1361 01:28:57,677 --> 01:29:00,677 (muzică de suspans) 1362 01:29:08,437 --> 01:29:09,863 (Beep)! 1363 01:29:19,530 --> 01:29:21,803 nu am inteles Hidayet nu-i place deloc İbrahim. 1364 01:29:22,057 --> 01:29:24,630 De ce ar cere-o să se căsătorească cu el? Acest lucru nu mi-a trecut prin cap. 1365 01:29:24,871 --> 01:29:27,417 Din capul acestui bătrân lup Dacă aș putea înțelege ce se întâmplă! 1366 01:29:28,937 --> 01:29:32,264 Uneori spun, decât credem Pentru că știe mai multe? 1367 01:29:32,750 --> 01:29:35,030 in gradina ta Știi unde ai pus cadavrul? 1368 01:29:35,271 --> 01:29:36,903 -Da. -A pus o statuie deasupra ei. 1369 01:29:37,144 --> 01:29:38,643 O fântână ca aceasta, din marmură. 1370 01:29:39,210 --> 01:29:41,577 -Care e treaba? -Nu mai stiu. 1371 01:29:41,818 --> 01:29:44,709 -Sper că nu are legătură cu noi. -Uite aici. 1372 01:29:45,270 --> 01:29:46,617 -Ce s-a întâmplat? - Hai, vino. 1373 01:29:47,643 --> 01:29:48,790 Acum... 1374 01:29:49,750 --> 01:29:52,890 ...de la clădiri, semne, inteligența artificială din magazine spune... 1375 01:29:53,131 --> 01:29:54,730 ...aceasta fotografie a fost făcută în '89. 1376 01:29:54,971 --> 01:29:58,097 Deci, în '89, Potrivit predicției inteligenței artificiale... 1377 01:29:58,338 --> 01:30:00,210 ...mama ta avea 21 de ani. 1378 01:30:02,137 --> 01:30:03,923 89... 1379 01:30:04,263 --> 01:30:05,736 -Are 57 de ani. -Exact. 1380 01:30:05,977 --> 01:30:07,457 Deci asta e o presupunere, desigur. 1381 01:30:07,937 --> 01:30:10,357 (Gülten) Aceasta este aspectul lui actual. 1382 01:30:11,023 --> 01:30:12,170 Da. 1383 01:30:18,503 --> 01:30:20,963 -Ce se întâmplă? -Verific să văd dacă seamănă cu tine. 1384 01:30:21,270 --> 01:30:22,430 Bine. 1385 01:30:26,070 --> 01:30:27,797 Deci, să vedem... nu știu. 1386 01:30:29,270 --> 01:30:31,276 - Parcă, nu? - Chiar arată așa. 1387 01:30:31,517 --> 01:30:34,838 -Stai! L-ai fi comparat cu oricine altcineva. -Nu nu. Uite acum. 1388 01:30:35,078 --> 01:30:37,483 Fac această fotografie. Scanez rețelele de socializare. 1389 01:30:37,723 --> 01:30:40,470 Deci se pare ca la varsta asta Mă voi uita la toate femeile. 1390 01:30:40,711 --> 01:30:42,556 O să mă uit, dar desigur că va dura ceva timp. 1391 01:30:43,590 --> 01:30:44,990 Bine, să vedem, ce ar trebui să facem? 1392 01:30:45,231 --> 01:30:46,537 Foarte bine, uite! 1393 01:30:46,778 --> 01:30:48,470 -Uită-te la ochi. -Nu e ciudat? 1394 01:30:48,711 --> 01:30:50,137 Uite cum a îmbătrânit. 1395 01:30:54,430 --> 01:30:56,750 (Fuierat) 1396 01:31:01,677 --> 01:31:04,097 (Fuierat) 1397 01:31:10,483 --> 01:31:11,583 Poftim. 1398 01:31:14,797 --> 01:31:15,890 Asia mea? 1399 01:31:25,410 --> 01:31:26,590 Vino acasă... 1400 01:31:27,436 --> 01:31:31,269 ... astfel încât să se năruie ani de zile. Ne-a spulberat rana cu care aveam de-a face. 1401 01:31:36,183 --> 01:31:37,463 Fiica mea. 1402 01:31:37,983 --> 01:31:39,077 Uită-te la mine 1403 01:31:40,123 --> 01:31:42,090 Vorbește-mi în timp ce mă privești la față, bine? 1404 01:31:43,250 --> 01:31:45,643 Dacă nu mă privești în ochi, voi muri. 1405 01:31:48,930 --> 01:31:51,523 în mers Purtând poverile pe care mi le-ai lăsat... 1406 01:31:51,903 --> 01:31:53,963 ... încercând să-și repare absența... 1407 01:31:54,990 --> 01:31:59,796 De aceea ai vrut așa Nu poți veni să distrugi totul. 1408 01:32:00,383 --> 01:32:03,476 Nu există nici măcar un gram de asta împotriva noastră. Daca exista iubire... 1409 01:32:03,717 --> 01:32:05,043 ... nu o face, bine? 1410 01:32:05,383 --> 01:32:06,930 Nu face asta, fată. 1411 01:32:08,310 --> 01:32:09,570 In interiorul meu... 1412 01:32:10,203 --> 01:32:13,350 ...nu există nimic în afară de iubirea ta. 1413 01:32:15,583 --> 01:32:17,923 Nici măcar Dumnezeu nu poate închide ușa pocăinței. 1414 01:32:18,630 --> 01:32:20,190 Te rog nici nu-l închide. 1415 01:32:20,810 --> 01:32:22,303 Ce am experimentat? 1416 01:32:22,544 --> 01:32:25,923 -Nu știi câtă durere am suferit fără tine. -Nu știu. 1417 01:32:26,930 --> 01:32:29,010 Oricum nu-mi pasă, bine? 1418 01:32:30,163 --> 01:32:31,686 În plus, tu ești tatăl, tu! 1419 01:32:31,927 --> 01:32:34,660 Trebuie să plâng pe umărul tău, nu a ta. 1420 01:32:36,550 --> 01:32:40,317 De asemenea, vin aici să te ascult, Nu am ajuns să cred în victimizarea ta. 1421 01:32:42,677 --> 01:32:44,403 Îți cunosc locul de ani de zile... 1422 01:32:44,644 --> 01:32:46,783 ...N-am venit nici măcar să cerșesc dragoste. Nu am implorat nimic. 1423 01:32:47,024 --> 01:32:50,089 Deci, nici nu cerși pentru nimic. Să-ți fie rușine, nu cerși. 1424 01:32:52,563 --> 01:32:53,923 Nu vei mai veni acasă. 1425 01:32:54,817 --> 01:32:58,243 Nici pe frații mei nu-i vei vedea, si mama mea. Atenție. 1426 01:32:58,777 --> 01:33:00,910 Nu-ți face griji, acest magazin pe care l-ai înființat... 1427 01:33:01,151 --> 01:33:03,017 ...Voi arde și vă voi distruge comanda! -Tată? 1428 01:33:04,150 --> 01:33:05,370 Fiica mea. 1429 01:33:19,143 --> 01:33:20,437 Cine este această soră? 1430 01:33:22,203 --> 01:33:23,736 Sora asta... 1431 01:33:23,977 --> 01:33:26,683 -Păi... -Eu... Ei bine... 1432 01:33:27,290 --> 01:33:30,656 Sunt fiica prietenului tatălui tău. 1433 01:33:31,137 --> 01:33:32,217 Încântat de cunoștință. 1434 01:33:38,043 --> 01:33:39,383 Cum am spus... 1435 01:33:40,009 --> 01:33:41,462 ... l-am pierdut pe tatăl meu. 1436 01:33:43,663 --> 01:33:45,457 Am vrut să vă dau vestea tristă. 1437 01:33:46,890 --> 01:33:48,217 Condoleanțele noastre! 1438 01:33:53,750 --> 01:33:56,750 (muzică emoțională) 1439 01:34:18,990 --> 01:34:21,990 (muzică de suspans) 1440 01:34:22,283 --> 01:34:23,997 De ce am venit aici, unchiule? 1441 01:34:24,723 --> 01:34:26,083 nepotul meu. 1442 01:34:28,057 --> 01:34:29,183 De. 1443 01:34:41,637 --> 01:34:42,670 De. 1444 01:34:43,323 --> 01:34:44,466 Vino cu mine. 1445 01:34:49,710 --> 01:34:52,710 (muzică de suspans) 1446 01:35:12,442 --> 01:35:14,049 Nu vrei să spui nimic, unchiule? 1447 01:35:18,390 --> 01:35:20,457 Fratele meu mai mic, Özkan. 1448 01:35:21,196 --> 01:35:24,030 Mă întrebi unde este? 1449 01:35:25,310 --> 01:35:26,737 Iată-l. 1450 01:35:28,863 --> 01:35:30,430 Acesta este mormântul lui. 1451 01:35:32,463 --> 01:35:34,429 Ne-am băgat într-o mare ceartă. 1452 01:35:35,590 --> 01:35:38,717 Nu m-a ascultat. S-a dus direct la nas. 1453 01:35:40,923 --> 01:35:42,903 am spus, am spus... 1454 01:35:44,077 --> 01:35:45,357 ...nu sa întâmplat. 1455 01:35:46,963 --> 01:35:48,810 Sângerez înăuntru... 1456 01:35:49,537 --> 01:35:51,363 ...l-am sugrumat cu mâinile. 1457 01:35:53,290 --> 01:35:54,510 Dar? 1458 01:35:55,077 --> 01:35:56,763 Apoi l-am îngropat aici. 1459 01:36:01,263 --> 01:36:04,603 Unele granițe nu trebuie încălcate, Eymir. 1460 01:36:05,763 --> 01:36:08,817 Granița este ca onoarea. 1461 01:36:09,490 --> 01:36:10,683 Acum eu... 1462 01:36:11,270 --> 01:36:12,857 ... doar spun. 1463 01:36:13,183 --> 01:36:16,790 Doar ascultă, nepotule. 1464 01:36:19,790 --> 01:36:21,110 Deci... 1465 01:36:22,323 --> 01:36:23,770 ...Asia s-a terminat. 1466 01:36:25,550 --> 01:36:26,857 Nu spune, unchiule. 1467 01:36:27,930 --> 01:36:30,723 -Nu face asta! -Am terminat. 1468 01:36:32,743 --> 01:36:35,317 De acum înainte, treaba noastră este cu Ertan. 1469 01:36:37,143 --> 01:36:38,297 Nu. 1470 01:36:38,550 --> 01:36:39,757 unchiule. 1471 01:36:42,310 --> 01:36:44,150 Cine este acest Ertan? 1472 01:36:45,857 --> 01:36:48,177 -Cine este acest om? -Ertan... 1473 01:36:48,963 --> 01:36:51,756 ...A fost adevăratul fiu al lui Bakizade. 1474 01:36:54,957 --> 01:36:56,857 Asya a fost lăsată în afara jocului. 1475 01:36:57,749 --> 01:37:00,356 Nu are ce să ne dea. 1476 01:37:01,337 --> 01:37:02,857 Îl avem pe Ertan. 1477 01:37:03,990 --> 01:37:06,157 -Va aduce banii. -De ce? 1478 01:37:07,643 --> 01:37:09,210 Unchiule de ce? 1479 01:37:11,937 --> 01:37:14,083 Cineva cu un laț în jurul gâtului... 1480 01:37:14,783 --> 01:37:17,023 ...de ce ne-a dat capătul acestui laț? 1481 01:37:18,037 --> 01:37:19,123 Ha? 1482 01:37:20,490 --> 01:37:22,590 Pentru că este îndrăgostit de Asya, unchiule. 1483 01:37:23,577 --> 01:37:26,043 Scopul lui este să o ia pe Asya de la mine. 1484 01:37:26,284 --> 01:37:28,450 Pe cine vrea, ia pe cine vrea. 1485 01:37:30,357 --> 01:37:33,076 Odată ce munca noastră este terminată, vom scăpa de Ertan. 1486 01:37:33,590 --> 01:37:34,783 Ha! 1487 01:37:35,316 --> 01:37:39,069 Se mai numește Asia, Asia Daca o tine asa... 1488 01:37:39,657 --> 01:37:41,203 ...Poți lua și Asia, desigur. 1489 01:37:44,657 --> 01:37:45,750 unchiule. 1490 01:37:46,809 --> 01:37:48,342 Lasă-mă să fiu o victimă. 1491 01:37:49,437 --> 01:37:51,910 - Lasă-mă să termin treaba asta. -Suficient! 1492 01:37:53,623 --> 01:37:55,597 Nu te vei atinge. 1493 01:37:58,063 --> 01:38:02,370 Nici avocatul, nici Asya, Vei sta departe de ei! 1494 01:38:02,843 --> 01:38:04,363 Nu înțelegi, Eymir? 1495 01:38:04,604 --> 01:38:07,057 Meseria noastră nu este despre iubire. 1496 01:38:07,298 --> 01:38:09,457 Cu bani, fiule! 1497 01:38:10,623 --> 01:38:12,010 Eymir cu bani. 1498 01:38:13,430 --> 01:38:15,077 Bagă-ți asta în cap acum. 1499 01:38:18,543 --> 01:38:21,030 Asya a mers la tribunal... 1500 01:38:21,317 --> 01:38:23,030 ... și-a depus petiția. 1501 01:38:24,717 --> 01:38:26,443 Vei merge si tu. 1502 01:38:27,183 --> 01:38:28,956 Vei fi de acord. 1503 01:38:29,563 --> 01:38:31,457 Căsătoria va fi anulată. 1504 01:38:32,937 --> 01:38:34,330 E ok? 1505 01:38:36,350 --> 01:38:37,717 Unchiule, nu o face. 1506 01:38:38,283 --> 01:38:40,223 Uite, Eymir. 1507 01:38:41,590 --> 01:38:44,430 Gândește-te bine, dacă răspunsul tău este nu... 1508 01:38:45,223 --> 01:38:47,890 ... întinde-te imediat lângă răposatul tău unchi. 1509 01:38:49,723 --> 01:38:51,223 Doar întinde-te și termină. 1510 01:38:53,250 --> 01:38:55,637 O voi aduce pe mama ta și o voi pune deasupra ta. 1511 01:38:56,390 --> 01:38:58,283 Vă veți întâlni. 1512 01:39:02,450 --> 01:39:05,823 L-am plâns pe fratele meu Özkan timp de trei zile. 1513 01:39:07,237 --> 01:39:09,870 Cât te voi costa... 1514 01:39:11,910 --> 01:39:13,303 ...Dumnezeu stie. 1515 01:39:14,383 --> 01:39:16,196 Să ne gândim la asta. 1516 01:39:17,063 --> 01:39:20,063 (muzică de suspans) 1517 01:39:26,450 --> 01:39:27,769 -Nu bei. -De ce? 1518 01:39:28,010 --> 01:39:29,496 Nu, nu bei. Îi voi spune lui Dilek. 1519 01:39:29,737 --> 01:39:31,410 Nu ne deranja, el știe de la noi mai târziu. 1520 01:39:31,651 --> 01:39:33,370 Dilek s-a înrăutățit și s-a dus la mama ei. Nici o problemă. 1521 01:39:33,611 --> 01:39:35,017 Voi lustrui câteva duble. 1522 01:39:35,917 --> 01:39:37,990 - Poloneză bine. -Nu te superi, nu? 1523 01:39:38,231 --> 01:39:41,036 -Unul de-al tău? -Am spus că voi întârzia, sunt o persoană nocturnă. 1524 01:39:41,277 --> 01:39:43,437 Nu se întâmplă nimic. Stop. Explicați acest lucru de la început. 1525 01:39:43,678 --> 01:39:44,891 Cum a oprit-o Ertan? 1526 01:39:45,131 --> 01:39:47,730 Acum au avocați. 1527 01:39:49,070 --> 01:39:52,843 Cred că își va acoperi spatele sau așa ceva, Și desigur bani. 1528 01:39:53,237 --> 01:39:55,257 Ce poate opri un usurator? 1529 01:39:55,630 --> 01:39:58,950 Cum îl va opri iubitul nebun pe Eymir? 1530 01:39:59,697 --> 01:40:01,150 Eymir! 1531 01:40:01,677 --> 01:40:04,310 Ce păcat, draga mea, sper să se facă bine primul. 1532 01:40:04,810 --> 01:40:07,563 Cum s-a împușcat bărbatul? Maniac! 1533 01:40:08,570 --> 01:40:09,783 Neinteligent. 1534 01:40:10,024 --> 01:40:11,657 Vai! (Batinand la usa) 1535 01:40:11,898 --> 01:40:13,230 Cine este acesta? 1536 01:40:13,471 --> 01:40:16,276 -Stai, stai jos. - Vom vorbi aici! 1537 01:40:17,903 --> 01:40:20,043 Este un client sau ceva, nu se întâmplă nimic. 1538 01:40:20,663 --> 01:40:22,103 Oricum. 1539 01:40:22,890 --> 01:40:24,943 (Batinand la usa) 1540 01:40:26,543 --> 01:40:27,677 Oh! 1541 01:40:29,810 --> 01:40:31,483 De data asta doar am ghicit. 1542 01:40:31,977 --> 01:40:34,323 - A înțeles, a înțeles. Poftim, domnule erou. -Mulţumesc. 1543 01:40:36,637 --> 01:40:38,323 -Așa mă descurc. -Poftim. 1544 01:40:48,763 --> 01:40:50,297 Președinte, succes. 1545 01:40:51,390 --> 01:40:52,730 A fost o petrecere sau ceva. 1546 01:40:52,971 --> 01:40:55,803 -Am venit la el. -Este o petrecere închisă, nu mă pot ajuta. 1547 01:40:56,044 --> 01:40:57,756 Bine, la asta am ajuns. 1548 01:40:57,997 --> 01:41:00,497 Există ceva. Vrei o parola sau ce? 1549 01:41:00,738 --> 01:41:03,370 Serios? Atunci spune-mi parola? 1550 01:41:03,883 --> 01:41:05,603 Ei bine... Călătorie până la sfârșitul nopții. 1551 01:41:05,844 --> 01:41:08,357 - Sa întâmplat? -Ei nu mănâncă. 1552 01:41:08,598 --> 01:41:10,190 De la cine ai auzit parola, frate? 1553 01:41:10,431 --> 01:41:11,983 Ce voi auzi de la cineva, frate? 1554 01:41:12,224 --> 01:41:13,723 Am o invitație ca un leu. 1555 01:41:14,203 --> 01:41:15,403 Uite. 1556 01:41:15,790 --> 01:41:16,843 Uite. 1557 01:41:17,203 --> 01:41:19,077 Sa întâmplat? 1558 01:41:21,230 --> 01:41:23,390 Doamnă Simla, bine ați venit. 1559 01:41:29,337 --> 01:41:31,037 Înseamnă că suntem devreme. 1560 01:41:35,103 --> 01:41:36,683 Bănuiesc că nu vom aștepta aici. 1561 01:41:39,683 --> 01:41:41,017 Bun venit. 1562 01:41:41,258 --> 01:41:42,337 Haide. 1563 01:41:46,557 --> 01:41:48,050 Pot avea telefonul meu? 1564 01:41:49,143 --> 01:41:50,223 am cumparat. 1565 01:41:50,690 --> 01:41:53,063 Succes soră, unul și pentru mine. 1566 01:42:10,103 --> 01:42:13,103 (zgomot ambiental) 1567 01:42:20,297 --> 01:42:21,517 (Taha) Care e treaba aici? 1568 01:42:22,737 --> 01:42:24,023 Petrecere „tăcută”. 1569 01:42:24,883 --> 01:42:26,496 Nu te uita așa, e foarte frumos. 1570 01:42:27,403 --> 01:42:28,730 Ești în această lume. 1571 01:42:30,450 --> 01:42:32,496 Dar de fapt nu ești. (Piese muzicale) 1572 01:42:33,130 --> 01:42:36,130 (se redă muzică de club) 1573 01:42:56,414 --> 01:42:59,414 (Muzica de club continuă) 1574 01:43:15,003 --> 01:43:16,150 Atunci... 1575 01:43:16,583 --> 01:43:18,544 ...la libertatea Asiei. -Nu nu. 1576 01:43:18,785 --> 01:43:20,650 -Celui care salvează. - Astagfurullah. 1577 01:43:20,891 --> 01:43:21,923 Desigur. 1578 01:43:25,483 --> 01:43:26,610 Bun venit. 1579 01:43:27,003 --> 01:43:29,736 Ce vei face acum? Ai de gând să lucrezi ca avocat? Cum va fi? 1580 01:43:30,850 --> 01:43:33,470 -Așa arată, nu-i așa? - Stagiu mai întâi. 1581 01:43:34,137 --> 01:43:35,223 Stagiu. 1582 01:43:35,597 --> 01:43:38,097 Dar ca un loc de muncă plătitor, asigurat? 1583 01:43:38,757 --> 01:43:40,830 -Din păcate, nu există nici una. -Cum? 1584 01:43:41,133 --> 01:43:43,883 Acum Asya va lucra, va lucra. Aşa? Muncă? 1585 01:43:44,187 --> 01:43:47,633 Sunt de acord cu tine. Cred că ar trebui să fie așa dar astea sunt regulile. 1586 01:43:47,874 --> 01:43:50,787 Aceste reguli sunt cu adevărat Pur și simplu pare să funcționeze pentru noi. 1587 01:43:52,030 --> 01:43:55,689 Ai citit-o cu imaginație, Încă nu poți face bani. 1588 01:43:55,930 --> 01:43:58,901 Destinul nostru... Fiica mea fără soartă. 1589 01:43:59,142 --> 01:44:00,958 Numai eu sunt cu adevărat nu invat nimic... 1590 01:44:01,198 --> 01:44:03,110 ... necesar, nu? Ca să nu vorbesc prostii. 1591 01:44:03,686 --> 01:44:05,121 Nu, așa. 1592 01:44:05,549 --> 01:44:07,964 Pe măsură ce intru în audieri Vei fi cu mine în cel mai rău caz. 1593 01:44:08,205 --> 01:44:09,816 Ne vom da seama împreună în scurt timp. 1594 01:44:10,057 --> 01:44:12,930 Oricum, voi fi alături de tine pe tot parcursul procesului. Nu va fi nicio problemă. 1595 01:44:13,171 --> 01:44:14,694 -Deci ne ocupăm noi. -Bună dimineața, copilul meu. 1596 01:44:15,803 --> 01:44:20,120 Domnule avocat, al soției mele Are un teren în acea direcție. 1597 01:44:20,361 --> 01:44:23,570 Frații nu se pot înțelege între ei. Au spus să consultați un avocat. 1598 01:44:23,811 --> 01:44:27,993 -Ai cunoștințe în acest domeniu? -Da, mai mult bismillah. Omul a venit... 1599 01:44:28,234 --> 01:44:30,101 Nicio problemă, este posibil? 1600 01:44:30,342 --> 01:44:33,459 Documente sau orice este necesar Adu-l tu, îl voi examina. 1601 01:44:33,700 --> 01:44:35,629 -Îți jur, vrei să spui? -De ce să mint? 1602 01:44:36,389 --> 01:44:38,672 - Îi beau avocatului meu, prieteni. -Uite acum. 1603 01:44:39,534 --> 01:44:42,810 - Avocatului meu. -Ce a spus? Esti incredibil. 1604 01:44:43,951 --> 01:44:47,062 "Cad ca o frunza" 1605 01:44:47,630 --> 01:44:49,310 Nu voi putea termina asta. 1606 01:44:49,707 --> 01:44:52,416 Pofta buna tie. Sper sa ne revedem dar... 1607 01:44:53,062 --> 01:44:55,634 ...Trebuie să vorbesc cu Asya despre ceva. - Bine, hai să mergem. 1608 01:44:55,875 --> 01:44:58,875 Nu, nu. Hai sa facem o plimbare, ce zici? 1609 01:44:59,116 --> 01:45:00,347 Bine, hai să mergem. 1610 01:45:01,433 --> 01:45:05,349 Haide. Apropo, nu l-am mâncat dar Baconul arată atât de bine. 1611 01:45:05,590 --> 01:45:07,113 Mă voi întoarce și voi mânca din nou cândva. 1612 01:45:07,354 --> 01:45:09,912 Domnule avocat, le fac singur. Este foarte speciala, fara schinduf. 1613 01:45:10,153 --> 01:45:11,732 Nu se deranjează la tribunal sau altceva. Sărut moartea... 1614 01:45:11,973 --> 01:45:14,237 Nu, într-adevăr. Lasă-mă să am o scuză să vin. 1615 01:45:14,781 --> 01:45:18,209 -O să facem chestia asta cu pământul oricum. -Știu, nicio problemă. Vin, promit. 1616 01:45:18,450 --> 01:45:20,130 - Calmează-te, haide. -Ne vedem mai târziu. 1617 01:45:20,371 --> 01:45:22,404 -Hai sa ne vedem mai tarziu. -Ne vedem mai târziu. 1618 01:45:22,972 --> 01:45:25,972 (muzică emoțională) 1619 01:45:32,657 --> 01:45:33,657 Ce? 1620 01:45:35,283 --> 01:45:37,896 Din câte știu? Nu arată bine? 1621 01:45:39,433 --> 01:45:40,473 Jur că este. 1622 01:45:41,094 --> 01:45:43,562 -Ce ar trebui sa spunem? Noroc. -Hai, bea, te las. 1623 01:45:44,181 --> 01:45:45,533 (Beep) lasă să fie. 1624 01:45:46,004 --> 01:45:49,004 (Muzica emoționantă continuă) 1625 01:45:54,165 --> 01:45:55,387 (Tăcere) 1626 01:45:59,464 --> 01:46:03,351 Taci, domnule Kingo. Ai fugit imediat. 1627 01:46:06,509 --> 01:46:07,986 Acesta este divertisment? 1628 01:46:08,465 --> 01:46:09,585 Nu-ți place? 1629 01:46:11,805 --> 01:46:13,473 Bine. 1630 01:46:14,525 --> 01:46:18,669 Mă plimb prin casă cu asta pusă, înțelegi? L-ai pus așa? 1631 01:46:18,910 --> 01:46:20,863 Nu există dragoste sau conversație. 1632 01:46:21,218 --> 01:46:24,461 Nu-l aud pe bărbatul de lângă mine spunând: ce fac? 1633 01:46:24,943 --> 01:46:25,943 Din câte știu? 1634 01:46:26,468 --> 01:46:29,801 Ce contact. honkure honkure Unul vrea să cânte. 1635 01:46:30,042 --> 01:46:32,414 Știi, toc toc, el vrea ceva de băut. 1636 01:46:32,655 --> 01:46:35,943 El vrea să însoțească mediul înconjurător. Ești într-un loc ca acesta, petreci timp sau ceva de genul ăsta. 1637 01:46:36,184 --> 01:46:39,953 Deci vrea să danseze. Nu-ți place muzica turcească? 1638 01:46:40,255 --> 01:46:45,077 Deci acesta este conceptul. Nu poți să gândești așa? 1639 01:46:46,614 --> 01:46:49,028 Nu se întâmplă. Jur pe Dumnezeu, nu merge. 1640 01:46:49,269 --> 01:46:52,917 Nu poți petrece direct, fată? Doar așa. 1641 01:46:53,158 --> 01:46:56,718 Întotdeauna un efort de a fi marginal, mereu ceva. Ești fericit? 1642 01:46:56,959 --> 01:47:00,714 Cine e fericit aici, pentru numele lui Dumnezeu? Nimeni nu este chiar sincer. Uite aici. 1643 01:47:02,163 --> 01:47:03,163 Ești fericit? 1644 01:47:06,708 --> 01:47:09,241 Uite, ai văzut? Nici tu nu ești fericit. 1645 01:47:11,205 --> 01:47:12,427 (Tăcere) 1646 01:47:16,934 --> 01:47:18,456 Fă-l fericit atunci. 1647 01:47:19,119 --> 01:47:22,119 (muzică emoțională) 1648 01:47:24,202 --> 01:47:25,606 Ai pantofi de rezervă? 1649 01:47:29,069 --> 01:47:31,415 Hidayet cu fiul lui Hüma Vrea să te căsătorești. 1650 01:47:31,656 --> 01:47:36,601 Ce? Hopa! Chiar mă voi tăia. Nu am putut scăpa de altul. 1651 01:47:37,926 --> 01:47:40,598 Cine este aceasta? Nu am văzut pe nimeni așa acasă. 1652 01:47:40,839 --> 01:47:42,713 Nu l-ai văzut pentru că este în închisoare. 1653 01:47:42,963 --> 01:47:46,937 Are și antecedente penale? Arăt ca un criminal. 1654 01:47:47,928 --> 01:47:51,053 (Asia) Doamne, ai grijă de mintea mea Doamne! 1655 01:47:51,560 --> 01:47:54,708 E ca și cum ai spune că asta meriți Parcă mă testează. 1656 01:47:57,348 --> 01:48:01,890 Chiar vorbește despre fiica ei cu un criminal? vrei sa te casatoresti? 1657 01:48:02,131 --> 01:48:03,519 Și după tot acest timp. 1658 01:48:03,760 --> 01:48:07,459 Nici eu nu inteleg ce s-a intamplat dar Există un motiv cert. Aceasta este îndrumarea. 1659 01:48:11,425 --> 01:48:13,697 -Cand iese? -Patru luni. 1660 01:48:13,938 --> 01:48:19,097 Ei bine, măcar avem timp. corect? Tu te adaptezi. 1661 01:48:19,659 --> 01:48:22,572 Împachetați această slujbă, Vom fi salvați până atunci. 1662 01:48:26,185 --> 01:48:27,185 Ce? 1663 01:48:28,467 --> 01:48:29,787 Spune, nu-ți pare rău. 1664 01:48:30,912 --> 01:48:33,920 Hidayet vrea să te căsătorești acum. În timp ce în închisoare. 1665 01:48:39,481 --> 01:48:42,481 (muzică emoțională) 1666 01:48:47,386 --> 01:48:48,386 Ai. 1667 01:48:49,024 --> 01:48:52,024 (Muzica emoționantă continuă) 1668 01:48:57,208 --> 01:48:58,724 „În incendii” 1669 01:48:58,965 --> 01:49:01,065 Nu ezita, vino. Nici o problemă. 1670 01:49:02,106 --> 01:49:06,910 Unde este acest loc? Tumbledown. Există și muzică. 1671 01:49:08,459 --> 01:49:11,980 Pentru „bebelul” nopții Se potrivește unei adevărate petreceri. 1672 01:49:14,379 --> 01:49:16,684 Haide. Nu fi timid, haide. 1673 01:49:18,709 --> 01:49:21,740 „Mi-a fost atât de speriat că te voi pierde” 1674 01:49:21,981 --> 01:49:24,410 „Am deschis ochii și ai plecat” 1675 01:49:24,651 --> 01:49:26,912 — De ce mi-ai făcut asta, bine? 1676 01:49:27,161 --> 01:49:29,248 „Nu te-am întrebat, m-am întrebat” 1677 01:49:29,639 --> 01:49:32,132 "Tu ai spus, ascultă-mă, eu am ascultat" 1678 01:49:32,373 --> 01:49:34,815 „Am vrut doar să fiu înțeles” 1679 01:49:35,056 --> 01:49:37,480 „Am făcut totul, dar nu a fost suficient” 1680 01:49:37,721 --> 01:49:38,721 Haide. 1681 01:49:38,962 --> 01:49:40,920 „Totul sunt scuze” Vino, vino. 1682 01:49:41,161 --> 01:49:44,469 „Rebobinați-ne timpul” 1683 01:49:44,710 --> 01:49:50,206 „Înapoi, înapoi, în cel mai bun loc” 1684 01:49:51,528 --> 01:49:55,181 „Te-ai epuizat pe tine și pe mine” 1685 01:49:55,422 --> 01:50:00,416 „Ești mereu în visele mele în fiecare noapte” 1686 01:50:01,873 --> 01:50:06,995 „Lasă-mă să devin cenuşă în focul tău” 1687 01:50:07,236 --> 01:50:12,498 „Dacă te întorci, mă voi găsi în ochii tăi” 1688 01:50:12,796 --> 01:50:16,104 „Rebobinați-ne timpul” 1689 01:50:16,345 --> 01:50:19,540 "Înapoi, înapoi" 1690 01:50:20,887 --> 01:50:22,615 Salutare tuturor. 1691 01:50:25,402 --> 01:50:29,705 Simla, toată lumea. Acum numele lor Nu vă spun unul câte unul, va fi uitat sau așa ceva. 1692 01:50:29,946 --> 01:50:33,237 -Bine ai venit Simla, vrei să bei? -Conduc, mulțumesc. 1693 01:50:33,564 --> 01:50:34,564 În regulă. 1694 01:50:37,543 --> 01:50:38,543 Ei bine... 1695 01:50:42,194 --> 01:50:45,194 (Ei păstrează ritmul) 1696 01:50:50,348 --> 01:50:52,654 „Gândurile au devenit puțin confuze” 1697 01:50:52,895 --> 01:50:55,196 „Capul meu a devenit una cu emoțiile, am rămas blocat” 1698 01:50:55,437 --> 01:50:57,897 „Am căutat, am scanat și am fost căutat” 1699 01:50:58,138 --> 01:51:00,678 „Viața m-a urmărit, așa că am fugit” 1700 01:51:00,919 --> 01:51:03,419 „Nu pentru că mi-e frică, „Mi-a fost frică pentru că am fugit” 1701 01:51:03,660 --> 01:51:07,350 „Viața nu ne înconjoară, De aceea este obosit" 1702 01:51:08,522 --> 01:51:09,870 omul meu. 1703 01:51:10,878 --> 01:51:12,501 Bine, nu am ratat-o de data asta. 1704 01:51:12,845 --> 01:51:14,210 "S-a întâmplat" 1705 01:51:14,451 --> 01:51:16,244 „Mașina mea este nouă Anadol” 1706 01:51:16,485 --> 01:51:18,373 „Emperor el reggae, reggae” 1707 01:51:20,178 --> 01:51:22,321 "In niciun caz, in niciun caz" 1708 01:51:24,235 --> 01:51:26,378 "In niciun caz, in niciun caz" 1709 01:51:28,234 --> 01:51:30,377 "In niciun caz, in niciun caz" 1710 01:51:33,278 --> 01:51:35,128 "Nu sunt fericit" 1711 01:51:35,802 --> 01:51:39,266 „Dar încă o iau zi de zi” 1712 01:51:39,698 --> 01:51:42,960 „Nu pot veni la tribunele oamenilor” 1713 01:51:43,778 --> 01:51:45,688 „Întreb, toți sunt îngeri” 1714 01:51:45,929 --> 01:51:47,719 "Nu am crezut pana azi" 1715 01:51:47,960 --> 01:51:50,030 „O anume intenție se apropie întotdeauna, mănâncă” 1716 01:51:50,271 --> 01:51:53,896 „Minte departe de subiect” 1717 01:51:54,137 --> 01:51:57,643 „Cred că e în vacanță” 1718 01:51:57,884 --> 01:52:01,171 „Destinația este pe drumul către spațiu” Da. 1719 01:52:02,224 --> 01:52:05,035 "Stai jos si priveste" Ce spui petrecerii adevărate? 1720 01:52:05,276 --> 01:52:07,154 Nu crezi că este clar ce spun? 1721 01:52:09,785 --> 01:52:11,826 (Sună sirena poliției) 1722 01:52:14,353 --> 01:52:16,796 Taci! Tăiați, DJ, tăiați muzica. 1723 01:52:17,037 --> 01:52:19,129 -Care e treaba cu politia? -Știi cât de anticipator sunt? 1724 01:52:19,370 --> 01:52:21,264 -Ce s-a întâmplat? - Împachetează-ți lucrurile, vom fi un pachet. 1725 01:52:21,505 --> 01:52:23,680 Împachetează-l, haide. Fugi, fugi, fugi. 1726 01:52:25,597 --> 01:52:28,293 Drept, intră, intră, intră! (Sună sirena poliției) 1727 01:52:28,894 --> 01:52:31,894 (muzică de suspans) 1728 01:52:44,353 --> 01:52:45,393 Suntem mântuiți? 1729 01:52:46,691 --> 01:52:47,691 Am supraviețuit. 1730 01:52:48,181 --> 01:52:51,181 (muzică emoțională) 1731 01:52:54,384 --> 01:52:56,383 Dar cum? L-ai simți fără filtru? 1732 01:52:58,201 --> 01:52:59,201 Doamne Dumnezeu. 1733 01:53:00,228 --> 01:53:02,556 Alăturat. Adevărata fericire. 1734 01:53:03,061 --> 01:53:06,061 (Muzica emoționantă continuă) 1735 01:53:23,164 --> 01:53:24,835 Există o cale de ieșire din asta. 1736 01:53:25,649 --> 01:53:28,982 Tu deja... Aceasta este problema cu Eymir. 1737 01:53:29,836 --> 01:53:33,263 Căsătoria ta va fi anulată. Nici noi nu l-am înregistrat. 1738 01:53:33,504 --> 01:53:37,015 Va fi ca și cum nu s-ar fi întâmplat niciodată, gândiți-vă așa. Acea slujbă vine ca un pachet. 1739 01:53:37,697 --> 01:53:38,697 Și apoi... 1740 01:53:40,473 --> 01:53:41,685 ...ne căsătorim. 1741 01:53:42,324 --> 01:53:45,324 (Muzica emoționantă continuă) 1742 01:53:49,708 --> 01:53:51,068 Cum? asa e... 1743 01:53:53,330 --> 01:53:55,440 Glumesti de mine? Cum? 1744 01:53:56,049 --> 01:53:58,076 Deci brusc? 1745 01:53:58,837 --> 01:54:01,200 Știu că situația pare ciudată. 1746 01:54:01,441 --> 01:54:05,425 Bine, chestia asta dintre noi... 1747 01:54:08,948 --> 01:54:11,924 Despre ce este între noi Nu sunt singur, nu? 1748 01:54:12,306 --> 01:54:15,690 Nu draga mea, bineinteles nu esti singura... 1749 01:54:16,982 --> 01:54:18,972 ...nu e cam ridicol? 1750 01:54:23,533 --> 01:54:26,185 -E ca și cum ai merge brusc la el. -Exact. 1751 01:54:26,949 --> 01:54:30,776 De fapt, este ca și cum ai trece de la unu la 100. 1752 01:54:31,339 --> 01:54:33,339 E ciudat, altceva. 1753 01:54:37,357 --> 01:54:39,090 Și este puțin descurajator. 1754 01:54:41,152 --> 01:54:42,346 Este o situație cheie. 1755 01:54:43,260 --> 01:54:44,848 Este ca un ceai neînmuiat. 1756 01:54:45,579 --> 01:54:47,319 Da, nu râde. Așa. 1757 01:54:47,560 --> 01:54:49,092 Da, ai dreptate. 1758 01:54:50,005 --> 01:54:53,581 Cineva a atins coconul când fluturele a apărut, E ca și cum fluturele nu ar putea zbura, nu? 1759 01:54:54,141 --> 01:54:57,141 (muzică emoțională) 1760 01:55:00,105 --> 01:55:02,248 Din coconul unui fluture Trebuie să iasă singur. 1761 01:55:02,489 --> 01:55:05,370 Dacă intervine altcineva Nu se poate transforma într-un fluture, nu poate zbura sau altceva. 1762 01:55:07,512 --> 01:55:12,162 Atunci a existat o posibilitate și s-a pierdut. 1763 01:55:12,849 --> 01:55:15,150 -Ce frumos. -Așa pare. 1764 01:55:16,516 --> 01:55:19,790 Cum ar începe, cum ar continua? De parcă nu vom ști niciodată. 1765 01:55:22,267 --> 01:55:26,795 Soarta, obligația, obligația etc. Cât de ciudat, nu-i așa? 1766 01:55:27,657 --> 01:55:29,990 E ca și cum cineva ar atinge un cocon, nu? 1767 01:55:30,658 --> 01:55:31,778 Nu permite. 1768 01:55:35,006 --> 01:55:38,890 Nu e nimic de făcut Asia, Nu este nimic de făcut. 1769 01:55:39,680 --> 01:55:42,775 Sunt conștient, de la căsătorie la căsătorie Parcă ai pluti... 1770 01:55:43,016 --> 01:55:45,716 ...dar al nostru este într-adevăr pe hârtie, Asta e o formalitate. 1771 01:55:45,957 --> 01:55:48,678 O căsnicie falsă pentru a te proteja. Nu este real. 1772 01:55:49,398 --> 01:55:54,413 Ne vom confrunta cu Hidayet, Vom spune că fiica ta Asya s-a căsătorit. 1773 01:55:54,654 --> 01:55:57,569 Condiția nu era căsătoria? Atât. 1774 01:56:02,536 --> 01:56:07,116 Oh, Doamne. Fii atent la mine, Ce ar trebui să spun? eu... 1775 01:56:08,795 --> 01:56:10,900 Nu știam ce să spun. 1776 01:56:11,141 --> 01:56:14,546 Ce vom face? Nu există altă alegere, Nu mă pot gândi la altceva. 1777 01:56:19,488 --> 01:56:20,488 Ce ar trebui să facem? 1778 01:56:21,113 --> 01:56:24,113 (muzică emoțională) 1779 01:56:42,920 --> 01:56:44,547 (Sunet ambiental de la tribunal) 1780 01:56:45,726 --> 01:56:48,750 -Bine ai venit. -Sper că ne vom bucura. 1781 01:56:52,312 --> 01:56:53,352 Asya este înăuntru. 1782 01:56:53,925 --> 01:56:56,925 (muzică de suspans) 1783 01:57:17,771 --> 01:57:19,339 Domnule Eyüp, suntem de partea asta. 1784 01:57:19,881 --> 01:57:22,881 (Muzica de suspans continuă) 1785 01:57:38,685 --> 01:57:39,885 esti obligat? 1786 01:57:41,663 --> 01:57:42,663 Aşezaţi-vă. 1787 01:57:43,271 --> 01:57:46,271 (Muzica de suspans continuă) 1788 01:58:00,100 --> 01:58:02,326 (Asya) Nu știam că are antecedente penale. 1789 01:58:02,567 --> 01:58:06,080 A avut o pedeapsă cu suspendare pentru jaf. 1790 01:58:06,399 --> 01:58:10,678 Sincer, când am învățat singur M-am simțit puțin înșelat... 1791 01:58:11,165 --> 01:58:14,577 ...și că nu sunt în siguranță în același timp. 1792 01:58:16,308 --> 01:58:18,415 Dacă aș fi știut, oricum nu m-aș fi căsătorit. 1793 01:58:21,571 --> 01:58:24,167 Înțeleg. Ei bine, dacă s-a terminat, poți să te așezi. 1794 01:58:24,408 --> 01:58:26,083 Terminat. Mulţumesc. 1795 01:58:27,586 --> 01:58:28,586 domnule Eymir. 1796 01:58:34,362 --> 01:58:35,362 domnule Eymir. 1797 01:58:40,472 --> 01:58:42,542 Ce părere aveți despre declarația doamnei Asya? 1798 01:58:43,296 --> 01:58:45,428 Mă cunoaște foarte bine. 1799 01:58:47,263 --> 01:58:50,441 Locuim in acelasi cartier, am crescut împreună. 1800 01:58:51,088 --> 01:58:54,088 (muzică de suspans) 1801 01:59:01,701 --> 01:59:03,020 Dar desigur... 1802 01:59:04,664 --> 01:59:06,931 ...nu ne-am petrecut fiecare zi împreună. 1803 01:59:12,864 --> 01:59:14,597 Deci nu are control asupra tuturor. 1804 01:59:17,644 --> 01:59:19,201 Deci nu știa? 1805 01:59:19,841 --> 01:59:22,841 (Muzica de suspans continuă) 1806 01:59:40,585 --> 01:59:41,585 Nu a fost. 1807 01:59:42,412 --> 01:59:45,412 (Muzica de suspans continuă) 1808 02:00:01,633 --> 02:00:04,561 Eymir. Eymir. 1809 02:00:04,802 --> 02:00:06,292 Remzi, vino în grădină. 1810 02:00:07,514 --> 02:00:08,714 Nepotul meu este un... 1811 02:00:10,568 --> 02:00:12,552 O, Doamne, Domnul meu. 1812 02:00:14,944 --> 02:00:17,001 -Există un avocat? - Sa întâmplat. 1813 02:00:17,892 --> 02:00:18,892 Bună dimineața, copilul meu. 1814 02:00:21,079 --> 02:00:22,912 Uite, ia această factură goală. 1815 02:00:23,641 --> 02:00:26,329 Poți fie să-l rupi singur Poți fie să-i dai lui Asya. 1816 02:00:26,570 --> 02:00:27,791 E treaba ta. 1817 02:00:28,032 --> 02:00:32,016 Celelalte imagini ale lui Taha etc. Am vreo șansă să-l cumpăr de la tine? 1818 02:00:32,743 --> 02:00:35,925 Le-am spus copiilor, Am spus să-l pun într-un loc sigur. 1819 02:00:36,366 --> 02:00:40,078 L-au pus pe computer, Desigur, când l-am pus pe computer, s-a prăbușit. 1820 02:00:40,319 --> 02:00:44,205 Dar nu vă faceți griji, nu va veni de la noi. Respectăm acordul. 1821 02:00:44,446 --> 02:00:47,200 În orice caz, poți fi sigur. 1822 02:00:49,519 --> 02:00:52,527 Ce mai vrei, domnule avocat? Ar trebui să-ți dau lenjeria mea? 1823 02:00:57,388 --> 02:00:58,903 Să te faci bine în curând Asia. 1824 02:00:59,626 --> 02:01:01,031 Haide, fii în siguranță. 1825 02:01:01,655 --> 02:01:04,655 (muzică de suspans) 1826 02:01:17,801 --> 02:01:22,275 Frate, nu o face. Ai deja o rană, Nu-ți face asta, frate. 1827 02:01:22,866 --> 02:01:24,386 Nu-l lăsa pe unchiul Eyüp să-l vadă. 1828 02:01:26,020 --> 02:01:28,465 -Pastrezi secrete? -Spre moarte. 1829 02:01:29,428 --> 02:01:33,978 Atunci du-te după Ertan, bine? O sa-l descarc. 1830 02:01:35,181 --> 02:01:37,794 Fiul meu, această piatră care stă în mine mă va scufunda. 1831 02:01:38,035 --> 02:01:39,035 Remzi. 1832 02:01:40,787 --> 02:01:42,115 Găsește-l pe Ertan, fiule. 1833 02:01:42,880 --> 02:01:44,666 -Găsi. - După cum porunci, frate. 1834 02:01:45,124 --> 02:01:46,124 Haide. 1835 02:01:50,812 --> 02:01:52,340 Pentru ca vor viata... 1836 02:01:54,104 --> 02:01:55,567 ...să murim și noi. 1837 02:02:00,322 --> 02:02:03,448 Deci prăjiturile alea au fost invenția bunicului meu, Gândește-te la ciocolată. 1838 02:02:03,689 --> 02:02:06,585 De asemenea, tradițional Vom vinde și dulciuri. 1839 02:02:06,826 --> 02:02:11,162 Chestia este că un francez l-a cumpărat pentru prietenul său. Frumoasa ia buzele, regina ia degetul. 1840 02:02:11,598 --> 02:02:14,079 Există astfel de lucruri tradiționale acolo? 1841 02:02:14,320 --> 02:02:17,661 Pentru numele lui Dumnezeu, uită acum de tradiție. Draga mea Simla. Vă rog să nu subminați. 1842 02:02:17,902 --> 02:02:19,790 Vă spun ceva, dacă vă imaginați. 1843 02:02:20,664 --> 02:02:24,127 Suntem peste tot în Europa. Produsele noastre sunt peste tot. 1844 02:02:24,368 --> 02:02:25,368 Da. 1845 02:02:26,306 --> 02:02:29,904 Am visat-o, ne-a plăcut foarte mult. 1846 02:02:30,564 --> 02:02:33,774 Vă mulțumim că ne-ați oferit această viziune. Multumesc fiule. 1847 02:02:34,015 --> 02:02:37,278 Ce vrei să spui, tati? știi, Aceasta este treaba mea. Scopul meu este să ne dezvoltăm brandul. 1848 02:02:37,519 --> 02:02:40,509 Da. Nu ar trebui să fie buzunarul tău? 1849 02:02:42,502 --> 02:02:45,356 Buzunarul pe care l-ai creat furând din buzunarul meu. 1850 02:02:50,213 --> 02:02:52,411 Acum să explicăm consiliului de administrație. 1851 02:02:52,652 --> 02:02:58,351 Cu alte cuvinte, toate afacerile pe care le vom înființa în Europa va asuma responsabilitatea... 1852 02:02:58,648 --> 02:03:04,628 ...firma la care sunt afiliate dealerii Spune-mi că deții. 1853 02:03:05,994 --> 02:03:07,434 Atunci hai să votăm. 1854 02:03:11,598 --> 02:03:13,592 Ce spui, tată, pentru numele lui Dumnezeu? 1855 02:03:14,974 --> 02:03:17,731 Ce s-a întâmplat? esti descurajat? 1856 02:03:20,294 --> 02:03:23,625 Ce spui de fapt? Ce spui de fapt? 1857 02:03:26,456 --> 02:03:28,519 Îți faci prost tatăl tău? 1858 02:03:29,375 --> 02:03:33,190 Îl vei dezbrăca pe tatăl tău și-l vei transforma într-o ceapă, Mă voi uita și eu prost, nu? 1859 02:03:33,696 --> 02:03:36,696 (muzică de suspans) 1860 02:03:44,279 --> 02:03:48,905 Simla este compania noastră A lucrat cu managerul de operațiuni. 1861 02:03:51,213 --> 02:03:55,404 Pregătit de Koray Efendi Modelul oferit... 1862 02:03:56,265 --> 02:03:58,480 ...a făcut o copie a aceleiași. 1863 02:04:00,545 --> 02:04:04,821 Uite, în sfârșit ești de folos. Vă mulțumesc pentru asta. 1864 02:04:05,260 --> 02:04:08,673 Da, intrăm noi în Europa. 1865 02:04:08,914 --> 02:04:11,875 Vom intra ca Bakizade. 1866 02:04:12,140 --> 02:04:15,998 Fără intermediari, fără reprezentanți. Există sânge turcesc. 1867 02:04:16,239 --> 02:04:19,295 Până la urmă, este ca o bombă Vom avea succes, bine? 1868 02:04:23,196 --> 02:04:27,850 Pentru că nici tu nu ai învățat nimic O iei de la capăt. 1869 02:04:29,002 --> 02:04:32,507 Și ca preț pentru conspirațiile pe care le-ați înființat... 1870 02:04:34,386 --> 02:04:38,593 ...asistent manager al sucursalei bebek... 1871 02:04:39,004 --> 02:04:41,192 ... faci o aterizare moale. 1872 02:04:42,002 --> 02:04:46,354 Da, să vedem. Apoi la mine Ești recunoscător. Întâlnirea s-a încheiat. 1873 02:04:50,056 --> 02:04:51,056 Ce se întâmplă? 1874 02:04:52,102 --> 02:04:53,253 Ce se întâmplă? 1875 02:04:53,937 --> 02:04:57,749 Unul dintre voi îmi va spune imediat. Tu vei începe prima, doamnă Simla! 1876 02:04:57,990 --> 02:04:58,990 Ce? 1877 02:05:02,306 --> 02:05:03,368 domnule Hidayet. 1878 02:05:07,152 --> 02:05:08,214 (Feride) Domnule Hidayet. 1879 02:05:08,493 --> 02:05:09,493 Este urgent? 1880 02:05:10,703 --> 02:05:11,703 Urgent. 1881 02:05:12,591 --> 02:05:14,658 Ertan a cerut în căsătorie... 1882 02:05:15,993 --> 02:05:17,726 ...dar nu pentru Avraam. 1883 02:05:19,091 --> 02:05:20,771 Pentru el și Asya. 1884 02:05:21,213 --> 02:05:23,238 Asya și Ertan se căsătoresc. 1885 02:05:23,953 --> 02:05:26,090 -Ce vrei să spui? -Da. 1886 02:05:26,498 --> 02:05:29,068 (Feride) Nunta este în două ore. Va fi sacrificat în municipiu. 1887 02:05:29,309 --> 02:05:31,857 Ertan mă va înnebuni! 1888 02:05:32,098 --> 02:05:35,305 Nu ascultă niciun cuvânt din mine! Vreau să-l lovesc pe tipul ăsta de perete! 1889 02:05:37,007 --> 02:05:40,778 Într-un fel, nu-mi place. Nu seamănă cu ceea ce este înăuntru, nu? 1890 02:05:41,019 --> 02:05:43,752 El își creează propria cale. El nu este de acord. 1891 02:05:44,628 --> 02:05:46,214 De fapt, este perfect pentru dinții mei. 1892 02:05:47,331 --> 02:05:51,004 Dar asta nu mă împiedică să fiu supărată pe el. 1893 02:05:51,588 --> 02:05:54,588 (muzică de suspans) 1894 02:06:05,252 --> 02:06:06,744 (Sunet ambiental de cafenea) 1895 02:06:14,657 --> 02:06:16,166 Lasă-mă să merg la toaletă. 1896 02:06:18,504 --> 02:06:19,996 (Sunet ambiental de cafenea) 1897 02:06:28,053 --> 02:06:30,929 De ce ne vine să mergem la o înmormântare? Avem aer, nu înțeleg. 1898 02:06:31,170 --> 02:06:33,185 - Ce mi-a ratat apropo? -Ai fost bine. 1899 02:06:33,426 --> 02:06:35,663 Ce se întâmplă acum? E ca vânturile reci Parcă suflă. 1900 02:06:35,904 --> 02:06:39,819 Prieteni, acesta este fluxul normal al vieții Ar fi putut fi furat de la noi? 1901 02:06:40,709 --> 02:06:43,712 Am putea fi supărați pe el? Ar fi putut fi greu pentru noi? 1902 02:06:45,706 --> 02:06:46,706 Ar putea fi. 1903 02:06:47,064 --> 02:06:48,931 Poate, are perfect sens. 1904 02:06:53,081 --> 02:06:56,405 -Nu sta pe loc, hai sa ne ridicam. Să nu întârziem. -Hai sa ne ridicam. 1905 02:06:57,065 --> 02:06:58,274 -Haide. -Haide. 1906 02:07:01,910 --> 02:07:03,144 O să iau jacheta asta. 1907 02:07:03,646 --> 02:07:05,086 Și eu, bine. Haide. 1908 02:07:08,748 --> 02:07:12,980 Daca continui sa impingi, vindecarea va dura mai mult. Dacă țesutul moare, cusăturile nu se vor ține. 1909 02:07:13,221 --> 02:07:16,205 Sunt obișnuit să nu țină cusăturile. Haide, fă-o. 1910 02:07:17,512 --> 02:07:18,512 Frate. 1911 02:07:19,189 --> 02:07:20,189 Spune-mi, Remzi. 1912 02:07:20,430 --> 02:07:22,944 De la bărbatul pe care l-am plantat la ușa acestui avocat Vestea a venit. 1913 02:07:23,185 --> 02:07:24,185 Bine. 1914 02:07:24,754 --> 02:07:26,099 Mergeau la o nuntă. 1915 02:07:27,389 --> 02:07:29,975 -Ce nunta? -Aparține lui Asya și Ertan. 1916 02:07:30,510 --> 02:07:32,254 Ce naiba spui? 1917 02:07:32,861 --> 02:07:34,480 Remzi, ce spui? 1918 02:07:35,015 --> 02:07:38,015 (muzică de suspans) 1919 02:07:44,087 --> 02:07:47,198 Tată, unde mergi? Hai să vorbim o secundă. 1920 02:07:47,579 --> 02:07:51,537 Ce înseamnă asistent director de sucursală? Pentru numele lui Dumnezeu? Sunt un copil de 15 ani? 1921 02:07:51,778 --> 02:07:53,357 Dacă nu-ți place, coboară, haide. 1922 02:07:53,598 --> 02:07:56,861 Tată, ce spui? El este mai important decât fiul său acum ce ar putea fi? 1923 02:07:57,102 --> 02:07:58,782 -Asta este viața mea. -Semih! 1924 02:07:59,280 --> 02:08:00,888 Închide ușa, haide. 1925 02:08:01,129 --> 02:08:03,931 Vorbește și tu, spune orice vrei să spui. Nu am timp, să vedem. 1926 02:08:05,307 --> 02:08:07,746 Du-te și tu. nu am timp. 1927 02:08:11,446 --> 02:08:14,538 Poți să-mi spui unde s-a dus în grabă fratele meu? Sa întâmplat ceva? 1928 02:08:16,107 --> 02:08:18,669 Asya se căsătorește. S-a dus să-l oprească. 1929 02:08:19,015 --> 02:08:21,022 Nu inteleg Cu cine? 1930 02:08:21,508 --> 02:08:23,628 -Cu Ertan. -(Feray și Hüma) Ce? 1931 02:08:24,274 --> 02:08:27,274 (muzică de suspans) 1932 02:08:47,003 --> 02:08:50,003 (Muzica de suspans continuă) 1933 02:08:55,664 --> 02:08:56,973 (Tăcere) 1934 02:09:05,241 --> 02:09:06,281 Ești nervos? 1935 02:09:07,336 --> 02:09:08,336 Bine. 1936 02:09:09,180 --> 02:09:10,749 Te simți bine? 1937 02:09:12,589 --> 02:09:15,252 Oricum nu va dura mult, se va termina în curând. 1938 02:09:16,357 --> 02:09:19,320 Exact. Hai să o facem și să terminăm cu asta atunci. 1939 02:09:25,429 --> 02:09:27,115 Nu mi-am imaginat niciodată așa. 1940 02:09:28,089 --> 02:09:29,237 Nici unul dintre noi. 1941 02:09:29,693 --> 02:09:32,693 (muzică emoțională) 1942 02:09:40,962 --> 02:09:42,528 -Hai? -Haide. 1943 02:09:43,096 --> 02:09:46,096 (Muzica emoționantă continuă) 1944 02:09:53,876 --> 02:09:58,630 Tu spui zece zile, eu zic două săptămâni. Toate necazurile se vor termina. 1945 02:09:59,692 --> 02:10:02,278 Remediul meu fuge spre mine. 1946 02:10:03,750 --> 02:10:05,664 Haide, închid, ne vedem. 1947 02:10:06,721 --> 02:10:07,721 tată. 1948 02:10:08,235 --> 02:10:11,771 Bun venit pe frumoasa mea fiică. Bun venit. 1949 02:10:13,997 --> 02:10:15,904 Uite ce ti-am cumparat. 1950 02:10:17,183 --> 02:10:19,003 -La mine? -Da, pentru tine. 1951 02:10:19,244 --> 02:10:21,944 -Chiar dacă nu este la fel de frumoasă ca tine, pentru tine. -Multumesc. 1952 02:10:22,185 --> 02:10:25,010 Draga mea fiică. Hai, stai jos, stai jos. 1953 02:10:25,724 --> 02:10:28,816 -Ce mai faci,esti bine? -Sunt bine, sunt grozav. 1954 02:10:29,057 --> 02:10:33,503 Uite, vată de zahăr. Ar trebui să-ți cumpăr și ție, fată? 1955 02:10:33,802 --> 02:10:36,165 Eu... nu stiu. 1956 02:10:36,724 --> 02:10:39,724 (muzică de suspans) 1957 02:10:49,275 --> 02:10:52,895 (Bărbat) Dumneavoastră, doamnă Asya, domnule Ertan Acceptați însoțirea? 1958 02:10:53,519 --> 02:10:56,519 (muzică emoțională) 1959 02:11:06,240 --> 02:11:07,440 accept. 1960 02:11:09,304 --> 02:11:12,924 Dumneavoastră, domnule Ertan, domnișoară Asya. Acceptați însoțirea? 1961 02:11:17,954 --> 02:11:18,954 Da. 1962 02:11:20,897 --> 02:11:22,097 Accept. 1963 02:11:24,173 --> 02:11:26,018 Depuneți mărturie? 1964 02:11:26,452 --> 02:11:27,966 -Da. -Da. 1965 02:11:28,973 --> 02:11:31,349 Hai, domnule, să vă luăm semnăturile. 1966 02:11:31,965 --> 02:11:34,965 (Muzica emoționantă continuă) 1967 02:11:57,138 --> 02:11:58,418 Multumesc. 1968 02:11:59,924 --> 02:12:03,923 Cu autoritatea pe care mi-a dat-o municipalitatea noastră, eu Vă declar soț și soție. 1969 02:12:04,164 --> 02:12:05,284 (Bărbat) Mult succes. 1970 02:12:05,890 --> 02:12:08,890 (Muzica emoționantă continuă) 1971 02:12:12,225 --> 02:12:13,444 Haide, doamnă. 1972 02:12:17,202 --> 02:12:18,604 Puteți săruta mireasa. 1973 02:12:24,053 --> 02:12:25,053 Da. 1974 02:12:25,640 --> 02:12:28,640 (Muzica emoționantă continuă) 1975 02:12:44,842 --> 02:12:46,470 Ce voi face cu asta? 1976 02:12:47,342 --> 02:12:48,382 Păstrează-l. 1977 02:12:51,197 --> 02:12:54,064 Orice facem, toți împreună Să mâncăm ceva? 1978 02:12:55,775 --> 02:12:57,455 ai vrea? Ți-e foame? 1979 02:12:58,220 --> 02:13:00,713 -Mi-e foame, jur, e în regulă. -Bine. 1980 02:13:00,954 --> 02:13:04,177 Apoi aleg locul. Noi conducem, tu urmează. 1981 02:13:04,418 --> 02:13:05,601 Frumos. E în regulă, haide. 1982 02:13:07,819 --> 02:13:08,819 Haide. 1983 02:13:11,786 --> 02:13:12,786 Ertan! 1984 02:13:13,405 --> 02:13:15,849 - Majestatea Sa a căzut. -Nu mai mult. 1985 02:13:16,643 --> 02:13:18,042 Ertan, ce se întâmplă aici? 1986 02:13:18,388 --> 02:13:19,656 Așteptați aici. 1987 02:13:22,742 --> 02:13:24,565 Așa am vorbit cu tine? 1988 02:13:25,033 --> 02:13:26,803 - Căsătoria a fost solemnizată? -Da, a fost tocat. 1989 02:13:27,044 --> 02:13:31,181 Care este relevanța? De la cine ai primit permisiunea? m-ai intrebat? 1990 02:13:34,035 --> 02:13:37,148 Fata, m-ai intrebat? L-ai întrebat pe tatăl tău? 1991 02:13:37,389 --> 02:13:41,515 Este un certificat de căsătorie în mână? Sunt cu adevărat căsătoriți. 1992 02:13:41,756 --> 02:13:43,895 Domnule Hidayet, atât de mulți Atâtea decizii de mult timp... 1993 02:13:44,135 --> 02:13:46,459 ...am cumparat-o singur. Nu ai fost în niciuna dintre ele. 1994 02:13:46,700 --> 02:13:50,231 Dar acum intru, intru! În plus, ai și o familie! 1995 02:13:50,472 --> 02:13:54,395 (Hidayet) Nu ca acea persoană singură, Să te căsătorești ca și cum ai fura proprietăți dintr-un incendiu? 1996 02:13:54,915 --> 02:13:57,915 (muzică de suspans) 1997 02:14:01,786 --> 02:14:04,041 Domnule Hidayet, suntem adulți. 1998 02:14:04,379 --> 02:14:08,471 Ceea ce aveai nevoie era o Asya căsătorită iar acum Asya este o femeie căsătorită. 1999 02:14:08,712 --> 02:14:14,010 Ai de gând să-mi dai din nou o lovitură? De ce nu dai nicio veste? 2000 02:14:16,299 --> 02:14:21,026 Ertan, uite, tu cu încăpăţânarea asta Mă vei ucide în cele din urmă. 2001 02:14:21,698 --> 02:14:24,698 (Muzica de suspans continuă) 2002 02:14:30,716 --> 02:14:31,716 Ertan! 2003 02:14:33,605 --> 02:14:35,145 (au strigat) 2004 02:14:39,078 --> 02:14:40,484 Gülten, treci în spatele meu. 2005 02:14:40,996 --> 02:14:43,996 (Muzica de suspans continuă) 2006 02:14:49,299 --> 02:14:51,032 -Dl. Hidayet! -Dl. Hidayet! 2007 02:14:51,362 --> 02:14:53,353 (Ertan) Domnule Hidayet! 2008 02:14:56,013 --> 02:14:57,304 L-au împușcat pe tatăl meu. 2009 02:14:57,836 --> 02:14:58,836 (Hüma) Frate! 2010 02:15:00,401 --> 02:15:01,401 Eymir! 2011 02:15:02,898 --> 02:15:04,454 - (Hüma) Frate! -(Ertan) Ești bine? 2012 02:15:04,695 --> 02:15:07,416 Eymir, vino aici! Eymir! 2013 02:15:10,515 --> 02:15:11,849 Ce sa întâmplat aici? 2014 02:15:12,473 --> 02:15:15,473 (muzică emoțională) 2015 02:15:18,686 --> 02:15:21,176 -(Simla) Tată, tată! -Tată. 2016 02:15:22,216 --> 02:15:23,496 El respiră? 2017 02:15:24,134 --> 02:15:26,143 Chemați o salvare! Sunați repede o ambulanță! 2018 02:15:27,329 --> 02:15:28,369 tată. 2019 02:15:30,019 --> 02:15:32,276 (Koray) Nu există un medic? Fă ceva! 2020 02:15:33,947 --> 02:15:34,947 tată! 2021 02:15:35,188 --> 02:15:39,283 Suntem în fața sălii de nuntă. A fost împușcat în spate, vă rog să veniți imediat! 2022 02:15:40,134 --> 02:15:41,850 Nu ne lăsa frate. 2023 02:15:43,125 --> 02:15:44,631 -(Ertan) Ai sunat? -Am sunat. 2024 02:15:45,642 --> 02:15:46,642 domnule Hidayet. 2025 02:15:47,325 --> 02:15:48,365 tată. 2026 02:15:50,431 --> 02:15:51,431 Frate. 2027 02:15:51,937 --> 02:15:54,937 (muzică emoțională) 2028 02:16:18,782 --> 02:16:21,937 Subtitrare detaliată a acestei serii pana ACUM... 2029 02:16:22,178 --> 02:16:25,507 ...la Asociația de descriere audio A fost construit. 2030 02:16:25,748 --> 02:16:28,691 www.sebeder.org 2031 02:16:28,932 --> 02:16:32,194 Traducători de subtitrare detaliate: Gülay Yılmaz - Nilsu Hozanlı Tuncer... 2032 02:16:32,435 --> 02:16:35,127 ...Şeyma Yalçın - Eylül Yılmaz 2033 02:16:35,368 --> 02:16:37,717 Editor: Ela Korgan 2034 02:16:38,232 --> 02:16:41,232 (muzică de credit) 2035 02:17:00,978 --> 02:17:03,978 (Muzica de credit continuă) 2036 02:17:23,992 --> 02:17:26,992 (Muzica de credit continuă)